บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*单身汉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
单身汉
,
-单身汉-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
单身汉
[
单
身
汉
/
單
身
漢
,
dān shēn hàn
,
ㄉㄢ ㄕㄣ ㄏㄢˋ
]
bachelor; unmarried man
#45507
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's one of the reasons why I'm single--
[CN]
这就是我现在为何成了 单身汉的其中一个原因 --
Invasion of the Body Snatchers (1956)
The army's a good place for a fella that's alone. I kind of miss it.
[CN]
军队是单身汉们的好地方 我还有点怀恋
The Man from Laramie (1955)
Every single guy with what she's got
[CN]
她身边的每个单身汉
Sex and the Single Girl (1964)
You single men are lucky. You can go whenever you like.
[CN]
你们这些单身汉真幸运 随时去都可以
Le Plaisir (1952)
Not free? But you are bachelor?
[CN]
不是自由身 但你是个单身汉
The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Come now, we're both summer bachelors.
[CN]
少来了,沙曼先生 我们都是夏天的单身汉
The Seven Year Itch (1955)
Your ideas arejust those of a bachelor's Utopia
[CN]
你的想法 只是一个单身汉的理想国罢了
Diary of a Shinjuku Thief (1969)
I'm a bachelor, Mr. McFarland, with few relatives, and none who deserve my consideration.
[CN]
我是个单身汉 麦克法兰先生 没什么亲戚 也没有什么需要照顾的人
The Norwood Builder (1985)
- Nothing. I don't know. I just guess I should be seeing someone who's not married.
[CN]
我该跟单身汉约会的
Manhattan (1979)
You mentioned your name just now as if I should recognize it, but I can assure you, beyond the obvious facts that you are a bachelor, a solicitor and a free mason and an asthmatic,
[CN]
你提起你的名字 似乎我应该知道 可是我可以保证 除了知道你是个单身汉 律师 共济会会员 以及患有哮喘 这些显而易见的事实以外
The Norwood Builder (1985)
You know as well as I do that in Moscow there're five single women for every forty-year-old bachelor.
[CN]
你跟我一样清楚 在莫斯科 一个四十岁的单身汉 可以分到五个单身女士
Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
What is this, Tammy and the Lawyer?
[CN]
这算什么 塔米和律师? (源自《塔米和单身汉》)
Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Bachelor dandies Drinkers of brandies
[CN]
那些单身汉和白兰地
The Sound of Music (1965)
It was a beautiful spring day, a tedious time of the year for bachelors.
[CN]
那是一个美丽的春天 对单身汉来说 一年里最单调乏味的日子
101 Dalmatians (1961)
Look here, the bachelor.
[CN]
嗨,单身汉
Emmanuelle (1974)
- I'm not. I'm a bachelor.
[CN]
-没什么 我是个单身汉
The 39 Steps (1935)
"Bachelor, American citizen, producer of shows by profession, seducer of women by inclination. "
[CN]
"单身汉 美国公民 干着节目制作人 想着做女人勾引者"
Succubus (1968)
I'm a bachelor, you know?
[CN]
我是个单身汉,你知道吧?
Two Rode Together (1961)
The boy is not married, he wants to take you to his mother.
[CN]
小伙子还是单身汉 他会领着你去见自己的妈妈
White Sun of the Desert (1970)
Two centerfold girls for Bachelor Magazine have been killed and one's missing.
[CN]
两个《单身汉》杂志的插页女郎 被杀了 一个失踪
The Centerfold Girls (1974)
It's all right for a bachelor.
[CN]
单身汉这样就绰绰有余了
Some Like It Hot (1959)
You are a philanthropist, you are a bachelor, and you have a very impressive collection of daggers.
[CN]
你是慈善家 你是单身汉 你有令人印象非常深刻的匕首收藏
The Laughing Woman (1969)
Good bachelor customer for 20 years.
[CN]
20年的单身汉老客人
Moonstruck (1987)
I'm single
[CN]
不,我是个单身汉
The Yellow Handkerchief (1977)
He's a loser. A bachelor with two kids.
[CN]
窝窝囊囊的, 单身汉,带着两个孩子
Office Romance (1977)
Because you're single.
[CN]
-因为你是单身汉
The Andromeda Strain (1971)
Bachelors are supposed to be untidy, aren't they?
[CN]
单身汉总是邋遢一些 不是吗
Frenzy (1972)
You should have remained a bachelor and lived in second rate hotels.
[CN]
你本应还是个住在 二流旅馆的单身汉
Long Day's Journey Into Night (1962)
I'll be a bachelor all winter.
[CN]
我很难过,整个 冬季我将会是个单身汉
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I think I've been a bachelor too long.
[CN]
我想我当单身汉确实太久了
The Poseidon Adventure (1972)
A paradise for bachelors.
[CN]
单身汉的天堂
John and Mary (1969)
"Single, good education, would marry young lady... aged 30-40, nice and frigid."
[CN]
"单身汉 良好教育 愿娶年轻淑女... 30 -40岁 正派性冷淡"
Scent of a Woman (1974)
You know how they 'like' to send single men.
[CN]
你知道他们有多"爱"玩弄单身汉么? You know how they 'like' to send single men.
We'll Live Till Monday (1968)
- Available.
[CN]
- 单身汉
High Society (1956)
She makes her entrance here on the arm of our most eligible bachelor.
[CN]
她在这儿开辟了入口 在我们这些最优秀的单身汉的胳膊上
Saratoga Trunk (1945)
And believe it or not, they fight over the few eligible bachelors.
[CN]
说来你也许不信 她们为了几个不多的单身汉争风吃醋
The Towering Inferno (1974)
Happy like your Lonely Hearts, looking forward to those big romances they've been promised?
[CN]
象你的那些单身汉一样快乐 期待着被许诺的罗曼史?
Scandal Sheet (1952)
You're a bachelor, 30 years old.
[CN]
你是个三十岁的单身汉
Leave Her to Heaven (1945)
You're an M.D., a talented surgeon who knows blood chemistries and you're single... the "Odd Man Hypothesis."
[CN]
你是一个懂血液化验的医生 你是单身汉 是起决定性作用的人
The Andromeda Strain (1971)
That is easy for you to say. You are a bachelor.
[CN]
你说的倒轻巧,你还是个单身汉
One, Two, Three (1961)
You formed the opinion that Mrs French thought Leonard Vole was a single man?
[CN]
在你看来, 弗伦奇太太认为 伦纳德·沃尔是个单身汉?
Witness for the Prosecution (1957)
He might be a bachelor.
[CN]
他也许是单身汉啊
The Blue Carbuncle (1984)
Just because I'm a bachelor
[CN]
就因为我是单身汉
The Love Factor (1969)
You are a bachelor.
[CN]
你是个单身汉
The Love Factor (1969)
You're a terrific tonic for lonely people, Sam.
[CN]
你是单身汉的绝佳滋补品,山姆
Road House (1948)
♪A nd tickets for the bachelors ♪
[CN]
是为单身汉服务的
Bad Timing (1980)
And there are only 19 million of you eligible bachelors.
[CN]
而你们合适的单身汉只有1900万
Sex and the Single Girl (1964)
I'm quite sure to remain a bachelor.
[CN]
我是个单身汉而且很有可能一直都会是
Night Train (1959)
Reasonable terms for bachelors, that's why.
[CN]
-单身汉都是这样的
Frenzy (1972)
A bachelor living with another bachelor for the last five years.
[CN]
一个和另一个单身汉住在一起到现在五年了的单身汉
The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ