บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*十二分*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
十二分
,
-十二分-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
十二分
[
十
二
分
,
shí èr fēn
,
ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄣ
]
exceedingly; hundred percent; everything and more
[Add to Longdo]
十二分之一
[
十
二
分
之
一
,
shí èr fēn zhī yī
,
ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄣ ㄓ ㄧ
]
one twelfth
#140838
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
十二分
[じゅうにぶん, juunibun]
(adj-na, n) (See 十分・じゅうぶん) more than enough; (P)
[Add to Longdo]
三十二分音符
[さんじゅうにぶおんぷ, sanjuunibuonpu]
(n) 32nd note
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
You cannot be too careful when you drive a car.
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
There is ample scope for improvement.
十二分の改善の余地がある。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
He's living his role to the hilt.
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Twelve.
[CN]
十二分有趣
The Sum of All Fears (2002)
La Junta is a 12-minute stop.
[CN]
La Junta 停十二分钟
The Narrow Margin (1952)
"large
[JP]
十二分に
Second Sons (2013)
Nobody else comes out for 22 minutes. That's who works next door.
[CN]
二十二分钟内没人出来 就是隔壁那个人
Sneakers (1992)
What does that mean?
[JP]
君が思うより十二分に
Focus (2015)
We'll pick her up in exactly twelve minutes.
[CN]
我们会在整整十二分钟之后去接她
One, Two, Three (1961)
It's 4:32. I came by at 3:25, like we said.
[CN]
现在是四点三十二分 我三点二十五分去找过你
Election (1999)
So in that six to 12 minutes of brain activity that could be your life.
[CN]
確實,因此六到十二分鐘的思想 我想,這可能就是你的一生。
Waking Life (2001)
We've been doing things your way all day.
[JP]
今日一日十二分に 兄者のやり方で過ごした
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
The 3:32 to Mount Vesuvius is now leaving at the side entrance.
[CN]
三点三十二分往维苏威火山的车 现在从侧门要离开了
Commendatori (2000)
Well, thas six bottles. Be 12 cents.
[CN]
六个空瓶子 十二分
Napoleon and Samantha (1972)
- Good morning, sir. 5:42, sir.
[CN]
早上好! 先生,五点四十二分了, 才五点四十一分
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
One-twelfth of all the wealth of Ancient China.
[CN]
古代中国所有财富的... 十二分之一
The Cheap Detective (1978)
I completely understand what we're fighting for -- completely.
[JP]
戦う目的は理解してる 十二分に
Search and Recover (2013)
Don't you worry about him. He'll be more than ready.
[JP]
ご心配なく 十二分に準備ができてます
G.I. Joe: Retaliation (2013)
We'll have to escort him on board tomorrow
[CN]
明天一定要打醒十二分精神,盯着他上船
Once Upon a Time in China V (1994)
Sunrise should be in about 22 minutes.
[CN]
再过二十二分钟就会天亮
Back to the Future Part II (1989)
One hour and 12 minutes.
[CN]
花了一个小时十二分钟
Analyze That (2002)
I know it's pretty tough in there, uh... but the business world ain't that much different.
[CN]
不过,做生意也并不轻易 不得不打醒十二分精神
The Yards (2000)
Please don't. A deduction of 12 marks will let him out of this school.
[CN]
不要那么严, 扣满十二分 就要赶出学校啦
Fight Back to School (1991)
Our gamekeeper, Hagrid, is more than capable of seeing to them.
[JP]
森番のハグリッドが 十二分にお世話致しましょう
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
52 minutes to go.
[CN]
――还有五十二分钟
Red Planet (2000)
22 minutes early.
[CN]
哎,早了二十二分鐘
Barbie in the Nutcracker (2001)
- Time to Solar incineration in 17 hours, 12 minutes.
[CN]
剩余的燃料何时会焚化? 太阳焚化时间十七小时十二分钟
Supernova (2000)
As for you, may I say from the bottom of my heart... and with the utmost sincerity... how delighted and relieved I am to find myself... in your presence at this moment.
[CN]
我由衷地感谢各位 并以十二分的诚恳 今晚本人能来到这里
The 39 Steps (1935)
The zero hour is a mere three hours and 12 minutes away.
[CN]
行动时间再过... 三个小时又十二分钟就到了
The Man Who Knew Too Little (1997)
As H-hour approaches, the office of strategic services prepares to drop Jedburgh team "Maurice,"
[CN]
晚十时十二分 法国上空某处 空降发起的时刻就要来临 战略情报局的长官
Part IX (1989)
You relax. Joe... Joe...
[CN]
三十二分钟前警铃响起 接着是火警警铃
Metro (1997)
42 minutes and 7 seconds... 42 minutes, huh...
[CN]
还有四十二分又七秒 还有四十二分
Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Vessel went down in 12 minutes.
[CN]
十二分钟后船也沉了
Jaws (1975)
And when you're done, I'm gonna spend 22 minutes on you.
[CN]
等编好后呢,我会花上二十二分钟来帮你弄的
Honey (2003)
But at its present velocity it'll reach Gate 3 in 12 minutes.
[CN]
不过以它目前的速度 它将在十二分钟后抵达三号门
The Matrix Revolutions (2003)
We have a pre-activity briefing in about 32 minutes.
[CN]
我们在三十二分钟后简报行程
Meet the Parents (2000)
0912 hours.
[CN]
九时十二分
Part III (1988)
If Bolton is what I saw, then he's more than capable of killing those guys the way that they were killed.
[JP]
なに獣か 判らないが ボルトンにあの殺し方は 十二分に出来る
El Cucuy (2013)
Twelfth Precinct up in Buckley town.
[CN]
第十二分局在巴克利镇。
Black Sheep (1996)
You're gonna argue with me over 12 minutes?
[CN]
等等 你要跟我争这十二分钟
Gone in 60 Seconds (2000)
And when you're done, I'm gonna spend 22 minutes on you.
[CN]
等编好后呢,我会花上二十二分钟来帮你弄的
Honey (2003)
It's... 12:42.
[CN]
什么现在 十二点四十二分
The Night of the Generals (1967)
- I've already said too much.
[JP]
- もう十二分にしゃべった
Natural Born Wesen (2013)
Keep an eye on it for me
[CN]
那你無論如何給我打醒十二分精神看著
Qian zuo guai (1980)
Your sworn statement along with our professional diagnosis is more than enough for a friendly judge to remand Miss Winters into my custody.
[JP]
我々の診断書とあなたの 宣誓供述があれば、 判事にとっては、 ウィンタースさんを収監するのに、 十二分です
Welcome to Briarcliff (2012)
What he's trying to say, General, is that, uh, in 12 minutes' time, you may lose the ability to detonate the nuke... permanently.
[CN]
也就是说,十二分钟后就无法再引爆
Armageddon (1998)
You kind of more than snapped
[JP]
あなたは十二分に切れてた
Blast Radius (2014)
Three wolves should be more than enough for one lion.
[JP]
3匹の狼は 1匹のライオンより十二分だ
Hercules (2014)
I have to go, or I'll miss my train at 5:32.
[CN]
医生,我一定要离开的了 火车五点三十二分开
The Party (1980)
Twelve minutes.
[CN]
十二分钟
The Matrix Reloaded (2003)
You mind your P's and Q's, and remember who you're dealing with
[CN]
你要打醒十二分精神 并记著你要应付的是谁
Ferris Bueller's Day Off (1986)
8.42AM.
[CN]
早上八点四十二分
A Beautiful Mind (2001)
Those six to 12 minutes of brain activity after everything shuts down.
[CN]
據說在人完全死去前六到十二分 大腦仍然在活動
Waking Life (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ