บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
*原料*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
原料
,
-原料-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原料
[
原
料
,
yuán liào
,
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
]
raw material
#3234
[Add to Longdo]
核原料
[
核
原
料
,
hé yuán liào
,
ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
]
nuclear material
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
原料
[げんりょう, genryou]
(n) raw materials; (P)
#8528
[Add to Longdo]
原料費
[げんりょうひ, genryouhi]
(n) cost of raw materials; raw material cost
[Add to Longdo]
原料粉末
[げんりょうふんまつ, genryoufunmatsu]
(n) base powder; bulk powder
[Add to Longdo]
主原料
[しゅげんりょう, shugenryou]
(exp) principal raw material; main raw material
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a crude material imported from Malaysia.
これはマレーシアから輸入した原料です。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
The ship transports raw materials from Indonesia.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
We get the materials from Malaysia.
私達は原料をマレーシアから仕入れている。
Japan is lacking in raw materials.
日本はいろんな原料に乏しい。
Japan depends on imports for raw materials.
日本は原料を輸入に頼っている。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is secondhand raw material.
[CN]
那是二手原料做的。
Black Cat, White Cat (1998)
Many ingredients which go into the various pharmaceuticals.
[CN]
这里有药里面的各种原料
Sorry, Wrong Number (1948)
Huh? It's mozzarella and herring.
[CN]
这是意大利干酪和鲱鱼做的原料
Mousehunt (1997)
- Mike, you can't just-- Look, that's our precursor.
[JP]
俺達は原料が、彼女が必要だろ?
Fifty-One (2012)
Anyway, pseudo's getting harder and harder to come by.
[JP]
それに 原料を 手に入れるのが難しい
Gray Matter (2008)
# Raw be the quote Rap style sore throat #
[CN]
原料是报价 说唱风格喉咙痛
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
For the thermodynamic paste, 50% is recycled products.
[CN]
在造紙的原料準備上 我們的原料是回收的 廢紙利用率為50% 我準備了很長的時間 做出一個計劃
The Ax (2005)
Soylent Green is made out of people.
[JP]
ソイレント・グリーンの 原料は人肉だ
Soylent Green (1973)
Fortunately, the raw materials here are inexhaustible
[JP]
(西村)幸い 原料は無限にある
Nankyoku ryôrinin (2009)
It wouldn't account for this much. The materials aren't out that long.
[JP]
そこまで原料を 長く出しておかない
Fly (2010)
Especially Thanksgiving.
[CN]
而且我不会忘记放最重要的原料
No Fat (1998)
Raw materials.
[JP]
原料だ
Into the White (2012)
She told me they're using the cores to activate a Rambaldi artifact.
[CN]
她告诉我他们利用核原料 激活一个兰巴迪装置
Passage: Part 2 (2002)
You can take the research team to get more grist for the mill.
[JP]
君は研究チームを連れて 必要な原料を集めるんだ
Say the Word (2012)
And we couldn't find any trace of explosive... anywhere near the crime scene.
[CN]
至于现场方面 到底找到任何爆炸的原料没有? 我们找不到
Armageddon (1997)
And get the plutonium on the plane.
[CN]
把原料都装上飞机
The Expendables 2 (2012)
Made of horse blood. Body would reject it a second time.
[JP]
原料が馬の血で 2度目は体が拒絶する
Mud (2012)
Someone's bringing a shit-ton of that stuff down to puerto, Mexico, for spring break.
[JP]
誰か 'は、 春休みのために 、ダウンプエルト、メキシコへ _その原料のたわごとトンを持って来るのです。
22 Jump Street (2014)
So where you keep the pseudo?
[JP]
原料は?
Bit by a Dead Bee (2009)
That points to an oriental source.
[CN]
这就说明原料来源于东方了
T-Men (1947)
And while we're out sweating, working our hands raw with the nets, the stinking tax gatherers take half and give it to the Romans!
[CN]
虽然我们出虚汗,制定出双手原料与篮网, 臭 税 收集者 承担一半 ,并 把它交给 罗马人 !
Jesus of Nazareth (1977)
A tiny screw like this is supporting Japan. and export them back.
[JP]
《こんな ちっぽけがネジが 日本を支えてる》 (美千子)海外から原料を買って この軽くて丈夫なネジを作って それをまた海外に売る➡
Episode #1.8 (2013)
- A death ray, - made of chocolate and... - oranges.
[JP]
原料はチョコレートと... オレンジです
Arthur Christmas (2011)
- Of what?
[CN]
这家伙从没有接触过核原料
Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Hey, got any of that stuff on you today?
[JP]
ねえ、今日はあなたにその原料 のいずれかを持って?
The Island (2005)
Now you can go and get the ingredients.
[CN]
#现在你可以去采购原料了
Schultze Gets the Blues (2003)
So if you're printing from bottom to top, on a flat surface, the materials naturally conform to that surface.
[JP]
原料が底の部分から 凝固していくから 底は必ず平面になる これはカップケーキだけど
Straw Man (2014)
Everything has been carefully chosen for its potential to fashion... a crude vortex electron accelerator.
[CN]
所有这些东西都可能是 电子加速器的组成原料
My Favorite Martian (1999)
What about that stuff you young guys wear on the end or your pricks? Speak now or forever sing soprano.
[JP]
そこの若いのが身に着けてる物の 原料を知らず死んでも、あんたの責任か?
Live Free or Die (2012)
Pounded, wrung into balls and sun-dried, they finally become the basic ingredient of rouge.
[CN]
然后再放在臼里捣碎绞干做成一粒粒圆球一样的红花球 最后再放在太阳下晒干制造胭脂所需的原料 花饼"就这样完成了
Only Yesterday (1991)
Believe it or not, Marie, we have the ingredients for that right here.
[CN]
不管你相不相信, Marie 我们这也有做这个的原料
Frank Goes Downstairs (2001)
I saw some mighty fine stock down south.
[CN]
在南面我看到一些优质原料
Once Upon a Time in the West (1968)
"Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative."
[CN]
原料碳酸水、柠檬酸 玉米果糖 人工覆盆子香料 纯植物色素及防腐剂
The Seven Year Itch (1955)
Fertilizer can be used to make bombs and you're part of the gang task-force, so...
[JP]
肥料は爆弾の原料になるわ 特別捜査班だけど─
Family Time (2012)
For months at a time, the assistant took to the mines, gathering the precious metal... that would yield the most beautiful gun that ever existed, only to discover that what he hoped would be a wedding gift for him, was for another.
[CN]
过了几个月后 助手把东西 加入了特殊的原料 这就造出了一把 从来没有见过的枪
The Mexican (2001)
Where do you get that stuff, anyway?
[JP]
どことにかく、その原料を得るのですか?
The Island (2005)
And so we're getting ingredients to make the brownies.
[CN]
哦 原来你们在 买做娃娃的原料啊
Kissing Jessica Stein (2001)
mistletoe, mutton ash and rye.
[JP]
オオカミ人間もどきよ 原料はヤドリギと 羊肉の灰とライ麦
Werewolf: The Beast Among Us (2012)
Also, I said a bunch of stuff earlier that you didn't acknowledge...
[JP]
あなたがいなかったの2' -こと また、私は が原料の束以前に述べた。
22 Jump Street (2014)
"I got the precious stuff in the habour of Buenos Aires..."
[CN]
"我在Buenos Aires港口得到了一些珍贵的原料..."
Sound of the Sea (2001)
Green stuff, you really had us going for a while.
[CN]
你拥有的绿色原料 可以用一段时间
The Andromeda Strain (1971)
You can't expect me to do that stuff. I mean, let's be realistic.
[JP]
もう原料の調達は無理、 それが現実よ。
Fifty-One (2012)
Come to me, beautiful baby. I'm gonna be so good to you.
[JP]
こいつが原料か かわいがってやるぜ
Bit by a Dead Bee (2009)
- Don't talk to me about hours. What about pseudo, man?
[JP]
問題は原料の風邪薬だ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
All from one slice of a tree.
[CN]
而加工这武器的原料却来源于树
Exam (2009)
It's the primary ingredient of an ink which can only be seen when exposed to when it exposed to ultraviolet light.
[JP]
あるものが当たった時だけ 浮かび上がる インキの主要原料だ
Solve for X (2013)
# Me and Razor Raw name printed in the tablet under "best" #
[CN]
我和剃刀原料名称 在"最佳"印在平板电脑
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Who said anything about barrels? I'm talking about an ocean of the stuff.
[JP]
缶じゃないわ、"原料の海"の話よ。
Dead Freight (2012)
Major pseudo. I got channels, bro.
[JP]
原料はちゃんと 調達するから―
Gray Matter (2008)
Precursor. Where are we with that?
[JP]
原料は手に入りそうか?
Madrigal (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
原料
[げんりょう, genryou]
Rohstoff
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ