บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*再考慮*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
再考慮
,
-再考慮-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
再考慮
[さいこうりょ, saikouryo]
(n) reconsideration
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you consider avoiding me over breakfast?
[CN]
你可以早餐後再考慮遠離我嗎?
Seventeen Candles (2007)
Then I'd tell you to lose the wedding band and then I'll consider.
[CN]
那我就告訴你 摘了婚戒我再考慮
The Return (2013)
Let me think about it.
[CN]
讓我再考慮一下
Tristana (1970)
Stop thinking about you, and you make me feel special.
[CN]
別再考慮你們的事情了 把重點放我身上
Get Up, Stand Up (2013)
Shouldn't...shouldn't you think about it some more?
[CN]
你不該再考慮嗎
Episode #1.16 (2010)
I won't take this anymore.
[CN]
我不會再考慮這個了。
Courage for Every Day (1964)
Deal with that shit when you get home.
[CN]
等回到家再考慮這些事情
Frozen (2010)
Think it over carefully
[CN]
你要再考慮一下!
Hong Kong Nocturne (1967)
That's why we must catch him first, Uncle then we can think about pretty girls.
[CN]
我們會很快追上他們的,叔叔. 然後我們再考慮漂亮女孩兒的事情.
The Last Airbender (2010)
It will be determined based on flaws.
[CN]
我想看看 再考慮
Queen In-hyun's Man (2012)
Please just think about it.
[CN]
再考慮考慮吧
The Revengers (2012)
Think about it once again, Singham.
[CN]
再考慮一遍吧, 辛漢
Singham (2011)
It's pounding my heart.
[CN]
應該有人會說 "妳這麼粗獷,這件這麼氣質,我看妳還是再考慮吧."
Love & Pop (1998)
So perhaps you'd like to... reconsider my earlier offer?
[CN]
所以或許你可以... 再考慮下我先前的條件?
The Revengers (2012)
Just think about it.
[CN]
再考慮看看
P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Don't even think about it.
[CN]
不要再考慮了
Hollow Man (2000)
Twenty seconds.
[CN]
再考慮,試試差不多20秒
Louis C.K. 2017 (2017)
Welcome to Sesame Street Today's word is "expiation"
[CN]
你要再考慮一下 什麼 什麼會把這些罪惡
The Mist (2007)
And the numbers are making me dizzy and, you know now, instead of trying not to come, I'm trying not to think, and I can't stop.
[CN]
...現在,我不再考慮怎麼多「挺」一會兒了 我開始試著不要再思考下去,但我停不下來
Michael Clayton (2007)
Do think it over, we're waiting
[CN]
你再考慮考慮,我們等你
Zheng hong qi xia (1991)
I'd certainly think twice about that!
[CN]
你再考慮一下
Swept from the Sea (1997)
I asked you to think about it again.
[CN]
我不是讓你再考慮考慮嗎
Episode #1.16 (2010)
WELL, I HOPE THE SOMEBODY YOU GOT IN MIND FOR THAT
[CN]
好吧 我希望你再考慮一下
A Single Shot (2013)
Keep thinking gas leak.
[CN]
再考慮下煤氣洩漏
Cabin Fever (2015)
This... can you reconsider?
[CN]
那個 再考慮考慮吧
Slow Video (2014)
No, on second thoughts, let's not go to Camelot. lt is a silly place.
[CN]
再考慮了一下,我們還是別去卡米洛 那是個無趣乏味的地方
Monty Python and the Holy Grail (1975)
We'll think about it.
[CN]
我們再考慮考慮
Can't Fight Biology (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ