บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

出番

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 出番, -出番-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[でばん, deban](n) (See 順番) one's turn; (P)#12734[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Go ahead, your turn.

[JP]君の出番だ Léon: The Professional (1994)

Is this where you come in, good cop?

[JP]あなたの出番よ良い警官さん？Heart of Fire (2007)

Girls, girls, places!

[JP]- 約束したもん君たち出番よ Despicable Me (2010)

- Sinker, your turn.

[JP]- シンカー、お前の出番 Rising Malevolence (2008)

Come on, Terminator. Duty calls.

[JP]ターミネーター　出番だぞ Mannequin (1987)

Come on, Derek. You're on.

[JP]こっちだ　デレク　出番だ Zoolander (2001)

Sucre, you're on.

[JP]スクレー、君の出番だ。 .Breaking and Entering (2008)

But my show's at five!

[JP]出番は５時なのよ！Jersey Girl (2004)

Troopers, you heard the man.

[JP]出番だ！行こう！Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)

Perfect. - Mr. Tricatel, you're up.

[JP]完璧だー　トリカテルさん、出番ですよ The Wing or The Thigh? (1976)

[JP]出番だぞ Gray Matter (2008)

Now, this is where I need you. You create the world of the dream.

[JP]そこで君の出番だ君が夢を設計する Inception (2010)

Probably need to go in here, say something to this boy.

[JP]また俺の出番だな行ってくるよ Love Don't Cost a Thing (2003)

You have some time, Peter.

[JP]いいよ　君の出番は後に回す Wings of Desire (1987)

Do what you do, girly.

[JP]出番よ, お嬢ちゃん.Gnothi Seauton (2008)

You're in charge, hot shot.

[JP]君の出番ぞ。A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

Tonight is the last night of my good old number.

[JP]いつまでたっても夢今夜が最後の出番だなんて Wings of Desire (1987)

There was no answer, but there's nothing for her to do until the debate's over.

[JP]応答がありませんでも　討論会が終わるまで彼女の出番はありませんので・・・Eyeborgs (2009)

Well, you'll have to excuse me, sir. My first scene.

[JP]出番だから行ってくるわ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)

[CN]望乜野, 出番去 Huan chang (1985)

But we have the White Wiizard. That's got to count for something.

[JP]そこで白の魔術師の出番ってわけだね The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

It's right up your alley, McGeek.

[JP]オタギー　出番だな Chimera (2007)

Not that I mind more chances to act.

[JP]ま　出番が増えんのは嫌いじゃないけどね The Magic Hour (2008)

Slip in the eggs, ooze in the tomatoes, now stir the whole thing up. Let the bowl sizzle. - No, sizzle.

[CN]蛋加进去，挤出番茄汁然后在碗里充分搅拌 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)

We leave without a fight.

[JP]出番のないまま退却か Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

But this guy, he don't wanna hear about it. Maybe he'll listen to you.

[JP]無視しているそこでお前の出番だ Léon: The Professional (1994)

How am I supposed to go to the dance with her if she's already going to the dance with you?

[JP]彼女は君と行くんだろ僕の出番はないよ Back to the Future (1985)

We're on, sir. Let's show them how.

[JP]私たちの出番よ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)

That's where we come in.

[JP]そこで我々の出番となるわけです Tekkonkinkreet (2006)

[JP]出番は来るよ Frailty (2001)

Let's go, kid. You're up.

[JP]頼むぜ、お前の出番だ！Live Free or Die Hard (2007)

Don't think we'll be needing you guys.

[JP]君らの出番はないと思ってくれ Pilot (2008)

9:00 and cue dentist.

[JP]9時だ医者の出番だぞ Finding Nemo (2003)

Painful Daze, you're up.

[JP]痛みのある錯綜出番だ Eyeborgs (2009)

- You're on. We've got an hour.

[JP]- 出番だ、一時間だ Inception (2010)

I'm supposed to.

[JP]俺の出番だった Burning House of Love (2008)

You and Fiona are next in line for the throne.

[JP]フィオナと君の出番となるよ Shrek the Third (2007)

" It's a Happily Ever After After All" .

[JP]シュレックの最後の出番？Shrek the Third (2007)

- That's your cue, Sharkbait.

[JP]- お前の出番だ Finding Nemo (2003)

Now, listen to me- it's up to you now.

[JP]聞いて、君の出番だ。Scylla (2008)

Show 'em what you're made of.

[JP]出番だぞ Mannequin (1987)

You are needed.

[JP]君の出番だ Van Helsing: The London Assignment (2004)

The outlying systems you must sweep.

[JP]其の方の出番じゃな Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

We play on your court.

[JP]君の出番ね A Nightmare on Elm Street (1984)

Oh, is that where you come in, sport?

[JP]おお君の出番か？Bad JuJu (2007)

That's where we come in. How is Robert Fischer's relationship with his father?

[JP]それで俺たちの出番かそれで息子と親父の関係は？Inception (2010)

Now, I'm starved for entertainment, baby, and that means you.

[JP]最近エンターテイメントにご無沙汰だお前の出番だ Planet Terror (2007)

All right, Doris. Come on.

[JP]ドリス出番だよ Groundhog Day (1993)

Cardholder number four, you're up.

[JP]四番目のカードの持ち主の出番だ。Blow Out (2008)

[JP]レッド　やっぱり出番よ Hellboy II: The Golden Army (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame

wordgame

premium