left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*出使*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 出使, -出使-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出使
[出 使, chū shǐ, ㄔㄨ ㄕˇ]to go abroad as ambassador; to be sent on a diplomatic mission#36767[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
China shows up on international stage as a victor.
[CN]以战胜国的身份出使国际Beginning of the Great Revival (2011)
The Crown Prince Wu Luan is henceforth appointed Ambassador to Khitan
[CN]着太子无鸾 出使契丹The Banquet (2006)
The rulers here in Madurai even sent their own embassies to the Emperor Augustus in Rome... the first glimmerings of a global economy.
[CN]马杜赖的统治者甚至向 罗马的奥古斯丁一世派出使者 这是全球经济的第一缕曙光Spice Routes & Silk Roads (2007)
But it's inevitable for a person with a high-ranking status to be dispatched to the provinces...
[CN]但是权高位重之人出使属地是必然的Thermae Romae (2012)
I wish we'd married before his departure, but I am happy he was sent on this important mission.
[CN]我虽因不能立刻成婚感到失望 仍为他出使重要任务而高兴 我渴望他的音讯Bram Stoker's Dracula (1992)
Immediately to Myeong dynasty (ming dynasty)!
[CN]马上出使明朝Pirates (2014)
And the man who represents the person of the president of the United States... was almost killed, along with his wife... and other members of his party.
[CN]而代表美国总统出使的那个人... 和他妻子... 以及同行的其他人...The Ugly American (1963)
I'm willing to call you not well-informed enough to represent this country.
[CN]我得说，你的知识局限 使你不足以代表国家出使The Ugly American (1963)
That's not gonna help you get out of the embassy, Jack.
[CN]但这并不能帮你逃出使馆 Jack2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)
The new Praetor, Shinzon, has requested a Federation envoy.
[CN]新首长辛桑要求联邦派出使节Star Trek: Nemesis (2002)
For the next six years, Bairam Khan tried consolidating Hindustan by sending emissaries with proclamations to neighbouring provinces,
[CN]在接下来的6年里，Bairam Khan为统一印度努力着 他派出使者带着公告前往毗邻的城邦国Jodhaa Akbar (2008)
I will make you pay for her suffering.
[CN]我會讓你付出使她遭受痛苦的代價Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Pick him up as soon as he leaves the embassy.
[CN]他一出使馆就接走他 Pick him up as soon as he leaves the embassy.Episode Four (2014)
Which is why he has appointed you his special envoy to the court of the emperor.
[CN]因此他任命你 Which is why he has appointed you 为出使帝国宫廷的御使 his special envoy to the Court of the Emperor.Checkmate (2008)
They used tranquilizers on the security team, which means they weren't out for blood.
[CN]他们对安全组使用镇静剂 这意味着他们不会外出使坏Almost Thirty Years (2002)
They won't know who the user is.
[CN]查不出使用者是谁Friend 2 (2013)
I've seen nothing since then to persuade me it's gained in wisdom, common sense or humanity
[CN]我看不出使我信服政府的地方 我无法从中得到 智慧、常识或人性Legends of the Fall (1994)
We have the pleasure to receive you as ambassador to our government, and we welcome the harmonious relations... we enjoy with the United States of America.
[CN]很高兴能你能出使我国， 我们期待能延续和睦关系.. 我国一直与美国交好The Ugly American (1963)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ