116 ผลลัพธ์ สำหรับ

卒業

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 卒業, -卒業-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

卒業

[そつぎょう, sotsugyou](n)การจบการศึกษา

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

卒業

[そつぎょう, sotsugyou](n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P)#706[Add to Longdo]

卒業生

[そつぎょうせい, sotsugyousei](n) graduate; alumnus#5913[Add to Longdo]

高校卒業生

[こうこうそつぎょうせい, koukousotsugyousei](n) high school graduate[Add to Longdo]

卒業アルバム

[そつぎょうアルバム, sotsugyou arubamu](n) classbook (lit[Add to Longdo]

卒業検定

[そつぎょうけんてい, sotsugyoukentei](n) driving school qualifying test (can lead to waiver of a formal test)[Add to Longdo]

卒業後

[そつぎょうご, sotsugyougo](n-adv, n-t) after graduation[Add to Longdo]

卒業試験

[そつぎょうしけん, sotsugyoushiken](n) graduation examination; graduation test[Add to Longdo]

卒業式

[そつぎょうしき, sotsugyoushiki](n) graduation ceremony; graduation exercises[Add to Longdo]

卒業証書

[そつぎょうしょうしょ, sotsugyoushousho](n) graduation certificate; diploma; testamur[Add to Longdo]

卒業制作

[そつぎょうせいさく, sotsugyouseisaku](n) (See 卒制) art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts[Add to Longdo]

卒業論文

[そつぎょうろんぶん, sotsugyouronbun](n) graduation thesis[Add to Longdo]

優等卒業生

[ゆうとうそつぎょうせい, yuutousotsugyousei](n) honor graduate; honours graduate[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.

１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。

I will have graduated from college by the time you come back from America.

あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。

I will have graduated from college by the time you come back from America.

アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。

When did you graduate from high school?

いつ高校を卒業したの。

When did you graduate from Oxford?

オックスフォードをいつ卒業したか。

I want to congratulate you on your graduation.

ご卒業おめでとうございます。

Two years have passed since Jim graduated from high school.

ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。

Cindy dozed off in the middle of her graduation exercises.

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。

The teacher enjoyed taking with some of the graduates.

その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。

The university graduated 500 students last year.

その大学は去年５００名の卒業生を出した。

Ted is looking forward to going abroad after graduation.

テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。

At any rate, I'll go to college after graduating from high school.

とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。

It matters very little what college you graduated from.

どの大学を卒業したかは大した問題ではない。

Fred saw trouble until the child without the parents graduated from the university.

フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。

Helen graduated from high school last year.

ヘレンは去年高校を卒業した。

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.

ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。

Mark graduated from Harvard in 1991.

マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。

Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.

マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。

Now that he has graduated, he must become more serious.

もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。

At last I graduated from junior high school.

やっと中学を卒業しました。

Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。

I graduated from the school.

学校を卒業した。

On leaving school, he went to Africa.

学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。

Each student received his diploma in turn.

学生は各々順番に卒業証書を受け取った。

Both you and I are college graduates.

君も私も大学の卒業生だ。 [ M ]

Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.

校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。

The principal presented each of the graduates with diploma.

校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。

The principal shook hands with each of the graduating pupils.

校長は卒業生一人一人と握手をした。

I am very glad to be out of high school.

高校を卒業してとても嬉しいです。

Since he graduated from high school he has not been doing anything.

高校を卒業して以来彼は何もしていない。

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。

My sister says that she wants to study abroad after leaving.

姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。

My sister expects to graduate from college next year.

姉は来年大学を卒業するつもりです。

I owe it to my brother that I was able to finish college.

私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。

I owe it to my parents that I was able to finish college.

私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。

Our university graduates 1, 000 students every year.

私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。

We graduate from high school at eighteen.

私たちは１８歳で高校を卒業する。

We all long for our graduation.

私たちは皆卒業を待ち望んでいる。

After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.

私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。

My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.

私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。

My sister expects to graduate from college next year.

私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。

It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.

私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。

I graduated from college in the same year as your father.

私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。

I feel I'm growing out of pop music.

私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。

It wasn't until I left school that I realized the importance of study.

私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。

I graduated from high school last year.

私は去年高校を卒業しました。

I graduate from university last year.

私は去年大学を卒業した。

I graduated from Kyoto University.

私は京都大学を卒業しました。

I worked my way through college.

私は苦学して大学を卒業した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Guess I never get too old, right?

[JP]卒業はできないよ Speak (2004)

-I'm too old.

[JP]-もう卒業 Speak (2004)

To graduate from field training... each student had to work as a human and earn 1, 000 yen.

[JP]フィールドのトレーニングを卒業するには... 各学生は働かなければならなかったヒトなどと千円を稼ぐ。Pom Poko (1994)

I've had this feeling ever since I've graduated, this kind of compulsion that I have to be rude all the time, you know what I mean?

[JP]卒業してからずっと何か強制されてるようでいつも荒れてたわかるかな？The Graduate (1967)

I mean, I was a senior, you know, she was a junior and then I graduated, and it was weird, you know.

[JP]下級生と･･つきあってたんだでも卒業してたらヘンな感じでさ Hostel (2005)

I mean, I'm totally over it. It's... You know, it's cool.

[JP]関係も卒業冷めちゃった Hostel (2005)

- Lonnie Elam probably won't get out of the 6th grade.

[JP]- ロニーは多分、卒業出来ないわね Halloween (1978)

God, I busted my butt in grad school to be Andie Anderson, How To girl, and write articles like...

[JP]学校を卒業するまで言われたわアンディ・アンダーソンは「歩くマニュアル」記事でも書くように How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

Got the job with a forged UMass transcript.

[JP]「偽造された卒業証明書で就職してる。The Departed (2006)

We drove from Chicago to New York together after graduation.

[JP]私たちは卒業した後、シカゴからＮＹまで一緒にドライブしてきたんです When Harry Met Sally... (1989)

Your graduation today solidifies your acceptance into one of the finest law enforcement agencies in our nation.

[JP]「君たちは、今日、ここを卒業し．．．．．．我が国のすばらしい法執行機関に入ることを認められたのです」The Departed (2006)

Who forged your transcript, dickhead?

[JP]君の卒業証明書はどこで偽造された」The Departed (2006)

I'm graduating a year early so I can be 3000 miles away in Princeton.

[JP]１年早く卒業できるからプリンストン大に行けるの A Cinderella Story (2004)

You're gonna play usc football, graduate and then you'II manage this business with me.

[JP]ＵＳＣフットボールチームに入って卒業したら━ ２人でここを経営する将来は決まってるんだ A Cinderella Story (2004)

I was thinking... let's graduate top of our class.

[JP]あのさ絶対トップで卒業しような Umizaru (2004)

If I wasn't with the Massachusetts State Police if I did it full-time, law school I'd be through it in a year.

[JP]「もし、ボクが、州警察の刑事を辞めて．．．」「．．．毎日、法律学校に通ったら．．．」「．．．一年で卒業できるだろう」The Departed (2006)

He didn't even graduate.

[JP]大学を卒業できなかった奴なのに The Italian Job (2003)

- Well, congratulations.

[JP]-卒業　おめでとう The Graduate (1967)

The prom, parties, homecoming. We're supposed to have memories.

[JP]舞踏会　卒業パーティー思い出になる年だ Can't Buy Me Love (1987)

There were three blank lines after "high school" to list more education.

[JP]高校卒業の後に3つの空白行があった The Pursuit of Happyness (2006)

Through a recommendation...

[JP]卒業を迎えた Be with You (2004)

Miss Quinn picks two seniors to read their essays every year at graduation.

[JP]卒業式に２作品を読ませるそうだ One Eight Seven (1997)

You're a bit too old to be filling your head with such nonsense.

[JP]もうそんなたわいのない本は卒業する歳じゃないかしら Pan's Labyrinth (2006)

You look like you're graduating or something.

[JP]卒業式みたいだけど You're in Love, Charlie Brown (1967)

Ok, it was supposed to be me and Megan Shevan decorating the Holiday Inn for prom, and now Megan Shevan can't do it.

[JP]卒業パーティーの飾り付けを私とメーガンが Speak (2004)

- No. He graduated. Must be the new one.

[JP]−違うよ、ヤツは卒業した、新人だ −新人？Tremors (1990)

Look in the yearbook again.

[JP]卒業アルバム見ろよ A Cinderella Story (2004)

- I never graduated.

[JP]- 卒業はしてない Kansas City Confidential (1952)

In the meantime, let's blow this trap.

[JP]とりあえずはこんな店を卒業しなきゃ Detour (1945)

Thirty percent off for USC alumni.

[JP]ＵＳＣ卒業生は３割引だ A Cinderella Story (2004)

Time to celebrate your graduation, honey.

[JP]卒業をお祝いしましょう My First Mister (2001)

They got married right after graduation.

[JP]卒業のあと結婚して Witch (1997)

Then graduation day came, and we went to college, and you went nowhere, and you thought,

[JP]卒業の日が来るがあんたには━ 行き場がなく思った Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

Just until graduation, when I leave this place and never see him again.

[JP]ずっとじゃない卒業して町を出て彼に一生会わなくなるまでよ A Cinderella Story (2004)

Today, you people are no longer maggots.

[JP]本日を持って貴様らは "ウジ虫"を卒業する Full Metal Jacket (1987)

Well, I never got back from you...

[JP]ほら... 卒業式の日にサイン帳書いた時 Be with You (2004)

If you don't take finals, you won't graduate.

[JP]このままじゃ卒業できない One Eight Seven (1997)

- Yes. Cal Tech. '56.

[JP]- えぇ、カリフォルニア工科大、５６年卒業です Brainstorm (1983)

Oh, I think Ben's gotten beyond the teenybopper stage, haven't you, Ben?

[JP]もう子ども相手は卒業よね The Graduate (1967)

That's Ben's graduation present.

[JP]ベンの卒業祝いだ The Graduate (1967)

There ain't one swinging-dick private in this platoon's gonna graduate until they can get this obstacle down to less than 10 fucking seconds.

[JP]貴様ら全員が 10秒で　やっつけるまでフニャマラは誰一人　卒業させん！Full Metal Jacket (1987)

- I, uh... I just graduated.

[JP]私卒業したばかりなの Exotica (1994)

Big welcome to all returning alumni to tonight's 38th annual homecoming game!

[JP]今夜は年１度の同窓試合ため卒業生の方もお見えです A Cinderella Story (2004)

You finish the police course you get taken care of again, baby." So after graduation, I get a blowjob again.

[JP]．．．あとでまた遊びましょう、ボク" 卒業したら、また、絶対やってもらうぜ」The Departed (2006)

And then schooltime would go by fast.

[JP]学校を卒業してからも Buffalo '66 (1998)

What year was it that you graduated from war college?

[JP]防衛大学の卒業は？The Hand of God (2005)

She came out here from Australia... when she finished high school.

[JP]高校卒業後オーストラリアから来たの The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

Graduation is only a few days away and the recruits of Platoon 3092 are salty.

[JP]卒業式が数日後に迫った 30 -92小隊の新兵は全員　鍛え上げられ Full Metal Jacket (1987)

Surprise, jen!

[JP]卒業祝いよ My First Mister (2001)

He asked me to come to his graduation from flight school... - to watch him get his wings.

[JP]飛行学校の卒業式に来て・・・Act of Contrition (2004)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

卒業

[そつぎょう, sotsugyou]Schulabschluss, Universitaetsabschluss[Add to Longdo]

卒業証書

[そつぎょうしょうしょ, sotsugyoushousho]Abgangszeugnis[Add to Longdo]

卒業試験

[そつぎょうしけん, sotsugyoushiken]Abschlusspruefung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

卒業

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*卒業*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

卒業