left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

出卖

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 出卖, -出卖-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[出卖 / 出賣, chū mài, ㄔㄨㄇㄞˋ]to sell (off); fig. to betray#10084[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The American girl turned me in.

[CN]美国女孩出卖了我 Breathless (1960)

If Luca sold out, we're in a lot of trouble.

[CN]如果路卡出卖我们我们就有大麻烦了 The Godfather (1972)

There's the man who has sold the people's right.

[CN]这里有人出卖人民的权利 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

He's not guilty.

[CN]他没有罪没有出卖谁 Andrei Rublev (1966)

But then, you must realize, Paul, that in those days I don't think I really had a soul to sell.

[CN]但是你必须明白，保罗在这些日子里... 我根本没有灵魂可以出卖 The V.I.P.s (1963)

That's why I turned you in.

[CN]这就是为什么我出卖你 Breathless (1960)

He sold me out all right.

[CN]认出来了是他出卖了我 Andrei Rublev (1966)

He wanted us to help with Arlette.

[CN]这个吉尔贝是个废物他会为了一封信而出卖所有人 Le Doulos (1962)

Because a moment before he moves his hand, his eyes betray him.

[CN]他的眼睛已出卖了他 The Big Gundown (1966)

- You won't betray me, Giorgos, will you?

[CN]- 你不会出卖我？Reconstruction (1970)

What do you think of our little Judas?

[CN]你对我们这位犹大有何想法？ (注:"犹大"借指出卖人的叛徒) What do you think of our littlejudas?Victim (1961)

No one has to sell their souls.

[CN]不必有人出卖灵魂还不必 No one has to sell their souls.Dracula A.D. 1972 (1972)

-Right. -Those selling out their own.

[CN]那些为了利益出卖别人血肉的叛徒 Here Is Your Life (1966)

Every man was a knave with his soul for sale...

[CN]所有人都是出卖灵魂的流氓 Long Day's Journey Into Night (1962)

She squealed on her roommate and they found her strangled with her own brassiere.

[CN]因为出卖室友被人用胸罩勒死了 Some Like It Hot (1959)

For a water-meadow you wanted eternal beatitude for yourself.

[CN]为了二次或者一次畅饮而出卖了永恒的东西 Andrei Rublev (1966)

Why did she betray you with me?

[CN]她为什么利用我出卖你？Last Tango in Paris (1972)

Sallustius wrote: "O Rome, venal city and ready to sell yourself"

[CN]"哦罗马，贪财的城市，你要准备出卖你自己了。"Augustine of Hippo (1972)

You've been betrayed. You're going to be killed.

[CN]你被出卖了，有人要刺杀你 The Ugly American (1963)

Before my arrest, I was ready to murder him.

[CN]我还以为是因为他的出卖我才会被捕的 Le Doulos (1962)

Why? Don't you? I'm not as eager as some to turn on my old mates.

[CN]为什么我不像有些人那样急着把自己的老朋友出卖 Frenzy (1972)

And he is not betrayed, - no matter how unworthy he may be as a friend.

[CN]并且绝不会出卖他不管他多么不配做朋友来!Sensuela (1973)

Paulie sold out the old man.

[CN]保利出卖了老头，那个混蛋我不想再见到他 The Godfather (1972)

He wouldn't dare louse me up, he's that scared of me.

[CN]他没胆子出卖我他相当怕我 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

You sold my hide.

[CN]犹大，你出卖我！The Good, the Bad and the Ugly (1966)

He was betrayed. That's why he lies out there now in our churchyard.

[CN]他被出卖这就是为什么他现在躺在我们的墓地 Night Creatures (1962)

Every woman would sell her soul to stay young.

[CN]每个女人都愿意出卖灵魂保持青春 Daughters of Darkness (1971)

There are people who'd pay a lot of money for that information.

[CN]有人会为了钱而出卖我在此的消息 The Godfather (1972)

As for him, he's not the kind to rat on his partners.

[CN]阿尔列特一点都不忠诚而他却不会出卖他的同伙 Le Doulos (1962)

You mustn't betray me. You've got to help me or they'll kill me.

[CN]你千万不要出卖我你得帮我否则他们会杀了我 Casanova 70 (1965)

He's bound to sell out.

[CN]他肯定会出卖我们的。Gentlemen of Fortune (1971)

Bitch, you double crossed us!

[CN]婊子，你出卖了我们 Blind Woman's Curse (1970)

Is selling him out to Driscoll.

[CN]把他出卖给 Driscoll.Underworld U.S.A. (1961)

I was led on by the treachery of others.

[CN]我是被人出卖的 A Clockwork Orange (1971)

He assumed the man first betrayed him under torture

[CN]它认为这个男人在拷打下出卖了它 Conquest of the Planet of the Apes (1972)

There have been plenty of times in my life when I'd have sold my soul for a tenth of that.

[CN]长期以来... 我宁愿出卖灵魂从而获得这笔数目的一个零头 The V.I.P.s (1963)

He has never been a Communist. And as Caesar was betrayed, so was he!

[CN]他从来就不是，如果说恺撒被出卖了，那么他也一样！The Ugly American (1963)

That blood won't let me accept betrayal

[CN]那血液让我无法接受出卖 Abhijaan (1962)

[CN]婊子走运拿到票我出卖灵魂也甘心 Lucky bitch.Dracula A.D. 1972 (1972)

Gamelin refused to believe his tactics were at fault and assumed he must have been betrayed.

[CN]甘末林拒绝相信他的战术是错误的并想当然地以为他一定是被出卖了 France Falls: May-June 1940 (1973)

And His disciples? Judas betrayed Him, Peter denied Him.

[CN]学生们呢犹太出卖了彼得脱离了 Andrei Rublev (1966)

Most women who sell themselves do so, alas, for the money.

[CN]几乎所有女人都是为钱而出卖肉体 Belle de Jour (1967)

You have sold out Rus.

[CN]出卖了罗西我认出了你 Andrei Rublev (1966)

I want to save him the pain of being betrayed

[CN]我想把他从被人出卖的痛苦中救出来 Tokyo Drifter (1966)

The Howeitat are brigands. They'll sell themselves to anyone.

[CN]霍威塔特人是土匪他们愿意把自己出卖给任何人 Lawrence of Arabia (1962)

Judas sold Christ. And who bought Him?

[CN]犹太出卖了耶酥想想谁买了呢 Andrei Rublev (1966)

I wouldn't give you away.

[CN]我不会出卖你的 I wouldn't give you away.Victim (1961)

My closest sidekick ready to sell me out.

[CN]我最亲密的伙伴却想出卖我 Underworld U.S.A. (1961)

The stakes must be awfully high. It's written all over your face.

[CN]应该很重要，你的表情出卖了你 The Bad Sleep Well (1960)

But we do dispute that Mundt was in league with him... and we dispute that Mundt accepted money for betraying our democracy.

[CN]我们要争论的是穆特不是利麦克的同伙而且我们不同意穆特被英国收买，出卖我们的民主 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ