บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*印记*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
印记
,
-印记-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
印记
[
印
记
/
印
記
,
yìn jì
,
ㄧㄣˋ ㄐㄧˋ
]
imprint
#14791
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The devil's mark.
[CN]
魔鬼的印记.
Witchhammer (1970)
I saw the same marks on my back when I was changing my clothes.
[CN]
我换衣服的时候看见背上有同样的印记
Man's Favorite Sport? (1964)
Corrupt and defile us and mark us forever
[CN]
腐蚀败坏我们 永远给我们打上印记
Satan's Blood (1978)
He left his mark on me.
[CN]
他在我身上留下了印记
The Stendhal Syndrome (1996)
There was a tennis court... or rather the ghost of a tennis court... with faded markings and a sagging net.
[CN]
这个网球场 更确切地说是网球场的精灵... 带着凋谢的印记沉在黑暗的巨网中
Sunset Boulevard (1950)
The marking of the supplicants.
[CN]
祈求者加上印记
The Satanic Rites of Dracula (1973)
The minion is called the Vessel, and he bears this symbol.
[CN]
这个仆人就是替身使者 The minion is called the Vessel 他有这个印记 and he bears this symbol.
The Harvest (1997)
They have inverted crosses... marked in blood.
[CN]
十字架 他们有倒置十字架... 用血做印记
The Satanic Rites of Dracula (1973)
- Plasticine, in case the spirit wants to mark it.
[CN]
- 橡皮泥 以防灵魂想留下印记
A Quiet Place in the Country (1968)
It does look as though there's a hole, but there is no hole because there's no mark on the body.
[CN]
看上去确实好像那里有个洞, 但那里没洞,因为身体上根本没有任何印记。
Full Circle with Michael Palin (1997)
In the area of the mouth and the chin there are marks of a hand, like a vice.
[CN]
嘴部和下颌区域 有手的印记 如同老虎钳
So Sweet, So Dead (1972)
Look at this mess the first day of school!
[CN]
我第一天上课就留下这印记!
The Teasers (1975)
Is the Mark of Cain still affecting you?
[CN]
该隐的印记仍然影响你吗?
The Things We Left Behind (2014)
She's in there.
[CN]
我知道茱莉亚手上的印记是什么意思了
Rings (2017)
There was no mark on the skin at all.
[CN]
皮肤上没有任何印记。
Full Circle with Michael Palin (1997)
I'agnello the seventh seal, Kafka and his fish!
[CN]
而他就像只羔羊, 被偷掉第七个印记, Kafka是他的一条鱼
L'amour braque (1985)
You better wipe the lipstick off. The old girls might notice.
[CN]
你最好把唇膏印记给擦干净 那些老姑娘会注意的
Separate Tables (1958)
She'd put a mark on my body.
[CN]
在我身上留印记
Crying Freeman (1995)
The tone, style and vocabulary have long been familiar, each emission bearing the same distinctive stamp.
[CN]
语调、风格和词汇都早已熟悉 每次发射都带着相同的印记
Lacombe, Lucien (1974)
If we don't cut 'em out, they'll end up wearing the Barb brand.
[CN]
如果我们不分开它们 最后它们都会被打上倒刺的印记
The Man from Laramie (1955)
places, sounds, scents, their land, their story, everything written on them.
[CN]
他们的阶层,声音,气味 他们的故乡,他们的故事 他们一切的印记
The Legend of 1900 (1998)
Harry, there's a white mark on my hand. Think they'll notice?
[CN]
哈利,手指上有白色的字母印记,会被他们发现吗?
The Delta Force (1986)
- What about these markings?
[CN]
那是什么印记?
Terminal Velocity (1994)
You are my mark on the world.
[CN]
你就是我给这世界留下的印记
Jack Frost (1998)
We're here to make a dent in the universe.
[CN]
我们在这里是要给世界留下一个印记
Pirates of Silicon Valley (1999)
Who does not believe me would turn to me when the day comes, everything would be destroyed without the seal of God.
[CN]
到时候都要信奉我 到了世界的末日,除了有神的印记之外 其他的一切,都会遭受毁灭
Armageddon (1997)
- Stop that! And they leave their marks?
[CN]
他们留下印记
Appassionata (1974)
"War puts the stamp of nobility on those who have the courage to meet it."
[CN]
"战争把高贵的印记敲在那些 有勇气来面对它的人身上"
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Ten years and I'll have the Red River D... on more cattle than you've looked at anywhere.
[CN]
十年后 你会在前所未见的大牧群身上 看见我"红河D"的印记
Red River (1948)
A muzzle stamp at the top. - Wrongful death. - Wrongful death.
[CN]
上面有枪口印记,死于非命
The Silence of the Lambs (1991)
The death of two young men within the last 10 days, and each victim bearing the mark of the devil.
[CN]
过去十天死了两个男青年 The death of two young men within the last 10 days, 个个都留下魔鬼的印记 and each victim bearing the mark of the devil.
Twins of Evil (1971)
On your mark, get set, go!
[CN]
在您的印记, 准备,跑!
The Love Letter (1999)
Where are marked?
[CN]
印记在哪儿?
PK (2014)
Someone tried to wipe out his name. Pierre Desfontaines was led to the discovery of the tomb by a ring stamped with a dynastic seal, found nearby.
[CN]
皮埃尔・德峰坦利用一枚带有皇室印记的戒指
Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
She may not have her footprints in cement but she definitely left her imprint on the world.
[CN]
她可能没有在好莱坞大道留下她的足迹... She may not have her footprints in cement... ...但她确实在世界上留下了写印记。
My Girl 2 (1994)
You bear my mark, after all.
[CN]
毕竟你打了我的印记
Requiem for a Vampire (1971)
I just wanted to cut a little "Z" in your forehead.
[CN]
我只是想在你的额头上 打个Z"形的印记
Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
I didn't want a bandage to leave a mark.
[CN]
我不想绷带 留下印记.
Senrei (1996)
Marks resembling the bites of a dog appear on his face... and he ends his days by prowling graveyards... at night...
[CN]
还有像狗咬过的印记... ...每天结束的时候在坟墓游荡... ...在晚上...
The Name of the Rose (1986)
What sign?
[CN]
什么印记?
PK (2014)
Did you ever see any marks on her?
[CN]
你曾经在她身上见过任何印记?
Peyton Place (1957)
All I could recall was a flash of light, and that mark was on my leg.
[CN]
我能记起的全部就是一道闪光 和我腿上的这印记
Episode #2.17 (1991)
What marks
[CN]
什么印记
The Last Adventure (1967)
They made it the centre of their sun worship until the Spanish conquerors arrived and stamped their own mark on the city.
[CN]
直至西班牙征服者来到此地,并在城市里留下了他们自己的印记。
Full Circle with Michael Palin (1997)
The plane left some marks on the cliff when it crashed
[CN]
飞机沉进海里时在岸壁擦下了印记
The Last Adventure (1967)
Look, the tire marks on the asphalt... and the cigarette butt rolling.
[CN]
瞧,轮胎在沥青路面上留下印记 燃烧的烟蒂滚动着
Wings of Desire (1987)
You change it, you shape it, you make your mark upon it.
[CN]
你改变命运,你塑造它,打上你的印记
Pirates of Silicon Valley (1999)
At least now you have some physical proof of my feelings for you.
[CN]
至少现在你身上留下的印记 证明了我对你的感受
The V.I.P.s (1963)
He got a mark on its forehead.
[CN]
他的前额上有个印记
The Dark Mirror (1946)
There is a unique record here of the price paid by the first British sailors.
[CN]
最早来这的英国水手在这里付出了代价,并留下了独特的印记。
Full Circle with Michael Palin (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ