บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
*勇み足*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
勇み足
,
-勇み足-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
勇み足
[いさみあし, isamiashi]
(n) (1) overeagerness; rashness; (2) forward step-out (in sumo); (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're trying too hard.
[JP]
- 勇み足だった 捜査官達は 追っていた男に逆襲されたが
The Kiss (2012)
Uh, yeah, my partner he kind of jumped the gun on that one, but looks like local PD has it under control, so we're gonna just pack and blow.
[JP]
ああ、相棒が... どうも勇み足 したようなんだ、 だが地元警察が 事態を収拾できそうだ
Morton's Fork (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
勇み足
[いさみあし, isamiashi]
Uebereifer, Unbesonnenheit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ