left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*卸任*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 卸任, -卸任-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卸任
[卸 任, xiè rèn, ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˋ]to leave office#23361[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll keep her ousting secret from the media... ... untilthissituationisresolved.
[CN]她的卸任，要到这次事件告一 段落，才会透露给媒体知道的Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
- The time's taken up for the next two years.
[CN]还有两年就要卸任了 改革公务员系统 The time's taken up for the next two years.Equal Opportunities (1982)
In June, King Umberto II left the government.
[CN]6月，尤貝托二世國王卸任Salvatore Giuliano (1962)
You'll see that a comfortable life after retirement doesn't come cheap.
[CN]卸任后还想舒舒服服的没那么便宜Beyond Outrage (2012)
as I wοuld wish tο dο withοut the help and suppοrt οf the wοman I lοve.
[CN]我无法承担国王的重任 也更不会有勇气卸任王位The King's Speech (2010)
Your sons can ride in your stead.
[CN]体体面面地 麦考伊先生 卸任吧 With dignified regard, mr.Episode #1.2 (2012)
January 17, 1961 Presided Eisenhower's farewell address to the American people.
[CN]1961年一月 艾森豪威尔对美国民众的卸任演说Why We Fight (2005)
Before I took this office and after I leave it...
[CN]在我就任前和卸任后...Resignation (2013)
Every time there's a State's Attorney turnover, little skeletons in the closet get kicked out the door so they don't blow up in the face of the new State's Attorney.
[CN]抖出即将卸任的检察官的丑事 将他踢下台 这样就能在新州检察官面前保全地位Closing Arguments (2011)
The man I married never quit anything a day in his life.
[CN]我嫁的人从不辞卸任何事Men of Honor (2000)
The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.
[CN]卸任局长吉姆·戈登 和即将上任的埃伦·尹戴尔的工作交接 将于今晚的正式晚宴上举行Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
I want to tell you you might as well cancel this hearing, save us all a lot of time.
[CN]但一旦有成员卸任 他有权任命他的接班人Character and Fitness (2017)
Isn't that what you want?
[CN]什麼時候才能光榮卸任？Louis C.K. 2017 (2017)
Prince Charles, together with former Governor Pattern arrived at the Tamar after the Handover Ceremony
[CN]皇储查理斯与刚卸任的港督彭定康 以及他的家人在交接仪式后 随即到天马舰Golden Chicken (2002)
we acquiesce all liability in exchange for chairman Kato's retirement.
[CN]我们会以加藤主席的卸任来弥补Beyond Outrage (2012)
Putin a call to the Vice President, tell him that I'm getting ready to make the announcement, and that he should prepare himself to take over.
[CN]给副总统打个电话 告诉他我准备要发表卸任声明 并让他准备好接任总统8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Bush, before he leaves office--
[CN]布什, 在他卸任以前...The Second Coming (2007)
Not even outgoing President Dwight D. Eisenhower.
[CN]甚至即将卸任的艾森豪威尔总统Hitchcock (2012)
Don't worry, I'll take the blame and early retirement.
[CN]放心吧，我会引咎提前卸任的Choice of Arms (1981)
I gave the President the most relevant intel.
[CN]昨天 我还被要求卸任The Confession (2016)
Instead of taking over he put it up for tender.
[CN]他卸任后就开始投标了Traffic Department (2012)
Are you paying attention to me, ex-Special Agent Starling?
[CN]卸任的史黛琳探員 你在聽我說話嗎？Hannibal (2001)
Was it really worth it?
[CN]为了这个将他卸任The Wolf and the Lion (2011)
- When I left the mansion, I swore I would never talk to them.
[CN]我知道 我卸任时发誓不跟他们说话The Contender (2000)
That President Wallace is no longer in command.
[CN]那位总统先生现已卸任Rubicon (2015)
MAN: Search this woman's apartment.
[CN]他们全都卸任和放弃了The Legend of Ilyana Zakayeva (2015)
I regret to inform you, I am stepping down as president of the united states.
[CN]我很遗憾地告诉大家 我决定辞职 卸任美利坚合众国的总统之职Panama (2007)
Here's what the Grayson camp sent us on his concession.
[CN]这是Grayson团队给我们的 关于他卸任的事儿The 112th Congress (2012)
And I want you to know, this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country, and with his fine qualities,
[CN]同样，因为我对我弟弟十分了解 使我卸任时，能够宽慰一些 他对国家公事十分熟悉The King's Speech (2010)
President Mohamed Hosni Mubarak has decided to step down as President of the Republic.
[CN]胡斯尼·穆巴拉克总统决定 President Mohamed Hosni Mubarak has decided 卸任共和国总统一职 to step down as President of the Republic.How to Start a Revolution (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ