บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*华尔兹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
华尔兹
,
-华尔兹-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
华尔兹
[
华
尔
兹
/
華
爾
茲
,
huá ěr zī
,
ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄗ
]
waltz (dance)
#46689
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then alone at night, under a canopy of tropical stars, with the soft strains of a Viennese waltz from the salon...
[CN]
然后, 我在一个人的夜晚, 在赤道星光的照耀下 在舞会沙龙里传出的维也 纳华尔兹的轻柔陪伴下...
Monsieur Verdoux (1947)
a sensuous waltz and my personal charm guaranteed to soften the resistance of any woman.
[CN]
还有性感的画和 令人心情愉快的华尔兹 最后是我的魅力 拥有了这些东西 怎样的女孩都能得手
Lemonade Joe (1964)
- You didn't swear.
[CN]
我们在排练我的华尔兹.
Quai des Orfèvres (1947)
Tish, how long has it been since we've waltzed?
[CN]
太锡 我们多久没条华尔兹舞了
The Addams Family (1991)
- We're waiting for a waltz.
[CN]
我们在等华尔兹
Dirty Dancing (1987)
Second waltz
[CN]
第二华尔兹...
The Earrings of Madame De... (1953)
A waltz runs through your head.
[CN]
你脑子里都是想著华尔兹
Shadow of a Doubt (1943)
It's a waltz, or perhaps you have already changed your mind?
[CN]
华尔兹您不是反悔了吧
The Leopard (1963)
It was that last waltz that did it. You're giving those cons a pretty good head start.
[CN]
这是最后的华尔兹舞 才是这样
The Defiant Ones (1958)
If you hear a waltz, you dance.
[CN]
如果你听到华尔兹,你会跳舞。
Immortal Beloved (1994)
We'll go Waltzing those old one-two-threes
[CN]
踩着华尔兹不停旋转
Beauty and the Beast (1991)
Waltz
[CN]
华尔兹舞
The Red and the White (1967)
One quick move and you'll waltz this time, friend.
[CN]
这次你快一点就会跳华尔兹 朋友
Dead Reckoning (1947)
Tancredi may protest, but may I have the honor of the next waltz?
[CN]
如果塔克罗迪不介意 可以请你跳支华尔兹吗
The Leopard (1963)
... stumblingaboutto waltzes by Strausses I can't even remember?
[CN]
被华尔兹所牵绊
The Sound of Music (1965)
- They've played waltzes all evening.
[CN]
他们一直在奏华尔兹舞曲 好吧
Notorious (1946)
- It's a waltz.
[CN]
-是一首华尔兹
Shadow of a Doubt (1943)
Sit down and play us a nice gay waltz.
[CN]
坐下,给我们来一曲华尔兹
Baltic Deputy (1937)
And the ladies waltzing.
[CN]
那些女士们跳着华尔兹,
The Whales of August (1987)
It's a waltz. Shall we dance?
[CN]
华尔兹跳舞好吗
The Leopard (1963)
If that's what you think it's all about, go back to your music waltz.
[CN]
如果你认为我们之间就只有这些 那就回去搞你的华尔兹音乐去吧
Love Story (1970)
Tell me, what's that lovely waltz you were playing?
[CN]
你刚弹的那首华尔兹叫什么?
The Dead (1987)
A waltz
[CN]
华尔兹舞
The Red and the White (1967)
Morning after I can't take this.
[CN]
宿醉 我不能欣赏这个 给我一首施特劳斯 华尔兹
The Poseidon Adventure (1972)
Like two butterflies dancing the waltz in the summer breeze.
[CN]
就像两只蝴蝶 在夏日的微风里跳华尔兹
Sabrina (1954)
# "The Blue Danube Waltz"
[CN]
# "蓝色多瑙河华尔兹"
Strictly Ballroom (1992)
Never could waltz myself.
[CN]
我自己从不会跳华尔兹舞
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
A waltz, without even having to ask the orchestra. Do you like it?
[CN]
华尔兹 看来乐队真是知我心意你说呢
The Leopard (1963)
May I have the next waltz?
[CN]
我可以跳下一曲华尔兹吗?
The Damned Don't Cry (1950)
- Victor Herbert wasn't a waltz.
[CN]
维克托·贺伯特不是华尔兹啊
Shadow of a Doubt (1943)
Now, if I stayed out all night... and waltzed in with handsome Mr. Duvalle, and said the car broke down.... lt did.
[CN]
但是他很好奇 如果我整晚待在外面 跟英俊的杜瓦尔先生跳华尔兹 然后说是车子坏了
The Awful Truth (1937)
That would make me feel too young. Grant me the next waltz.
[CN]
这样会让我觉得年轻过头的 跳华尔兹吧
The Leopard (1963)
Oh, that's nothin'. Anybody can waltz.
[CN]
这有什么,每个人都会华尔兹
The Grapes of Wrath (1940)
Do you see, waltz suddenly stops, rock-n-roll is playing. You see, everybody is confused.
[CN]
华尔兹的音乐停了, 摇滚乐响起来, 每个人都很迷惑不解
Zerograd (1988)
-Can I have this waltz, Lucy?
[CN]
一我能请你跳一支华尔兹吗? 露西 一当然可以
The Awful Truth (1937)
...I-S-O-N. Yeah, Ted Morrison. Kenneth Paine calling.
[CN]
#华尔兹# 是的,找泰德・莫里森 肯尼思・培恩打来的
Where the Sidewalk Ends (1950)
A waltz has begun, so give me your hand
[CN]
华尔兹已经开始 所以让我牵起你的手
Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Your first waltz.
[CN]
你的第一支华尔兹
The Bells of St. Mary's (1945)
Who used to waltz so well with you.
[CN]
过去常常与你跳 华尔兹舞跳得很出色
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
(# waltz)
[CN]
(# 华尔兹舞曲)
Strictly Ballroom (1992)
You think I'd drag that music lover to court to show people the man you preferred?
[CN]
你认为我会私着你那个华尔兹情人到法庭 让所有人看到吗?
The Awful Truth (1937)
Just becauseyou're dead does not mean thatyou can come waltzing in here when you like.
[CN]
只是becauseyou're死呢 不是说thatyou可以来 在这里跳华尔兹的时候你喜欢。
My Boyfriend's Back (1993)
The Vienna waltz.
[CN]
维也纳华尔兹
Torn Curtain (1966)
Do you waltz?
[CN]
你跳华尔兹吗?
Pavoncello (1969)
Fruit trees in bloom. Waltzes...
[CN]
果实 的果树 优雅的华尔兹
Fanny and Alexander (1982)
I shall play Mozart's waltz in F major.
[CN]
我要弹奏莫扎特F调华尔兹
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
It's my honor to introduce to you Monsieur Ernest de Bouvoir who hasn't yet mustered the courage to invite a lady for a waltz, without being introduced to her and her husband.
[CN]
很荣幸向您介绍 厄内斯特·波伏瓦先生 他没勇气邀请 这位女士跳华尔兹 在没有被介绍给她和她丈夫之前
A Nest of Gentry (1969)
Now you're humming that waltz. Please don't hum that tune anymore.
[CN]
你又在哼那华尔兹曲了
Shadow of a Doubt (1943)
Let's even out the space better, and prepare for the English waltz.
[CN]
我们分开距离 准备跳英国华尔兹
Tree of Knowledge (1981)
I had not yet turned 30, ... we danced the waltz.
[CN]
我当时还不到三十岁 我们跳华尔兹 他非常英俊强壮
Till Marriage Do Us Part (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ