left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*前向き*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 前向き, -前向き-
EDICT JP-EN Dictionary
前向き
[まえむき, maemuki](adj-na, n) facing forward; front-facing; forward-looking; positive; proactive; (P)#15055[Add to Longdo]
前向き推論
[まえむきすいろん, maemukisuiron](n) { comp } forward reasoning[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, a positive message. Yeah. Yeah.
[JP]前向きなメッセージでしょ？Bridesmaids (2011)
Well, I'm glad things are looking so up.
[JP]キミが前向きでいるのが嬉しいよHer (2013)
That's why he's the one with the letter. All right, guys, tighten up.
[JP]さすがアルビン　前向きだAlvin and the Chipmunks (2007)
Envy. Let it go. It's counterproductive.
[JP]前向きじゃないぞDog Tags (2008)
I am. Positive is good.
[JP]もちろん 前向きに考えてる4 Days Out (2009)
esident Hassan has stated that he conside these negotiations a historic success and a new beginning for his country and the entire Mideast region.
[JP]ハッサン大統領は 交渉に前向きで 中東全体が 新時代の幕開けとなるでしょうDay 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Forward-thinking doctors we've spoken to...
[JP]「前向きな考えの医師にお話をして... 」It's Only the Beginning (2009)
And apparently, William Bell is out of the country for the next two weeks.
[JP]マッシブ・ダイナミクスは前向きでもないし礼儀も無いPilot (2008)
You... You bring a...
[JP]この季節への前向きさArthur Christmas (2011)
Keep walking around in circles?
[JP]前向きに考えようThe Hangover Part II (2011)
Like, I don't know. Everyone's telling me I gotta move on.
[JP]正直分らない 皆に前向きにと言われてるThe Spectacular Now (2013)
You face things.
[JP]君は前向きA Nightmare on Elm Street (1984)
This job doesn't tend to attract the most forward-thinking people.
[JP]前向きな奴には 合わない仕事だLooper (2012)
All we will achieve.
[JP]もっと前向きに考えてX-Men: First Class (2011)
You know about mind control? Positive thinking helps me a lot.
[JP]自己催眠法をご存じかしら 前向きが肝心ですわChameleon (2008)
And what would really help me out is if we all stayed positive.
[JP]何より助かるのが 皆が前向きでいてくれることだConfessions (2013)
That's the right attitude.
[JP]前向きですねGrand Prix (1966)
It's very clear that Mr. Donatello and Mr. Fleiger... have had a powerful and positive effect on Marco's life.
[JP]ドナテーロさんと フレイガーさんは 強い意思を持ち 養育に前向きでAny Day Now (2012)
You find words that evoke emotions in you and you do something positive with it.
[JP]それを紙に書くんだ 感情を呼び起こし それを言葉にして 前向きな行動に向けるSeeking Justice (2011)
Gosh, you're an upbeat lady!
[JP]君は前向きだなGroundhog Day (1993)
Finding her footing, giving her the confidence to move forward.
[JP]居場所があれば 前向きにOeuf (2013)
What we need to do is to find a constructive solution.
[JP]いま必要なのは 前向きな対策The Movie Star (2012)
Where's the bright side?
[JP]前向きも無いThe End (1988)
And we are aware that the tide is not with forward thinking.
[JP]世間は 前向きではありませんNever Let Me Go (2010)
Which is exactly when I want to hear from you about what you're going to do to alleviate this situation.
[JP]そう言う話を聞きたいもんだ 前向きな話 打開策をPublicity (2012)
If this test goes well, it'll be a new start for him... give him something to look forward to.
[JP]もしテストが成功すれば、彼を新たな有名人にしてくれるわ 彼に前向きなものを与えてくれるわDaedalus (2005)
Made me question some things I'd accepted before without thinking.
[JP]若干 疑ったけど前向きに 受け止めたBastille Day (2004)
One more person moving forward.
[JP]前向きな人が　ここにもいたなThose Kinds of Things (2011)
Okay, I don't think ditching me is the most constructive approach.
[JP]私を置き去りにするのが 前向きな取り組み方だとは　思いませんがOne Way to Get Off (2012)
That's great.
[JP]前向きに考えようABQ (2009)
It just depends on how you look at it.
[JP]前向きに考えるのよGroundhog Day (1993)
-But we're really optimistic.
[JP]でも とても前向きよOver (2009)
No, he's still loaded, and not shy about investing in projects.
[JP]充分に余裕がある 出資にも前向きUnderstudy (2012)
You may possess positive qualities that I previously overlooked.
[JP]以前は見落としてたが 君は前向きだMaking Angels (2012)
I prefer watching them come towards me.
[JP]前向きに来る女のほうが好きだThe Night Lands (2012)
Yeah, there's, like, positivity and stuff going on here.
[JP]ここには 前向きな空気があるAbiquiu (2010)
I'll take it into consideration.
[JP]前向きに検討しとくねFantastipo (2005)
Positive mental attitude.
[JP]Positive Mental Attitude. 前向きな心構えでな。Live Free or Die (2012)
I need you to stay positive with me here.
[JP]私といる時は 前向きでいて4 Days Out (2009)
Come on Rimmer, look on the bright side.
[JP]前向きに考えろThe End (1988)
Yes, positive. That's right.
[JP]そう　前向きにね　そのとおりだBloodshot (2009)
- Doesn't bring her back, but at least I'm doing something positive about it.
[JP]- 彼女は戻らない しかし私は前向きよKick-Ass 2 (2013)
Hey, look on the bright side.
[JP]おい 前向きに考えろ アデリンはオリの中だしSeason of the Hexenbiest (2012)
Don't think about it. Just work.
[JP]前向きじゃなく ちゃんと働いてちょうだい！Fantastipo (2005)
And that will give her the confidence to move forward.
[JP]それが前向きな自信にOeuf (2013)
I'm all for positive but positive doesn't change facts, all right?
[JP]だが いくら前向きでも 事実は変えられない そうだろ？4 Days Out (2009)
Temporarily blind. Think positive.
[JP]一時的なものよ　前向きに考えてBloodshot (2009)
It's so encouraging to have someone respond to what we were doing in such a positive way, but aren't you...
[JP]凄く心強い その 何と言うか 前向きな気持ちにさせてくれたPilot (2012)
you want to look for a way in, not a way out.
[JP]逃げずに前向きにDo You Regret What We Did? (2007)
Oh, what a good way to look at it.
[JP]すごく前向きなのねCold Ground (2008)
COMPDICT JP-EN Dictionary
前向き
[まえむき, maemuki]front facing[Add to Longdo]
前向き推論
[まえむきすいろん, maemukisuiron]forward reasoning[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ