main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*升级*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 升级, -升级-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
升级
[升 级 / 升 級, shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ]promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up#1769[Add to Longdo]
逐步升级
[逐 步 升 级 / 逐 步 升 級, zhú bù shēng jí, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ]escalation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've upgraded Kitt's surface screen program,
[CN]我升级了Kitt的屏幕程序Journey to the End of the Knight (2008)
As far as I know, sex has not been upgraded to include Hi-Def graphics and enhanced weapon systems.
[CN]据我所知 人类性爱还没升级到 高清图像和增强武器系统The Dumpling Paradox (2007)
And let me guess- Now you're my upgrade?
[CN]让我想一下 现在你是我的升级版?Not While I'm Around (2007)
"to upgrade the LAPD's equipment
[CN]内容是升级洛杉矶警察局的装备The Black Dahlia (2006)
The threats will continue, and they will escalate.
[CN]威胁仍然会继续 并且手段将会升级And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Listen, fucking Gustafson asked me if I could help him out with the firmware updates for the next few days, so yeah, it would probably take me off your project, if that's cool.
[CN]听着，该死的Gustafson那家伙问我这几天 能不能帮他做软件升级 你同意的话，我可能没办法Control Alt Delete (2008)
And by the time the violence reached epic proportion, I couldn't see it.
[CN]随着暴力的升级，我逐渐迷失了Hell Followed (2008)
Bribing America with art treasures... ls that the Prime Minister's job?
[CN]贿赂升级了 国宝变成了见面礼 首相的工作就是讨好美国吗Nihon chinbotsu (2006)
And, in local news, violence between servicemen and zoot-suiters reached a new level tonight after the wives of two sailors were criminally attacked.
[CN]现在是本地新闻 海员和佐特装青年间的暴力冲突今晚升级 （四十年代流行的款式） 起因是两名海员的妻子遭袭击The Black Dahlia (2006)
Interesting new level of cruelty-- dosing someone so they wake up just in time to burn alive.
[CN]有意思 酷刑升级了 - - 先下药 醒过来时刚好眼睁睁看自己被烧死Flame Red (2008)
Dad I got the promotion.
[CN]爸爸... 我升级了Littleman (2006)
Also escalates tension on their own border.
[CN]但这会让他们自己的边境紧张局势升级No Nukes Is Good Nukes (2006)
They do it with their grades, by moving up a class and we do it in staff meetings by encouraging them to work.
[CN]即使表现得不甚理想 我们还是开班务会议 给他们评分，让他们升级The Class (2008)
From part-time lovers, to full-time live-in lovers.
[CN]从兼职情人升级为全职情人Namastey London (2007)
A little extra money to get fractional T1 bandwidth in the apartment?
[CN]轻松赚点钱 就有钱能升级我们的网络带宽Pilot (2007)
We have a mission update.
[CN]任务升级Journey to the End of the Knight (2008)
Are you saying the north koreans share no blame for the escalation of the past days?
[CN]你是说朝鲜没有责任 引起这几天事件的升级吗?No Nukes Is Good Nukes (2006)
You going to have to train if you want that black belt, officer Joe.
[CN]如果你想升级到黑带的话 就要多加练习 乔警官Redbelt (2008)
I just upgraded my boob cam,
[CN]我刚升级了我的摄像头John Tucker Must Die (2006)
I just saw you a couple months ago. You're pregnant?
[CN]几个月没见，你就要升级做妈妈了？Knocked Up (2007)
We didn't suspect.
[CN]牧师性犯罪指控升级 我们没有怀疑过 我们没有看到任何事Deliver Us from Evil (2006)
My p. c. needed an upgrade.
[CN]我电脑升级用的Knight of the Zodiac (2008)
Hello. What a night. Yeah, baby, it's upgrade time.
[CN]嗨 这晚上过的 是 宝贝 该升级了Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Next week, it turns out that I will be able to meet you before the party, so we can discuss the upgrade we were talking about when we were talking, before.
[CN]下周，在生日派对之前我还有时间见你 我们就能谈谈我们说过的账户升级的事 我们之前谈过的The Other End of the Line (2008)
So, at the mall today, I upgraded my plan to 5, 000 minutes, but it's a family plan.
[CN]今天我在商场把我的手机专案升级到 五千分钟, 但这是全家专案American Dreamz (2006)
Beware! Filling in the chaos!
[CN]当心 比赛已经结束 战争再次升级Tyson (2008)
HGW's promotion ban takes effect immediately.
[CN]HGW的升级禁令即日生效"The Lives of Others (2006)
-Congratulations on the promotion.
[CN]- 恭喜你升级Littleman (2006)
Tread stone upgrade. My source told me it all started with you.
[CN]绊脚石的升级版，从你开始执行The Bourne Ultimatum (2007)
Granger, be sure to contact us if you want an upgrade, and you should be expecting a new card soon.
[CN]格兰哲，如果你希望升级账户的话请联系我们 我们很快就会把新卡给你，谢谢The Other End of the Line (2008)
Yeah, get to the point. I'm about to level up here.
[CN]嗯 说重点 我快要升级了The Barbarian Sublimation (2008)
Escalating to sadism, maybe?
[CN]虐待升级了?52 Pickup (2008)
Activity increased. Stop.
[CN]行动升级 停止The Last Drop (2006)
Whether or not they have done so is unclear, but it is disturbing we haven't heard at all from president allen as the situation continues to escalate.
[CN]他们有没有做好还不清楚 但是另人担忧的是 我们没有听到任何消息 从allen总统那里传出来 而形势还在不断升级No Nukes Is Good Nukes (2006)
Elevate...
[CN]- 升级个屁啊The Gang Solves the North Korea Situation (2007)
And once that violence began, he started paying others to escalate it.
[CN]一旦暴力开始了 他又雇佣其他人去使事态升级'Til We Meat Again (2005)
Yellow alert upgraded. Orange alert.
[CN]黄色警报升级，橘色警报Ultraviolet (2006)
We recently spent $10 million upgrading the facilities To improve the customers' experience.
[CN]我们刚花了一千万美元升级赌场设施 来让顾客有更好的享受Red-Handed (2008)
The problem is, the more they test us, the more chance there is that something happens to escalate.
[CN]问题是 他们试探的越多 事件升级的可能就越大No Nukes Is Good Nukes (2006)
Now you told me to sleep with you... well.
[CN]你这么冒然叫我进来陪你睡， 就是把危险升级My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
And as the world slept off its hangover, the computers kept running our streetlights and updating our firmware, patiently waiting for us to wake up and get on with it.
[CN]当世界进入梦乡时 计算机仍在控制着我们的街灯 升级我们的固件Control Alt Delete (2008)
You are going to have interview for promotion again
[CN]你下个星期又见升级试了Invisible Target (2007)
Maybe things escalated, and maybe you got in a fight.
[CN]也许事件升级了 也许你们吵起来了Red-Handed (2008)
It's a "Q" fare. You can't upgrade.
[CN]我们换不了 这是息票 无法升级The Ultimate Gift (2006)
"can succeed as long as
[CN]谢里夫想升级的话The Class (2008)
Looking to upgrade your home theater?
[CN]想升级您的家庭影院么？Eagle Eye (2008)
All your friends will move ahead.
[CN]你同学都升级了 就你留级Like Stars on Earth (2007)
Congratulations, Daddy!
[CN]-恭喜你升级成功！Knocked Up (2007)
The war intensified.
[CN]战事不断升级Persepolis (2007)
Rabbi Halperin's work here is translating it into something more modern.
[CN]哈尔佩林教士的工作就是 升级这些电器Religulous (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer