left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*兵長*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 兵長, -兵長-
EDICT JP-EN Dictionary
兵長
[へいちょう, heichou](n) (See 士長) former rank in the Japanese army and navy, equiv. to private first-class, lance corporal, etc.[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he was a famous thug in the capital's underworld.
[JP]リヴァイ兵長は調査兵団に入る前 都の地下街で有名なゴロツキだったってSpecial Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
We'll rendezvous with the Captain!
[JP]兵長と合流するぞErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Captain!
[JP]兵長Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
does he? and hard to approach.
[CN]他並不像人們所說得完美無缺的英雄 對吧 真正的里維兵長 出乎意料的小個子Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain...
[JP]兵長Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Captain?
[JP]そんなんでしょう 兵長Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Captain Levi!
[JP]リヴァイ兵長Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
The Captain wouldn't say anything like that.
[JP]兵長はそんなこと言わないErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Captain Levi?
[JP]リヴァイ兵長Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Captain Levi does the same.
[CN]跟里維兵長一樣Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
your orders? !
[JP]兵長 指示をForest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
your orders!
[JP]兵長 指示をForest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Give me your name, horse-master, and I shall give you mine.
[JP]まずそちらが名乗れ 騎兵長殿 しからば当方も名乗ろうThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
let's switch to Maneuver Gear!
[JP]兵長 立体機動に移りましょうForest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
hand-picked by Captain Levi.
[CN]這些人都是被里維兵長提名的 調查軍團首屈一指的精銳Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain Levi!
[JP]おはようございます リヴァイ兵長What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
What? but we can't have Captain Levi babysit—
[JP]はい 巨人だかなんだか知らんが お前のような小便臭いガキにリヴァイ兵長が付きっきりになるなど...Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
hand-picked by Captain Levi.
[JP]みんなリヴァイ兵長に指名された 調査兵団きっての精鋭Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Let's switch to ODM!
[JP]兵長 立体機動に移りましょうBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Captain Levi!
[JP]リヴァイ兵長殿The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Captain Levi.
[JP]リヴァイ兵長Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
What? but we can't have Captain Levi babysit—
[CN]什麼 我不管你是巨人還是什麼 乳臭未乾的小子居然還勞煩里維兵長的大駕...Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain! Your orders!
[JP]兵長 指示をBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Captain...
[JP]兵長...The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
♪ Call in the Corporals And Sergeant YDG!
[JP]上等兵はどこだ 兵長はＹＤＧEpisode #1.8 (2016)
Tell Head Sapper Mustafa to sap faster.
[JP]土木工兵長のムスタファに言いなさい もっと早く掘るようにとConquest 1453 (2012)
I want to see the Master at Arms in my office in ten minutes.
[JP]- そうだ 衛兵長に会いたいLitmus (2004)
he was a famous thug in the capital's underworld.
[CN]據說里維兵長進入調查軍團以前 是都城地下街有名的混混Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain Levi?
[JP]リヴァイ兵長Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
you never used to talk like that. you should really stop it.
[JP]ねぇ 昔はそんな喋り方じゃなかったよね もし それが仮にもし リヴァイ兵長の真似してるつもりなら 本当に やめてくれないSpecial Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain Levi! I... I don't know what...!
[JP]リヴァイ兵長 これは...Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Captain Levi...
[JP]リヴァイ兵長The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Captain Levi does the same.
[JP]リヴァイ兵長に習ってねSpecial Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Please get away from Eren! You're too close!
[JP]兵長 エレンから離れてください 近すぎますBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Captain Levi!
[JP]リヴァイ兵長Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
his word is the law. but did I really have a despairing look on my face?
[CN]因為在這裡兵長就是規則 是 那沒關係 我剛才露出了失望的表情嗎Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Because the captain doesn't feel the need to explain!
[JP]兵長が説明すべきでないと判断したからだBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
I'm sure that's the signal from Captain Levi.
[JP]おっと きっとリヴァイ兵長からの連絡だErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Isn't it, Captain? !
[JP]そんなんでしょう 兵長Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Maybe not even Captain Levi?
[JP]もしかしたら リヴァイ兵長でさえも...Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Captain! Give your orders!
[JP]兵長 指示をBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
And this falls under the purview of the Master at Arms.
[JP]内部セキュリティは、衛兵長の権限に含まれますLitmus (2004)
Captain Levi... that's enough.
[JP]リヴァイ兵長 死亡を確認したなら それで十分だろうThe Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
And the Master at Arms is Sergeant Hadrian.
[JP]そして、衛兵長はへドリアン軍曹ですLitmus (2004)
Just look at how much Captain Levi trusts him!
[JP]リヴァイ兵長があれほど信用してるくらいだからねErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
If I'd fought even before that... too.
[JP]もっと前に あの時に戦っていれば... リヴァイ兵長もいたんだIron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
are you copying Captain Levi again?
[JP]ねぇ まだリヴァイ兵長の真似しているつもり?Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Are you saying the Commander and the Captain don't trust us?
[JP]私達は 団長や兵長に信用されてないって言いたいのErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
does he? and hard to approach.
[JP]世間の言うような完全無欠の英雄には見えないでしょう 現物のリヴァイ兵長は 思いのほか小柄だしSpecial Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Captain?
[CN]真的嗎 兵長Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ