main-logo
premium
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*千載一遇*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 千載一遇, -千載一遇-
EDICT JP-EN Dictionary
千載一遇
[せんざいいちぐう, senzaiichiguu](n) once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your only chance for a future.
[JP]千載一遇のチャンスよ 貴方にとってのWelcome to the War (2010)
There are people out there, governments, corporations, who'd kill for this chance.
[JP]バイオテクノロジーが 我々 政府 企業に 千載一遇のチャンスですDistrict 9 (2009)
Because this is a unique opportunity for all of humanity.
[JP]千載一遇のチャンスなんだAttraction (2017)
But I don't think we're likely to get an opportunity like this again anytime soon.
[JP]流動的要素が多々ありますが 千載一遇の機会と言って良いTin Man Is Down (2013)
This is a once-in-a-lifetime operation that can transform everything.
[JP]これは千載一遇の機会 全てが変わる可能性があるGerontion (2013)
Anna's plans for Tyler have accelerated, and like Hobbes said, we have an opportunity we may not get again.
[JP]タイラーの件 アンナが前倒しで進めてる ホッブズが言った通り これは絶好の機会 千載一遇のねConcordia (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer