main-logo
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*冷え*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 冷え, -冷え-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
冷える
[ひえる, hieru] TH: หนาวสั่น
冷える
[ひえる, hieru] EN: to get chilly
冷える
[ひえる, hieru] TH: หนาวลง
冷える
[ひえる, hieru] EN: to grow cold
EDICT JP-EN Dictionary
冷え
[ひえ, hie](n) chilling exposure; (P)[Add to Longdo]
花冷え
[はなびえ, hanabie](n) chilly spring weather[Add to Longdo]
寝冷え
[ねびえ, nebie](n, vs) get chilled while asleep; (P)[Add to Longdo]
底冷え
[そこびえ, sokobie](n, vs) penetrating cold[Add to Longdo]
夕冷え
[ゆうびえ, yuubie](n) evening chill; cool of the evening[Add to Longdo]
冷える
[ひえる, hieru](v1, vi) to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down; (P)[Add to Longdo]
冷え込み
[ひえこみ, hiekomi](n) (See 冷え込む) turning into a cooler state; cooling down[Add to Longdo]
冷え込む
[ひえこむ, hiekomu](v5m, vi) to get colder; to get chilled; (P)[Add to Longdo]
冷え上がる
[ひえあがる, hieagaru](v5r, vi) to get completely chilled[Add to Longdo]
冷え性(P);冷性;冷え症(iK)
[ひえしょう, hieshou](n) sensitivity to cold; (P)[Add to Longdo]
冷え切る
[ひえきる, hiekiru](v5r, vi) to become completely chilled[Add to Longdo]
冷え入る
[ひえいる, hieiru](v5r, vi) to become completely chilled[Add to Longdo]
冷え腹
[ひえばら, hiebara](n) abdominal chills; diarrhea; diarrhoea[Add to Longdo]
冷え物;冷物;冷者;冷え者
[ひえもの, hiemono](n) (1) something cold (esp. a body); (2) something used to cool one's stomach[Add to Longdo]
冷え募る
[ひえつのる, hietsunoru](v5r) to get colder; to get chilled[Add to Longdo]
冷え冷え
[ひえひえ;ひえびえ, hiehie ; hiebie](adv, n, vs, adv-to) feeling chilly; being fearful; cold[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This beer is not cold enough.
このビールは冷えていません。
Jelly sets as it cools.
ゼリーは冷えると固くなる。
It's very cold.
ひどく冷えるなあ。
The swimmers were numb with cold.
泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。
Relations between us seem to be on the ebb.
我々の関係は徐々に冷えていくようだ。
It's very cold today.
今日はたいそう冷えますね。
I feel chilled to the bone today.
今日は底冷えのする日だ。
It will cool down tonight.
今夜は冷えるでしょう。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
I was chilled to the bone.
私は骨の髄まで冷えた。
I was frozen to the bone.
私は体の芯まで冷え切った。
At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
試合時には、お湯の入ったタンクの中に入れて冷えないようにして、売り子によって販売された。
My hands and feet have got as cold as ice.
手足がすっかり冷えきってしまった。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
My feet get cold.
足が冷えます。
I'm chilled to the bone.
体の芯まで冷え切ってしまいました。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
As long as it doesn't freeze!
氷点下まで冷えさえしなければいいですよ。
It gets extremely cold toward dawn.
明け方近くは冷え込む。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
The food is cold.
料理が冷えてしまっている。
The food is cold.
料理が冷えてます。
A cold beer would hit the spot!
冷えたビールがあればたまらないね。
Let's talk over a cold beer.
冷えたビールでも飲みながら話しましょう。
The cold wind chilled the traveler.
冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
JDDICT JP-DE Dictionary
冷える
[ひえる, hieru]kalt_werden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer