บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*半数以上*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
半数以上
,
-半数以上-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半数以上
[
半
数
以
上
/
半
數
以
上
,
bàn shù yǐ shàng
,
ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ
]
more than half
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Half of me's glad the captain came back.
[CN]
半数以上的人都庆幸舰长能复职
Crimson Tide (1995)
I had to cold read half that audience in there.
[CN]
我要对半数以上的观众察言观色
The Future Job (2010)
More than half the astronauts experience space motion sickness ... the first day or two.
[CN]
半数以上的宇航员在开始的一两天 会得太空运动疾病
Destiny in Space (1994)
Who is affectionately known by half the press
[CN]
他被半数以上的媒体 亲切的称作"暗黑王子"
In the Light (2010)
Niners, Asians. Losing more than half of your H-territory to brown.
[CN]
九指帮,亚洲帮派都被 墨西哥人抢走了半数以上的海洛因市场
The Culling (2009)
More than half of adults report experiencing
[CN]
半数以上的成年人都报称...
The Second Coming (2007)
In '58 he murdered his whole family and half the people on his block with a snow shovel.
[CN]
在1958年,他用铲雪锹 把他家人和半数以上的邻居... 打死了
Home Alone (1990)
Although Cao Cao's military outnumbers ours, more than half of his troops only just surrendered to him and are not entirely trustworthy
[JP]
曹操軍は我々に数でまさりますが 彼の兵士の半数以上は ただ曹操に降伏しただけの者 完全に信頼できません
Red Cliff (2008)
And the next day they found out over half of the students were high on LSD. LSD?
[JP]
翌日 生徒の半数以上から LSDの陽性反応が...
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You're still planning on rotating half of them at sea?
[CN]
你还是要把半数以上调到海上
Tora! Tora! Tora! (1970)
Writing books, lecturing all over the world... giving expert opinion in trials... working halfthe crimes scenes in the city.
[CN]
出庭时以专家身份作证 本市有半数以上的罪案现场都交由他调查
The Bone Collector (1999)
Then half the bridges and ferries between here and Charles Town burned.
[CN]
接着从这儿到查理士城 半数以上的渡口及桥梁都被烧了
The Patriot (2000)
My DA's got half the Italian mob on lockdown, my lieutenant's wondering how half the missing Empire money landed in the lap of some mid-level Colombian cocaine dealer and I'm thinking you and your friend know where the other half is.
[CN]
检察官把半数以上的印度人抓了起来 我们也很好奇在帝国消失的钱 怎么会有一半会出现在 哥伦比亚毒品商人手上
Empire State (2013)
You used your wingpower to help you win over half those contests!
[CN]
半场后你是用翅膀赢得的半数以上的比赛
Fall Weather Friends (2011)
More than half of those are mounted, however.
[JP]
しかしながら、半数以上は騎兵だ
Hardhome (2015)
Besides, in my experience, more than half of you will probably abandon writing, creative or the other kind, very shortly after graduating.
[CN]
此外,根据我的经验, 半数以上的你 可能会放弃写作, 创意或者其他实物, 很快毕业后。
Listen Up Philip (2014)
Half the folks you and me know throwed right out into the road.
[CN]
我们认识的家庭半数以上被赶出家门
The Grapes of Wrath (1940)
Half of the prisoners are in jail for drug possession, and more than half of them are black.
[JP]
囚人の半分は 薬物所持で刑務所 そんで半数以上は 黒人
Rampage: Capital Punishment (2014)
Jesus, it was more than half.
[JP]
半数以上だぞ
Thank You (2015)
Over half the student body consists of boys expelled from other prep schools.
[CN]
这些学生里面半数以上... 曾经被其他学校开除过
Toy Soldiers (1991)
So the object of the game is to knock the hat off the dummy with a softball, except, as you'll see, half the hats are glued on.
[CN]
这个游戏的目的 是用球把假人身上的帽子打下来 只不过,正如你所见,半数以上的帽子都被粘牢了
Adventureland (2009)
Yeah, and half the politicians in New York and Chicago.
[CN]
以及纽约和芝加哥区 半数以上的政客
The Sting (1973)
It has to be submitted to the Board and has to get the majority vote.
[JP]
取締役会にかけて 半数以上の 同意を得なければならない
Episode #1.7 (2013)
You know half these schoolboys are already published?
[CN]
你知道半数以上的学生已经发表了他们的论文
A Beautiful Mind (2001)
Never sends more than half his bombers at one time.
[CN]
他们负担得起 不是吗 再也不敢一次出动半数以上的轰炸机了
Battle of Britain (1969)
Over half of our team has returned to duty.
[JP]
チームの半数以上の者たちが ここにいることを
Shin Godzilla (2016)
More than half of them said,
[JP]
半数以上が言いました
An Inconvenient Truth (2006)
Often it isn't the mission you're flying that kills you.
[CN]
半数以上不是这次任务让你丧生 而是你前一次的任务,懂了吗?
Flight of the Intruder (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ