บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*内疚*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
内疚
,
-内疚-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
内疚
[
内
疚
/
內
疚
,
nèi jiù
,
ㄋㄟˋ ㄐㄧㄡˋ
]
a guilty conscience; to feel a twinge of guilt
#16348
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Conscience bothering you? - No.
[CN]
一你内疚 一没有
Design for Living (1933)
And this was a day when I felt very guilty that I didn't go myself, that I tried to escape a fate that the others could not escape.
[CN]
我还感到特别内疚 因为我尝试逃脱厄运 那是其他人难以逃避的命运
Shoah (1985)
100, 000's of lives are on his conscience.
[CN]
他对自己所犯的罪深感内疚
The Assault (1986)
- Yes! - You got your wish. - Yes.
[CN]
内疚和恐惧演变成了更大的憎恨
The Sleeping Tiger (1954)
- Why should I?
[CN]
-为什么要内疚
Shadows in Paradise (1986)
I feel guilty now.
[CN]
我现在倒是有点内疚
Rabbit Hole (2010)
- That he killed himself?
[CN]
- 为他自杀而内疚, 不
Gilda (1946)
This will do it.
[CN]
我不必内疚 I don't have to feel bad.
Something They Need (2017)
I always felt so guilty.
[CN]
我一直感到很内疚。 I always felt so guilty.
Life During Wartime (2009)
I don't.
[CN]
我不内疚
Elements (2009)
If he apologizes...
[CN]
所以我觉得有点内疚 老实说
In Tears Again (2015)
What about?
[CN]
内疚什么?
The Lost Child (2012)
Heart. - You hated him. You wished him dead.
[CN]
憎恨 内疚和恐惧
The Sleeping Tiger (1954)
And I have no remorse.
[CN]
所以我并不内疚
The Last Samurai (2003)
And so he should.
[CN]
他应该内疚
Wing Commander (1999)
- You're really sorry?
[CN]
- 你真的感到内疚吗?
A Fish Called Wanda (1988)
I feel quite guilty.
[CN]
我觉得很内疚
Saratoga Trunk (1945)
Guilt.
[CN]
很内疚 Guilt.
Night Finds You (2015)
-What?
[CN]
我想是因为我觉得内疚... ...
Golf (1997)
Guilt?
[CN]
内疚?
Why?
[CN]
我的确内疚 I do feel bad.
Something They Need (2017)
- It didn't bother you?
[CN]
- 你不觉得内疚吗?
Gilda (1946)
Yes.
[CN]
当然啦 吻她那一瞬间我就觉得很内疚了 Yes.
The Matrimonial Momentum (2015)
She's on my conscience.
[CN]
我一直很内疚
Singin' in the Rain (1952)
- I am not guilty.
[CN]
- 不内疚
Welcome to the Rileys (2010)
I'm kind of banking on her calling you back so I don't have to evict you and feel all guilty and shit.
[CN]
我就指望着她给你回电话 这样,我就不用亲手将你扫地出门 也不会有内疚感了
Scott Pilgrim vs. the World (2010)
But what I want to say is that there's nothing you can do that you ever have to feel guilty about.
[CN]
我想说你不会做让自己感到内疚的事的
D.O.A. (1949)
# So guilty
[CN]
因此内疚
A Teacher (2013)
I can't help it if you've got a guilty conscience.
[CN]
你内疚我也没办法
Shadows in Paradise (1986)
I'm not asking to be forgiven. I ain't ashamed of nothin' I did.
[CN]
我不奢望你的原谅 我对所做的事感到内疚
Labyrinth (1986)
She felt guilty about it
[CN]
她感到内疚吧
Our Little Sister (2015)
My dear, you mustn't assume guilt for something that was unavoidable.
[CN]
你不能为无法避免的事感到内疚
Funny Face (1957)
Pippa Lee has passed the guilt baton to Sandra Dulles!
[CN]
皮帕・李把内疚接力棒 传给了Sandra Dulles!
The Private Lives of Pippa Lee (2009)
You're so guilty.
[CN]
你很内疚。
Abducted (2013)
Look, I'm real sorry those two guys died... but we don't all have to.
[CN]
听着, 那两个家伙死了, 我真的很内疚... 但我们不会.
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Because?
[CN]
爸爸根本就不怎么来这,我想是觉得内疚吧
The Nice Guys (2016)
Trying to make me feel guilty'?
[CN]
想让我自己觉得很内疚是吗?
Heart of a Dragon (1985)
I know and I'll allow he feels as rotten about it as any of us do, more so maybe.
[CN]
我就是想让他感到内疚
Twelve O'Clock High (1949)
- Guilty.
[CN]
- 我很内疚
Blood Diamond (2006)
For what?
[CN]
我们不感到内疚吗?
Blue Lagoon: The Awakening (2012)
You did?
[CN]
内疚
Scenes from a Marriage (1973)
I am too.
[CN]
我也有点内疚
Cruel Intentions (1999)
I would be guilty.
[CN]
我会很内疚。
Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
She's buried under some kind of landslide of fear and guilt.
[CN]
她会因为内疚和自责 而死
The Wrong Man (1956)
And this feeling of being terribly alone and terribly guilty that we did not go...
[CN]
这些想法令人变得孤独, 内疚 我们不能和他们一样离开
Shoah (1985)
Come on, you did your best. don't feel guilty.
[CN]
不要内疚,你已尽力了
Cobra (1986)
So farewell, my friend, and let there be no hard feelings."
[CN]
而我对此我永远不会内疚 所以我对他说:"谢谢你"
A Streetcar Named Desire (1951)
Don't feel bad.
[CN]
不要内疚
Motorway (2012)
And then when you don't...
[CN]
别让我内疚,好吗?
Metro (1997)
No, man. You?
[CN]
你是否感到内疚?
Vendetta (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ