left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

决战

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 决战, -决战-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[决战 / 決戰, jué zhàn, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ]decisive battle#11613[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is a fight to the finish, gentlemen.

[CN]先生们, 这是一场生死决战 Far and Away (1992)

So you have decided to go for the duel with Cool-Son Yeh at the summit of the Forbidden City?

[CN]你已经决定和叶孤城在紫禁之巅决战？The Duel (2000)

We're waiting for you.

[CN]我等着和你决战呢 Murphy's Law (1986)

This is where the rubber meets the road.

[CN]这就是最后的决战 Wag the Dog (1997)

It is the biblical prophecy of Armageddon.

[CN]这是圣经预言的末日大决战 The Satanic Rites of Dracula (1973)

My own son will defy the Shogun.

[CN]我的儿子会和幕府将军决战！Shogun Assassin (1980)

So I have a duty to protect them till the duel tonight

[CN]所以我有义务保护他们今天晚上决战 The Duel (2000)

So I want you to stay by my side and take you to watch the duel

[CN]所以，我想把你带在我身边一起去看决战 The Duel (2000)

"NINE DRAGONS VERSUS MOUNTAIN LEOPARD"

[CN]（下山豹决战九纹龙）Half Cigarette (1999)

Messieurs, I will remind you this is un duel à la mort.

[CN]两位，让我提醒你们这是生死决战 The Man with the Golden Gun (1974)

The inferior battered U.S. Navy must be lured into a final fleet action and annihilated.

[CN]必须将遭到削弱的美国舰队引诱出来，然后进行最后的舰队决战予以歼灭 Part II (1988)

The Duelling Cavalier with music.

[CN]有音乐的决战骑士 Singin' in the Rain (1952)

I believe our army, under Commander Oyama, will fight their best to the final victory.

[CN]是孤注一掷的决战我相信在大山总司令领导下我军上下一定会齐心合力 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

Ben Yusuf has challenged us to meet him on the plains of Sagrajas.

[CN]班. 尤瑟夫要跟我们在瑟加哈斯平原决战 El Cid (1961)

The day for our final attack is nearing

[CN]最后的决战正在靠近 Red Psalm (1972)

The principal aim of our mission is reached, but... if we can't make it back, all this is useless.

[CN]很明显敌军决定在奉天决战我们终于可以达到此次侦察任务的主要目的 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

Turn The Duelling Cavalier into a musical.

[CN]那就把决战骑士拍成歌舞片 Singin' in the Rain (1952)

Once they release The Duelling Cavalier, Lockwood and Lamont are through.

[CN]一旦他们上映了《决战骑士》洛克伍德和拉蒙特就完了 Singin' in the Rain (1952)

The situation at the front is very bad. Looks like this is the final straw for us.

[CN]看样子现在已经到了决战的关头 Men Behind the Sun (1988)

Mukden or Tieling?

[CN]另一次决战 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

It could motivate our troops...

[CN]我们已经做好决战的准备 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

You switched all attention to the duel at the summit of the Forbidden City

[CN]你要所有人把注意力放在紫禁之巅的决战 The Duel (2000)

A fight between two great masters, it's a rare occasion

[CN]两大高手决战，乃千载难逢的机会 The Duel (2000)

I'll have to fight the allies on the mainland.

[CN]我要在大陆上和盟军决战 Part VII (1988)

I'm not asking you to walk the land in sackcloth preaching the Armageddon.

[CN]我不用要求你穿着麻袋走在街上传讲圣经里的世界末日善恶决战战场 Network (1976)

Bad for Kuropatkin, but that's what we hoped for.

[CN]和我们来一场生死决战对库罗巴特金来说似乎有点可惜 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

I suggest a short note stating that you proceed to the Plains of Gojin-In to duel with Hikokuro Omodaka.

[CN]我建议你留下字条说明你去了护持院之原跟泽潟彦九郎决战 Harakiri (1962)

The Duelling Cavalier is now a musical.

[CN]把决战骑士改为歌舞片 Singin' in the Rain (1952)

We're going to make The Duelling Cavalier into a talking picture.

[CN]我们必须将决战骑士拍成有声电影 Singin' in the Rain (1952)

Everybody. At last the decisive battle!

[CN]决战就快来临了!Seven Samurai (1954)

I'm now Count Pierre de Battaille, known as the Duelling Cavalier.

[CN]我扮演皮埃尔·巴达伊伯爵决战骑士 Singin' in the Rain (1952)

The Duelling Mammy.

[CN]决战妈咪 Singin' in the Rain (1952)

"in a place called Armageddon."

[CN]"他们聚集在一起 "And they gathered them together... 在一个称为善恶决战场的地方" in a place called Armageddon. "The Hunt for Red October (1990)

The Mamma Aiutos will sponsor this fight!

[CN]这次的决战就由我曼马由特队来主持 Porco Rosso (1992)

The decisive battle at last, eh?

[CN]明天是决战吧?Seven Samurai (1954)

Custer knows it's gonna be the fight for his life.

[CN]他们知道这将是生死决战 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)

There's no next battle after next. We can't.

[CN]下一场战役是最后一场的决战 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

It's gonna be an honorable duel between the two great leaders.

[CN]现在的决战是在两名伟大的统帅之间进行 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)

He's just not himself any more.

[CN]女王决战日那天他全家被加勃沃奇杀害了已经过去很多年了 Alice Through the Looking Glass (2016)

The important point... is to know where the enemy... wants this final battle.

[CN]你坐吧遵命这次任务的要点是查出敌军计划与我军决战的战场 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

-Duelling Cavalier ?

[CN]-决战骑士 Singin' in the Rain (1952)

The only trouble is that after Duelling Cavalier nobody'dcometo seemejump off the Woolworth Building into a damp rag.

[CN]唯一的问题是在决战骑士后没有人愿意再看我从高楼纵身往下跳了 Singin' in the Rain (1952)

Too bad I didn't do that in Duelling Cavalier.

[CN]没有在决战骑士中这样表演真是太可惜了 Singin' in the Rain (1952)

[CN]女王决战日 Alice Through the Looking Glass (2016)

The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.

[CN]最重要的是拯救决战骑士拯救洛克伍德和拉蒙特 Singin' in the Rain (1952)

Just the two of us.

[CN]你我俩决战 Batman (1989)

The guards are at Taihe Palace watching the duel

[CN]侍卫们正在奉天殿看决战呢 The Duel (2000)

The Duelling Cavalier can be saved.

[CN]决战骑士有救了 Singin' in the Rain (1952)

Look for a duel between war ace Roger Shumann and Crash Wilson, the favourite, flying a black high-winged monoplane.

[CN]让我们看看两人之间的决战王牌飞行员罗杰舒曼和最受欢迎的单翼机能手卡什威尔逊 The Tarnished Angels (1957)

For a few seconds, this place was Armageddon.

[CN]几秒钟之内这个地方是世界末日的决战场 The Boondock Saints (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ