บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*剿匪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
剿匪
,
-剿匪-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剿匪
[
剿
匪
,
jiǎo fěi
,
ㄐㄧㄠˇ ㄈㄟˇ
]
to suppress bandits (used by the Nationalist government in their 1930s campaigns against the communists)
#33107
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That winter, a PLA troop captain, code-named 203 led a squad to subdue the bandits at Peony River awaiting orders from headquarters
[CN]
那年冬天 部队首长代号二零三 带着一支剿匪小分队
The Taking of Tiger Mountain (2014)
Yang you are our anti-bandit squad
[CN]
杨子荣 你是我们剿匪小分队的人
The Taking of Tiger Mountain (2014)
Otherwise, I couldn't get others to pay, the Governor couldn't go and fight the bandits, and they wouldn't trot on my landmine!
[CN]
不耍猴,我怎么赚到两大家族的钱? 不耍猴,他们怎么心甘情愿地去剿匪? 不剿匪,他们怎么能踩到地雷呢?
Let the Bullets Fly (2010)
But if this can make us rich,
[CN]
但是,借剿匪之名敛财的胆子
Let the Bullets Fly (2010)
To show my sincerity,
[CN]
为表诚意,预祝剿匪凯旋!
Let the Bullets Fly (2010)
Permit me to hide out here till British reinforcements arrive and massacre the entire lot of rebels.
[CN]
在援军到达这里剿匪之前 请允许我藏在这里
The Gang Cracks the Liberty Bell (2008)
Where the expedition force must pass.
[CN]
剿匪的路上
Let the Bullets Fly (2010)
Now is the time to pay for the expedition.
[CN]
现在正是让他们出钱剿匪的好时机!
Let the Bullets Fly (2010)
We fοught the Japs and the cοmmunists and then I went tο Taiwan in 1951.
[CN]
后来紧接着抗战、剿匪 到民国四十年
The Wedding Banquet (1993)
If you've the guts to take on the bandits, the dollars from the two families, are but strands of hair!
[CN]
如果真有胆子剿匪 两大家族的钱 就值一根毛
Let the Bullets Fly (2010)
We're not on your shit list?
[CN]
我们不在你的"剿匪名单"上吧?
The Gang Cracks the Liberty Bell (2008)
He risks his life to combat the bandits.
[CN]
他今天亲自带队,出兵剿匪
Let the Bullets Fly (2010)
Let's get reinforcement.
[CN]
那就请官兵来剿匪!
Let the Bullets Fly (2010)
Yet another expedition?
[CN]
这么快又要剿匪了?
Let the Bullets Fly (2010)
When are you leaving for your expedition?
[CN]
你们什么时候出城剿匪?
Let the Bullets Fly (2010)
The Police announced...
[CN]
警方宣布这次剿匪行动非常成功
Breaking News (2004)
Is this high-profile operation a success?
[CN]
警方这次高调剿匪行动 算不算成功?
Breaking News (2004)
I don't have time for this nonsense.
[CN]
后天老子要去清乡剿匪
The Message (2009)
I wondered why you didn't fund the expedition.
[CN]
我说你为什么不出钱剿匪?
Let the Bullets Fly (2010)
We wouldn't dare to!
[CN]
我们没胆子剿匪
Let the Bullets Fly (2010)
Though he's a bandit-fighter,
[CN]
虽然明说是剿匪
The Heroic Ones (1970)
The nice surprise is that, he will give you $1.8 million in 3 days, to fund an expedition to fix his broken leg!
[CN]
惊喜就是三天之后 给你一百八十万两银子,出城剿匪 接上他的腿
Let the Bullets Fly (2010)
If you'd only wanted to show justice, why not fund my expedition instead.
[CN]
要是大义灭亲,那好办! 你出钱,我剿匪!
Let the Bullets Fly (2010)
After defeating the bandits, we'll take just 20% of any opium recovered.
[CN]
剿匪成功之后,追回的烟土 我们只要两成就够!
Let the Bullets Fly (2010)
You shall hold station of note, second only to my command.
[CN]
剿匪的名分归你了 但要听我的指挥
A Place in This World (2012)
You can write your own cheque, if you can take him out!
[CN]
如果你们可以去剿匪的话 钱要多少有多少
Let the Bullets Fly (2010)
I'll put up $1.8 million for your campaign, to fix my crippled leg!
[CN]
我出一百八十万,给你们出城剿匪 接上我的腿!
Let the Bullets Fly (2010)
Just turn these assassinations over to the Chinese authorities.
[CN]
摧毁暗杀组织的事情 交给汪政府的剿匪司令部就行了
The Message (2009)
We'll hit these bandits hard!
[CN]
不就是剿匪么! 剿!
Let the Bullets Fly (2010)
But those who waged war on the bandits, none has survived.
[CN]
不过,有胆子剿匪的人 九死一生
Let the Bullets Fly (2010)
We commit crimes posing as bandits, forcing governors to launch expeditions.
[CN]
他让我们假扮麻匪在城里抢劫 他逼县长下令剿匪
Let the Bullets Fly (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ