left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*减缓*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 减缓, -减缓-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
减缓
[减 缓 / 減 緩, jiǎn huǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˇ]to slow down; to retard#12849[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apparently the simple act of your seeing him did not slow his cancer down.
[CN]"显然，你见到他这个简单的事实 没有减缓癌症"George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
It might break your fall. You could end up a vegetable.
[CN]但也可能减缓下降速度让你变成植物人The Bounty Hunter (2010)
It's not a cure, it just abates the symptoms.
[CN]那不是解药，只能减缓病征Iron Man 2 (2010)
To do this, you must step into the other machine and lift the bars to the highest position long enough to close the circuit, slowing down her device.
[CN]该游戏的唯一解法是你必须走进对面那台机器 把铁架抬至最高位 才能切断电路 减缓钻孔Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Thank you. That slows the effect of the toxin. Hopefully, long enough for you to get the truth out.
[CN]这只能减缓毒性发作 希望能坚持到你将真相公之于众The Three Days of the Hunter Job (2009)
I'm not interested in a family reunio Nor in assuaging your guilt over my father's death.
[CN]家庭重聚 减缓你对我爸去世的内疚感 我对这些不感兴趣You've Got Yale! (2009)
The extra eight hours of my life had done nothing to slow the effect of time.
[CN]我生命中额外的八小时丝毫不能减缓时间的影响Cashback (2006)
But nothing seems capable of putting out.
[CN]但却无法减缓火势The Battle of Chernobyl (2006)
Thankfully, my shock was somewhat mitigated by the fact that I haven't had intercourse with him in eight years.
[CN]值得庆幸的是 不知怎么的 我8年没和他过过"性生活" 减缓了对我的冲击The Maternal Congruence (2009)
We carpool, help global warming, which hasn't happened, we can prevent it!
[CN]我们共乘，减缓温室效应 还没发生，但我们能事先预防！Some Like It Hoth (2009)
But... it's not pleasant and I believe at best it would only slow the process down.
[CN]但是会很不舒服 我认为 治疗最多只能减缓病情Unfinished Song (2012)
Mark is breathing well and learning to pace himself.
[CN]马克呼吸掌握的很好... 正学着减缓他呼吸的频率The Sessions (2012)
The impact of this achievement has slowed the acceleration of the planet to such a degree that certain environmental anomalies have started to surface.
[CN]这一成果已经导致 地球自转加速度减缓 甚至于一些环境的异象已经出现Southland Tales (2006)
The heat slows down the spread of the disease viruses don't reproduce so well when it's hot
[CN]高体温可减缓感染传播的速率 病毒在高温下也会降低复制速度Inside the Living Body (2007)
A little bit, Retarding its rotation
[CN]稍稍减缓了它的自转The Day the Moon Was Gone (2009)
I mean, I knew it was going to change quick, but maybe not quite that quick.
[CN]从现在起 雨会有点涪花然后又减缓 - 减缓Southern Ocean (2008)
It's not a cure, but it can slow the progress.
[CN]并不能痊愈 但是可以减缓发病A Late Quartet (2012)
President Helgesson, what I'd like to talk to you about today are risk mitigation mechanisms available to...
[CN]海格逊主席， 今天我想和您讨论的是 有效减缓工业主义风险的方法．．．Cedar Rapids (2011)
Many solutions already available could, in combination, avoid the plus-two-degree tipping point.
[CN]结合目前许多全球暖化减缓方案 或许能避免气温升高2度的 临界点出现Six Degrees Could Change the World (2008)
Government sources seem to be optimistic about the turnaround and say that it is to alleviate economic blockades while rumors state that it is because his ability to produce biological weapons has been removed.
[CN]此举获得政府的支持 声称这可以减缓经济衰退 但有谣传Resident Evil: Degeneration (2008)
Pakistan's infrastructure to alleviate poverty and to take away all the divisions and all the anti-American sentiment away over here.
[CN]投入巴基斯坦的基础设施中 以减缓贫困 并消灭所有反抗军 消解反美情绪Four Horsemen (2012)
June 18, '79, the SALT II agreement slowed the arms race between USSR and USA.
[CN]1979年6月18日美苏限制战略武器二次会谈 减缓了前苏联与美国之间的军备竞赛Secrets of State (2008)
Imagine the 21st century, if global warming accelerates.
[CN]我们该如何减缓全球暖化？ 如果不着手处理 地球将面临怎样的下场？Six Degrees Could Change the World (2008)
It'll slow your heart down.
[CN]它会减缓你的心了。Ceremony (2010)
That's lithium dioxide. It's gonna take the edge off.
[CN]那是二氧化锂，能减缓你的病征Iron Man 2 (2010)
- It's easing off.
[CN]－它正在减缓。Come Undone (2010)
The only problem was how to slow the aging process once the subject had reached the desired physical age.
[CN]唯一的问题是如何在士兵长到... 理想的年龄段后 减缓衰老过程The Same Old Story (2008)
The point is, if I've done my job right, an arms embargo should be practically impossible to enforce.
[CN]什么？ 还好，只是减缓他妈的下来。Lord of War (2005)
It's a massage technique that relaxes the body by gently easing the flow of cerebrospinal fluid.
[CN]这是一种技巧 用来放松的按摩技巧 原理是让血液流入脊椎的速度减缓Little Fockers (2010)
It also slowed earth's rotation Over time to the 24-hour days
[CN]它也将地球的自转速度减缓到我们目前的昼夜24小时Biggest Blasts (2009)
The moon's recession Has slowed the earth's rotation
[CN]月球的后退已经减缓了地球的自转The Day the Moon Was Gone (2009)
Can we just slow down for a sec?
[CN]我们能不能 减缓秒？Girls Gone Dead (2012)
Slowing up production on oil raises the price. Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.
[CN]减缓石油产量就能抬高油价， 维持钻石的稀有，就能继续钻石的高价Zeitgeist: Addendum (2008)
climate scientists predict India could be one of the countries where the impact of global warming takes its greatest toll.
[CN]受全球暖化冲击最深的国家 除非开始减缓全球暖化Six Degrees Could Change the World (2008)
Biocomplex. "Amazing natural way to enhance all of your health characteristics...
[CN]生化复合物 奇迹般减缓衰老Day Watch (2006)
When your heart slows down, so will your thoughts.
[CN]随着你心率减缓 你的思维也会慢下来 When your heart slows down, so will your thoughts.Possession (2008)
The theory being that if they cut off your balls... it'll slow down your cancer.
[CN]据说切除睾丸可减缓癌症扩散 我的前列腺...Fierce People (2005)
When rivers finally reach the sea they slow down, release their sediment and build deltas.
[CN]当江河最终汇入大海时 水流减缓，留下大量泥沙， 堆成了三角洲Fresh Water (2006)
as we enter our 50s our body's metabolism may be slowing down but our lifestyle isn't
[CN]等到我们过了50岁时 我们身体的新陈代谢可能会减缓 但我们的生活却没有放慢Inside the Living Body (2007)
The blanket retarded insect activity.
[CN]毯子减缓了昆虫的活动The Mastodon in the Room (2010)
The growth rate has slowed.
[CN]增长速度已减缓。Living Hell (2008)
The pentobarbital will slow your metabolic rate, as well as your cerebral blood flow.
[CN]这戊巴比妥会减缓你的新陈代谢 和脑血流量Sanctuary (2012)
over the first 3 months, we grow by 25% of our orginal body weight every month fortunately, that growth rate slows
[CN]在最初的三个月里, 我们的体重每个月增加四分之一 幸运的是, 这种增长速度会慢慢减缓Inside the Living Body (2007)
If we lower the temperature a little in our homes we will achieve him not to ascend where the tusks live.
[CN]如果把我们家里 的暖气调低一点 就能够减缓 海象们家园的温度上升Arctic Tale (2007)
In an attempt to alleviate the overcrowding... the government announced today that a random selection of U.S. households... will be asked to take prisoners into their homes.
[CN]为了减缓这一问题 政府今天宣布让部分犯人住进The Onion Movie (2008)
South Georgia is washed by the rich waters of the Southern Atlantic and the comparative warmth of the sea takes the edge off the vicious southern winter.
[CN]南极洲南部的富饶海水 冲刷着南乔治亚岛 相对温暖的海洋 让南极地区冬天的严酷减缓Spring (2011)
Pull those out, you'll be dead in minutes.
[CN]剪刀实际上减缓了血液流速Resurrection (2008)
To slow the process, he must extract the hormones from the pituitary glands of his victims to treat himself, to stay young.
[CN]为了减缓衰老 他必须从那些受害者的脑垂体中 提取激素来对自己进行治疗 保持年轻The Same Old Story (2008)
Then, after a few months, the days begin to shorten again and the trees must shut down and shed their leaves in preparation for the cold dark time ahead.
[CN]几个月后, 白昼又开始缩短 树木开始减缓代谢, 树叶开始凋零, 以准备迎接寒冬的到来Seasonal Forests (2006)
He also learned to slow his body processes down to the point where they were undetectable.
[CN]他也学会了如何减缓生命的肌体过程 慢到人们无法觉察生命迹像The Man from Earth (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ