บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*利息*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
利息
,
-利息-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
利息
[
利
息
,
lì xī
,
ㄌㄧˋ ㄒㄧ
]
interest (on a loan); CL:筆|笔[ bi3 ]
#5259
[Add to Longdo]
利息率
[
利
息
率
,
lì xi lǜ
,
ㄌㄧˋ ㄒㄧ˙ ㄌㄩˋ
]
interest rate
#75137
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
未払利息
[みしゅうりそく, mishuurisoku]
ดอกเบี้ยค้างจ่าย
利息
[りそく, risoku]
ดอกเบี้ย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
利息
[りそく, risoku]
(n) interest (bank); (P)
[Add to Longdo]
延滞利息
[えんたいりそく, entairisoku]
(n) default interest
[Add to Longdo]
支払利息
[しはらいりそく, shiharairisoku]
(n) interest expense; interest paid
[Add to Longdo]
法定利息
[ほうていりそく, houteirisoku]
(n) statutory interest; legal interest; interest set by law
[Add to Longdo]
無利息
[むりそく, murisoku]
(n) (earning or paying) no interest
[Add to Longdo]
無利息公債
[むりそくこうさい, murisokukousai]
(n) non interest-bearing bond
[Add to Longdo]
無利息債務
[むりそくさいむ, murisokusaimu]
(n) passive debt
[Add to Longdo]
無利息証券
[むりそくしょうけん, murisokushouken]
(n) non interest-bearing securities
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Accrued interest will be paid into your account.
生じた利息は貯金口座に入金されます。
He paid the loan with interest.
彼は利息を付けて借金払いをした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're offering low interest, really low.
[CN]
其實我們現在利息真的很低啦
Dream Home (2010)
I paid the loan back, but the man who lent me this money, he says I still owe him interest every month for as long as I own my business.
[CN]
我还了借款 但那个借我钱的人... ...他说我每个月仍欠他利息 ...只要店在我名下 我就得付钱
Sundown (2010)
You're borrowing at 9.5% with no fixed rate, plus moving into the most dangerous neighborhood in the country for your species.
[CN]
你現在借的利息是 9.5% 還不固定利率, 更何況這一區對狐狸來說 是很危險的.
Fantastic Mr. Fox (2009)
As far as Bankruptcy it comes in the form of debt collapse.
[CN]
这也是货币系统所必需 是为支付利息维持运转 至于破产 源自债务的崩溃
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
That's... $65, 625 with interest.
[JP]
利息込みで 6万5, 625ドル 返済は―
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Well, you accrue a lot of interest in 100 years.
[CN]
- 100年能產生很多利息啊
For the Team (2010)
And this new heart's accumulating interest with every beat.
[CN]
而利息每時每刻都在增長
Repo Men (2010)
That's when they took out crazy-bad business loans, ... refinanced mortgages with high interest rates.
[CN]
他们拿到了好几笔不良商业贷款 对抵押贷款进行了高利息的再融资
The Beantown Bailout Job (2009)
The interest was astronomical.
[CN]
- 利息可达天文数字
Real Deal (2011)
Your bank's deposit rate is so low.
[CN]
你们银行利息那么低
Life Without Principle (2011)
High interest.
[CN]
但利息很高
Ca$h (2010)
That's a bit higher than fixed deposits.
[CN]
相比近乎零的活期存款利息稍微高了一点
Life Without Principle (2011)
Deposit it in the bank, and you can earn interest
[CN]
拿去银行存啊 还可以生利息
Monga (2010)
It means, it all depends on how long the loan is for.
[CN]
你借多少天,我們就算你多少天利息
Dream Home (2010)
In conclusion, we find that SCA Promotions is now liable to pay Armstrong $5 million plus interest, plus legal costs.
[JP]
結論として SCAプロモーション社は アームストロング氏への支払い義務は 5万ドルと利息 加えて訴訟費用とします
The Program (2015)
Eight times six million at 12 and half percent interest?
[CN]
以12.5%的利息存六百万存八年?
The Decoy Bride (2011)
How much the interest is
[CN]
清清楚楚写的利息是多少
Adventure of the King (2010)
It just so happens we got your money, man, plus interest.
[JP]
あんたの金に 利息も付けて返す
Peekaboo (2009)
So, for an extra 20%...
[JP]
(だから20%の利息で... )
Star Wars: A New Hope (1977)
I have to borrow the money and pay interest.
[CN]
我必须借钱,还要还利息
Whores' Glory (2011)
So, discounting interest, they've paid down about $13, 000... and a mortgage debt, is that right?
[CN]
那么,他们已经付了贴现利息大概... 13, 000美元 还有抵押债务,是这样的吗?
Ca$h (2010)
Until such time, the points still accrue.
[CN]
但是! 利息照算!
The Thing in the Pit (2010)
Hmm? You ever hear of interest?
[CN]
听说过什么叫利息吗
Waiting for Forever (2010)
So I'll earn 7% interest?
[CN]
那,我是不是可以收到七厘利息?
Life Without Principle (2011)
Kee, the Βoss wants me to tell you we docked $500, 000 for the interest.
[CN]
纪警官,老板让我跟你说声不好意思 公司要扣除五十万的利息
Fire of Conscience (2010)
Since interest rate is rather low now, only one dollar a day.
[CN]
但利息也很便宜 每天只一元而已
Dream Home (2010)
That entitles you to 2 percent of profits.
[CN]
给你百分之二的利息
Life as We Know It (2010)
There will be interest for late payment, what the hell?
[CN]
迟交租还要算利息,不是嘛?
72 ga cho hak (2010)
But I'm almost there. I'm down to the last of the bloody interest.
[CN]
可我快还完了 只剩下他们的最后一点利息了
Leap Year (2010)
Interest rates are still low.
[CN]
利息率还算低的
Boom (2010)
A day is worth half-month interest.
[CN]
当铺过了一天也要收半个月利息
The Man from Nowhere (2010)
You only need to pay interest when you start using that money.
[CN]
要是用的話 我們才會向你收取利息
Dream Home (2010)
And you don't start paying interest until you buy it.
[CN]
如你要用時,我們才會開始計算利息
Dream Home (2010)
The interest on the interest on the...
[CN]
利息的利息...
Leap Year (2010)
Cousin, I can't even get my capital back
[CN]
表哥,利息不说,而且本钱也收不回来
Adventure of the King (2010)
Sooner or later, the repayment will be completed and the return kicks in
[CN]
到时候还会自动涨利息,供满
Amphetamine (2010)
Er... savings, interest-only, commercial...
[CN]
嗯... 储蓄账户 只有利息的那种 金融账户...
Henry's Crime (2010)
The interest already is a big burden to us
[CN]
我们光是还利息都没命了
Overheard (2009)
With penalties and interest, comes to $7603.12.
[CN]
加上罚金和利息,一共7603.12
Ca$h (2010)
But after unpaid payments and interest...
[CN]
不过加上未付款项还有利息
Castaway on the Moon (2009)
I'm just here to collect the interest.
[CN]
我只是来收回点利息
The Bottle Job (2010)
Accrue interest.
[CN]
增值利息 二次投资吧
Burnout (2009)
Interest rates are low.
[CN]
银行利息又低
Once a Gangster (2010)
The interest.
[CN]
我算算咱俩的利息
A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)
What about 10 years of interest?
[CN]
什么大约10年的利息?
Mob Rules (2010)
HK$1 million savings only made 100 dollars in interest.
[CN]
一百万,三个月定期利息才一百
Life Without Principle (2011)
There's gonna be interest on the money.
[CN]
那钱是有利息的
Kill the Irishman (2011)
Credit card charges up to 35% interest.
[CN]
信用卡,百分之三十五利息的
Life Without Principle (2011)
If you don't pay, you get charged 30% interest, figure-ish.
[CN]
如果不还, 将增加30%的利息, 数字上的
Kill the Irishman (2011)
Interest rate is low...
[CN]
银行利息又低
Life Without Principle (2011)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
利息
[りそく, risoku]
-Zins
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ