left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

厮混

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 厮混, -厮混-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[厮混 / 廝混, sī hùn, ㄙㄏㄨㄣˋ]to hang out together with (derog.); to mix with#56261[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, who am I supposed to hang out with?

[CN]我是说我应该跟谁厮混吗?Smart People (2008)

I thought he might be playin' around with another woman, so I came here.

[CN]我以为他和别的女人厮混所以我跑来这里 The Killing (1956)

Now that there's nothing to care for, you fool around with other guys, you slut?

[CN]你还和其他的家伙厮混你这不要脸的女人 Sorum (2001)

Join Manny and Danny in the land of tequila and grateful señoritas.

[CN]跟曼尼和丹尼一起去龙舌兰酒的天堂跟美丽的姑娘们厮混了 Mission Creep (2011)

Yes? How'd you feel yesterday after your promenade with Tom?

[CN]是吗，昨天和汤姆厮混后呢 Design for Living (1933)

Some were working, some were ...still in the joint.

[CN]有些人工作了，有些呢... 还在一起厮混着 Choice of Arms (1981)

Getting a crush on someone else's girlfriend? No, I'm sorry.

[CN]跟别人的女友厮混？Serendipity (2001)

Now, you can say what you want about me, but don't say that the girl I'm gonna marry is sleeping with a guy who would run around with whores.

[CN]你怎么说我都可以但是别说这个要和我结婚的女孩和一个总跟妓女厮混的男人睡觉 The Killer Inside Me (2010)

- Are you rolling this guy behind my back? - Tommy.

[CN]你还在跟这个家伙厮混汤米.The Underneath (1995)

Between that and those little pills, you won't be good for anything.

[CN]跟这个和这些小讨厌鬼厮混你没一点好处 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Associating with Muggles.

[CN]跟麻瓜厮混 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

the ones you were hanging with earlier?

[CN]你们今天早些时候跟她们一起厮混的那帮女孩？Dude, Where's My Car? (2000)

You ain't know You fuckin' with a street nigga

[CN]你不会知道你和街头妓女厮混 Hustle & Flow (2005)

Your man Ben is a cheater.

[CN]对, 你不要和我的班厮混在一起 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

I ain't have time to mess with Tonya.

[CN]我没有时间和唐雅厮混 ATL (2006)

So he can rub against them, with all their scents, powders and pomades.

[CN]这样他才有机会在女人堆里厮混 Le Plaisir (1952)

What? You think I hang around you morons by choice?

[CN]你认为我是自愿和你们这些白痴厮混吗 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)

Why you messin' with Lene?

[CN]你为什么跟琳厮混?Bringing Down the House (2003)

You've got better things to do with your last... with your time... then spend it with a man like me.

[CN]善用你的时间好过跟我这种男人厮混 Autumn in New York (2000)

Seems she was involved with a group of drug addicts.

[CN]看来她跟一群瘾君子厮混 Don't Torture a Duckling (1972)

I wanted to be alone with her. She was fickle and would have private chats with anyone.

[CN]但她用情不专，和谁她都要厮混上好一阵子。Successive Slidings of Pleasure (1974)

I was out all night with him.

[CN]我和他在外头厮混整晚 Chocolat (2000)

But my beloved wife whored about with the teacher.

[CN]但是我深爱着的妻子却和老师厮混在一起.An Ambiguous Report About the End of the World (1997)

What kind of people do you hang out with?

[CN]和你一起厮混的都是什么样的人？All Ladies Do It (1992)

He gambles, he drinks, he's always in the company of whores, he lives an expensive life.

[CN]他喝酒赌博总是跟妓女厮混他过着挥霍生活他哪里来这么多钱?A Girl in Australia (1971)

And you were gone, off playing with that barmaid.

[CN]然后你拍拍屁股走人跑去跟那个女侍厮混 Sin City (2005)

You've been with another man and you've been with him tonight.

[CN]你刚跟别的男人在一起厮混了一整晚他是谁？Sin City (2005)

Guy hangs out with Wimpy and....

[CN]和Wimpy（Elzie Segar另一漫画中人物）们厮混的人... ...High School (1997)

I'd be psyched if I got with her.

[CN]我若能跟她厮混，会爽翻天 Superbad (2007)

I'm not messing with her, I'm helping her.

[CN]我没跟她厮混, 我在帮她 Bringing Down the House (2003)

I'm chillin' with some freaks.

[CN]跟怪胎厮混 The Italian Banker (2007)

"Where models mingled with mechanics,"

[CN]模特儿和修车工厮混 54 (1998)

But if you get adultery, you can slip out on alimony.

[CN]但是如果你开始厮混, 你就没钱付赡养费.The Underneath (1995)

I don't know whether I'd like it very much being seen around with an angel without any wings.

[CN]跟个没翅膀的天使厮混在一起... 不知道会否让我掉面子 It's a Wonderful Life (1946)

I like you, but I'm not really into the whole buddy-buddy, let's-go-do-stuff-together kind of thing.

[CN]但我不是真的投入这整个哥儿们的关系我对一起玩乐厮混的事不太热衷 Role Models (2008)

Why would I run the risk of losing a girl like you by running around with some chippy?

[CN]为什么我会冒着失去你的危险去和一只鸡厮混 The Killer Inside Me (2010)

You fuck around with your Puerto Rican?

[CN]和一个波多黎各人厮混 We Own the Night (2007)

I'm just tired of hanging out with a bunch of kids trying to act like men!

[CN]我只是厌倦了跟一帮想装大人的孩子厮混!Appassionata (1974)

Kenny, however, was always seen as a sweet kid until he started hanging out with Brian, that is.

[CN]Kenny在和Brian厮混前表现都很好 Home (2009)

- He'll never make it.

[CN]他没法做到又厮混又有钱付赡养费.The Underneath (1995)

You call that comfort? More like collusion.

[CN]- 就好像你没有和那个烂女人厮混 The Goodbye Gossip Girl (2009)

Ethel Parker never mixed with customers, had no known enemies, kept her problems to herself, unmarried, all her relatives in Massachusetts, she'd left the mainstream of life without making a ripple.

[CN]艾瑟儿・帕克从不与顾客厮混从不结仇从不麻烦别人未婚所有亲戚都在马萨诸塞 The Night Strangler (1973)

That's Giorgio, up to his ears in pretty ladies.

[CN]是吉欧吉奥他总是跟美女厮混 Lover Boy (1975)

I meant, with the girls. They're liable to come into contact with boys.

[CN]我是说姑娘们她们容易跟男孩们厮混 Carry On Camping (1969)

-She's been livin' with a buck!

[CN]她跟红人厮混 The Searchers (1956)

I mean, on the one hand sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp and deep.

[CN]我是说一方面当然她做了苟且之事背着你与别人厮混 Green Light (2010)

I would hang out with my friends, and we'd have a...

[CN]我原先和朋友厮混的地方而且我们还会有...Boy Wonder (2010)

And if we feel the urge, we'll practice deviant, fetishistic sex with prostitutes.

[CN]就算要厮混也只能和朋友 Reprise (2006)

I'd rather be skittling with you. Than getting my minds with these boffin goons.

[CN]比起和这些小屁孩厮混我更愿意和你一起消磨时光 Open Season 3 (2010)

We'll pickup men and screw around...

[CN]- 不再关你的事了。我们要找些男人好好地厮混...Black Ice (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ