บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*冇*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
冇
,
-冇-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冇
[
冇
,
mǎo
,
ㄇㄠˇ
]
contraction of 没有, there is not, not have etc (Cantonese)
#7641
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody home. Just me.
[CN]
冇淫家里,只有窝
Pocketful of Miracles (1961)
really?
[CN]
有冇把握架?
Huo wu feng yun (1988)
You haven't, see if you have it!
[CN]
冇? 我搜到你就死!
Huo wu feng yun (1988)
And I had no proof.
[CN]
明知系巨都冇证据
Huo wu feng yun (1988)
Mr. Tong, long time no see!
[CN]
唐先生,咁耐冇嚟呀!
Huo wu feng yun (1988)
I don't wanna be the second one!
[CN]
系做你女朋友都唔做第二咁冇面啦!
Huo wu feng yun (1988)
It's O.K.!
[CN]
夹番咪冇事咯!
Huo wu feng yun (1988)
Don't say no, look here!
[CN]
冇得唔得,大家睇住
Huo wu feng yun (1988)
No problem
[CN]
冇問題吖嘛?
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
We don't mean the two of them!
[CN]
我话清紧一组小姐,冇话系巨两个呀
Huo wu feng yun (1988)
I only have money!
[CN]
乜都冇,净系有啲钱啫
Huo wu feng yun (1988)
I have no business!
[CN]
冇台坐点喎!
Huo wu feng yun (1988)
I have no money to pay back!
[CN]
我好惊呀 钱就冇得还,驶唔驶打一身呢!
Huo wu feng yun (1988)
I am fine!
[CN]
冇事嘅!
Huo wu feng yun (1988)
It was Mr. Tong to say that he'II be the judge!
[CN]
我冇叫你哋屈天娜 系唐先生话要主持公道啫嘛!
Huo wu feng yun (1988)
You don't have the chance!
[CN]
徒气啦,我谂你冇咁嘅机会,老奀茄
Huo wu feng yun (1988)
Stay behind, you can't go by now!
[CN]
坐咗落嚟就冇得走 如果唔系即系唔俾面!
Huo wu feng yun (1988)
It's time for me to pay back!
[CN]
今次你有难,我冇理由托手踭嘅
Huo wu feng yun (1988)
You can't find another island like Hong Kong
[CN]
揾通世界再冇一处咁既样 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You can't find another island like Hong Kong
Ga joi Heung Gong (1983)
Kiddy, are you alright?
[CN]
妹头,你冇嘢呀吗?
Huo wu feng yun (1988)
Shit, its business out there but quiet here.
[CN]
撞鬼呀! 出便人山人海,我哋揾张台坐都冇
Huo wu feng yun (1988)
Are you kidding, she gets drunk!
[CN]
有冇搞错! 巨饮咗一水杯,总识走! 我饮!
Huo wu feng yun (1988)
We lose all the time!
[CN]
因为巨猜枚成日赢洗,我哋冇洗面子
Huo wu feng yun (1988)
Mr. Tong, only you can help me!
[CN]
唐先生,呢件事除咗你冇人能帮到我
Huo wu feng yun (1988)
No problem, but listen to the music first!
[CN]
冇所谓,你都听到只音乐嘅啦!
Huo wu feng yun (1988)
Don't have to, I teach you!
[CN]
冇有怕,有呢支盲公竹喺度
Huo wu feng yun (1988)
Are you alright, Sis Hung?
[CN]
红姐,你冇事呀嘛?
Huo wu feng yun (1988)
I have no relatives!
[CN]
我冇屋企人嘅!
Huo wu feng yun (1988)
You didn't mention screwing before!
[CN]
去街前你冇讲明,事前讲明心甘命抵
Huo wu feng yun (1988)
O.K. let's have fun!
[CN]
好,冇所谓,最紧要大家开心啫嘛!
Huo wu feng yun (1988)
Mum Cat, stop crying!
[CN]
Cat妈,唔好再喊啦 再喊冇面纸俾你嘅啦!
Huo wu feng yun (1988)
You didn't answer my calls!
[CN]
Call你好多日,都冇覆机喎!
Huo wu feng yun (1988)
No problem.
[CN]
冇问题
Tremors (1990)
I may end up like your father!
[CN]
就会好似你亚爸咁冇出息架!
Huo wu feng yun (1988)
A fresh one, good!
[CN]
新嘢嚟嘅,冇得顶!
Huo wu feng yun (1988)
And I got no shares when we made money.
[CN]
赚嗰阵时你就话我冇份喇
Huo wu feng yun (1988)
No business tonight!
[CN]
EYT都做完嘞 今晚一张台都冇坐过,食自己啦!
Huo wu feng yun (1988)
Did you report to the police?
[CN]
你冇报警咩?
Huo wu feng yun (1988)
We have the right to object!
[CN]
你冇讲到,我哋有权唔去嘅喎!
Huo wu feng yun (1988)
Dance, strip, come on!
[CN]
跳啦,跳脱衣舞啦,唔系冇得上车架
Huo wu feng yun (1988)
She's alright for the time being.
[CN]
暂时冇乜事,不过手尾好长
Huo wu feng yun (1988)
Are you hurt?
[CN]
你有冇跌亲呀?
Huo wu feng yun (1988)
I am fine, just my stomach!
[CN]
冇嘢嘅,我个胃啲窿 好似胡椒粉瓶盖咁,惯架啦!
Huo wu feng yun (1988)
So wait.
[CN]
明冇?
Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
(Japanese accent) Very sorry. Nobody home. They all go far away.
[CN]
(日式英语口音)灰常骚瑞,冇淫家里 塔们都去远门鸟
Pocketful of Miracles (1961)
She only knows lying in bed all the time!
[CN]
巨唯一识嘅就系摊大喺张床度 冇厘味道
Huo wu feng yun (1988)
He is so helpless!
[CN]
咁冇用嘅,真扫兴
Huo wu feng yun (1988)
No regrets?
[CN]
有冇后悔呀?
Huo wu feng yun (1988)
No casualty, I think 2 years imprisonment!
[CN]
又冇死到人,最多衰两碌啫!
Huo wu feng yun (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ