left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*前面*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 前面, -前面-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前面
[前 面, qián miàn, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ]ahead; in front; preceding; above#2256[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
前面
[ぜんめん, zenmen](n) (1) front part; frontage; facade; (2) initial pledge (e.g. election); opening slogan; (P)#7367[Add to Longdo]
前面に出す
[ぜんめんにだす, zenmennidasu](exp, v5s) to highlight something; to bring something to the fore[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
3 km, Yusuke go ahead.
[CN]3公里，雄介你到前面去Naoko (2008)
Intensify the forward batteries.
[JP]前面の砲塔からの攻撃を強化！Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- lt's right up there on the left.
[CN]- 就在前面靠左.Dare (2009)
It's the, uh, boxy-looking thing with the, um, circular door-like thing on the front.
[JP]前面の円い形の 入れ物っぽいヤツよChimera (2007)
- Look out!
[CN]... - 看前面！Trailer Park of Terror (2008)
It is ahead of you.
[CN]就在你前面The Village (2004)
There's a heap of people down there. Straight!
[CN]前面人头涌涌，直驶！Life Is Beautiful (1997)
Look at the wall. The little red dot.
[CN]你看前面有一个小红点Coursier (2010)
Dad, what were your wives like before Mom?
[CN]爸爸，你前面几个老婆是什么样啊？The Squid and the Whale (2005)
Nothing in the front! Turn back, turn back!
[CN]前面什麼都沒有，大家快回頭！A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Move backward and upward, then swing forward
[CN]手要靠后些，手肘要高点，摆向前面Amphetamine (2010)
Front.
[CN]前面The Bourne Supremacy (2004)
Put the cuffs on the front!
[CN]把他的手铐在前面！Three Kings (1999)
Steering wheel's in the front of the car, fool.
[CN]驾驶座在前面，笨蛋Be Cool (2005)
When the battle commences, you and your wildlings will be in the vanguard.
[JP]戦いが始まる時には お前と野獣達が 前面に立つBaelor (2011)
Contact front!
[JP]前面にコンタクト！G.I. Joe: Retaliation (2013)
Switch all power... to front deflector screen. Switch all power... to front deflector screen.
[JP]前面の偏向スクリーンに 全パワーを切り替えろStar Wars: A New Hope (1977)
There appear to be jagged fracture lines on the anterior surface of the third sternal rib, as well as the fourth and the fifth.
[JP]ギザギザの骨折線が見えます 第３肋骨　以外にも 第４と第５の前面ですBig in the Philippines (2014)
J'étais dans mon bain.
[CN]我前面在洗澡The Visitor (2007)
Switch your deflectors on. Double front.
[JP]偏向シールドを張れ 前面を強化だStar Wars: A New Hope (1977)
- Are you looking at what I'm looking at?
[CN]你没看到前面的东西吗?Monsters (2010)
Raja is no longer at the front.
[JP]ラジャは　もはや 前面に出ませんMonkey Kingdom (2015)
Ahead..
[CN]前面...Veer-Zaara (2004)
But about who you are.
[JP]君という人物を 前面に押し出すんだEggtown (2008)
Do you see the pillar in front of you?
[CN]看見妳前面的柱子嗎?Enemy at the Gates (2001)
- But I have to sit up front.
[CN]不过我得坐前面The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Here we are, that's Rainbow Village
[CN]漂亮吗？ 前面就是彩虹村Mr. and Mrs. Incredible (2011)
It's just that this place is kind of crowded.
[CN]不是在前面，是在上面呀The Bodyguard from Beijing (1994)
A tiny nick on the anterior aspect of the l1.
[JP]L1の前面に小さな傷がありますThe Lance to the Heart (2014)
I'm in front of the bomb. I need the code.
[CN]我在炸弹前面，我需要密码District B13 (2004)
It is as one of those things out there.
[CN]前面好像有什么东西Mutant Chronicles (2008)
The anterior aspect?
[JP]前面？Big in the Philippines (2014)
And now Jim Matthews comes to the fore, though he doesn't know it yet.
[JP]今度はマシューズが 前面に立つChapter 10 (2013)
What the hell is that?
[CN]前面是什么情况？Lochan Mor (2010)
Come on.
[CN]前面那是什麽？Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Audrey... Looks like basher's got two in the front, one in the back.
[JP]オードリー... バッシャーは 前面に2人12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
Then he asked for me to come forward.
[CN]然后，他要求我到前面来。Full Circle with Michael Palin (1997)
I'm gonna put all power in the front shield.
[JP]前面にすべてのパワーを集めろStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Neither have I.
[JP]これはC7の前面のもの？The Lance to the Heart (2014)
Enemy in front!
[CN]前面发现敌人！28 Days Later... (2002)
- You have a car out front?
[CN]-你的车停在前面？The Bourne Supremacy (2004)
Nick, you gotta get in front of this guy if you want to stay alive.
[CN]尼克，你得赶在他前面 如果你想活命Law Abiding Citizen (2009)
I see something up ahead.
[CN]前面好像有东西Wildfire (2010)
Services for the dead.
[JP]式は前面格納庫で11:Act of Contrition (2004)
- Sure.
[CN]我可以坐在前面吗?Prey (2007)
He's in front, I'm behind. Or do you want...?
[CN]他从前面上，我从后面上 还是你想...Chiko (2008)
I'm noticing the same thing on the anterior surface of the manubrium.
[JP]同じことを考えてました 胸骨の前面にThe Nail in the Coffin (2014)
The general's command ship is dead ahead.
[CN]将军的指挥船就在前面了Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I want you to come. I want to sit in front.
[CN]-我想坐在前面Travelling with Pets (2007)
In the faceplate of the computer terminal, there's a reflection of the man's face.
[JP]コンピュータ端末の前面プレートに... この男の顔が反射しています これでは何も言えまいてSix Degrees of Separation (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ