บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*办不到*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
办不到
,
-办不到-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
办不到
[
办
不
到
/
辦
不
到
,
bàn bu dào
,
ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ
]
impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Poems the dead boy wrote. I hurt him the way that you would like to hurt me. But you can't.
[CN]
一个死掉的男孩写的诗,当时我伤害了他, 就好像你现在想伤害我一样,但是你办不到!
A Streetcar Named Desire (1951)
Your Highness couldn't take it.
[CN]
公主一定办不到
The Hidden Fortress (1958)
And if we don't make it,
[CN]
如果我们办不到
99 Women (1969)
I can't... I can't seem to do it.
[CN]
看来我办不到。
What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
That I cannot do.
[CN]
那个我办不到
The Godfather (1972)
It's impossible
[CN]
办不到
Seven Samurai (1954)
It's impossible to keep him out of your garden.
[CN]
让他远离您的花园办不到
What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
We ain't gonna make it.
[CN]
-我们看来办不到
Deliverance (1972)
I cannot, lord.
[CN]
我办不到
Quo Vadis (1951)
I have, Rhett. I know I have.
[CN]
就算我想,也办不到
Gone with the Wind (1939)
You're wrong. Not you and Dynamite Holmes and the treatment.
[CN]
你错了 你没有办法 荷姆斯跟特训也办不到
From Here to Eternity (1953)
I won't make it.
[CN]
我办不到
99 Women (1969)
That's an impossibility!
[CN]
这种事办不到
Seven Samurai (1954)
In short, if I don't help you, you're lost.
[CN]
总之,你们办不到的话, 你们就失败了
Le Doulos (1962)
- I don't think that's possible.
[CN]
- 我想办不到
Carry On Screaming! (1966)
♫ Can't do it with make-up
[CN]
化妆是办不到的
Funny Face (1957)
I just can't do it. Please don't ask me why.
[CN]
我就是办不到 请不要问我原因
From Here to Eternity (1953)
I won't make it!
[CN]
我办不到的!
Scent of a Woman (1974)
He can't do that in six weeks.
[CN]
他在六星期内是办不到的
Lawrence of Arabia (1962)
Johnny, I can't do that.
[CN]
钱宁 我办不到
On the Waterfront (1954)
And if you won't manage it, you'll die - only slowly.
[CN]
如果办不到的话 老友,你就会死
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Make the call.
[CN]
-打电话 -我办不到
The Ides of Metropolis (1994)
I'm afraid I cannot.
[CN]
恐怕我办不到
Brother (1960)
But someday I'll try it again.
[CN]
But someday I'll try it again. 不行,先生,办不到 不过有朝一日我会再试一次
Strange Cargo (1940)
I just began to realise I couldn't go through with it.
[CN]
我开始了解 我根本办不到.
Darling (1965)
I'm sorry, man, I can't do that.
[CN]
对不起,我办不到
Flatliners (1990)
There was times I thought we was never gonna make it.
[CN]
我总以为我们办不到
Red River (1948)
We got telegraph inspectors all over the place.
[CN]
办不到 到处都有电报督察
The Sting (1973)
They won't.
[CN]
他们办不到.
Monsieur Verdoux (1947)
- I can't help it! I can't swim!
[CN]
我办不到 我不会游泳
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
They'll never make it.
[CN]
他们办不到
Too Late the Hero (1970)
You shouldn't waste your time if you want to kiss me again, it won't ever work out.
[CN]
你不该浪费你的时间 如果你想再吻我一次 永远办不到
Man's Favorite Sport? (1964)
It's senseless to ask them for what they haven't got!
[CN]
我不能下这个命令! 我办不到!
The Desert Rats (1953)
I can't go into this alone. I'll have to have help.
[CN]
我一个人可办不到 需要找人帮忙
Cape Fear (1962)
This won't get us anywhere.
[CN]
这无论如何办不到.
The Great Dictator (1940)
One must relax occasionally, general. I can't afford to.
[CN]
将军劳逸结合乃处世之道我办不到
The Night of the Generals (1967)
- I don't think we could do that.
[CN]
这我们可办不到 I don't think we could do that.
The Bishops Gambit (1986)
He can't make it.
[CN]
他办不到
Dog Day Afternoon (1975)
Even the fbi didn't manage it!
[CN]
甚至FBl也办不到!
Loaded Guns (1975)
That I cannot do
[CN]
这个我做办不到
Mother Joan of the Angels (1961)
Nothing in the world will make me say that.
[CN]
办不到
All About Eve (1950)
You couldn't manage.
[CN]
- 你办不到的
Amarcord (1973)
Not everyone could do that, not even dad.
[CN]
不是任何人都可以做到 就连爸爸也办不到
The Great White Tower (1966)
It takes more than a compass, Englishman.
[CN]
只靠罗盘是办不到的,英国人
Lawrence of Arabia (1962)
You're impossible, you would even delude a saint!
[CN]
你办不到,你甚至欺骗 虔诚的人!
Seduction (1929)
- We can't do that, Miss Lowell.
[CN]
- 我们办不到 洛薇儿小姐
The Big Combo (1955)
- They won't.
[CN]
- 他们办不到.
Monsieur Verdoux (1947)
I can't, really I can't.
[CN]
不可能 办不到
Ukradená vzducholod (1967)
- Try and stop me.
[CN]
-办不到
The 39 Steps (1935)
I didn't know about this baby until the other day when she fell.
[CN]
我想可令她改变,但我办不到
Gone with the Wind (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ