left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*关押*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 关押, -关押-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关押
[关 押 / 關 押, guān yā, ㄍㄨㄢ ㄧㄚ]put in jail#13151[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is outrageous! I hereby order the immediate arrest and detention of Señors Ruiz and Montes
[CN]我现在下令逮捕和关押Amistad (1997)
But ahead lay another hell - imprisonment at the hands of the Nazis.
[CN]但前方还有另一个地狱... 在纳粹的手中被关押Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Served year and a day 1940-41 for State liquor violation.
[CN]1940 -41因违反酒类禁令被关押了一年时间T-Men (1947)
As a result of remolding through labor and ideological education during his captivity, he has shown that he has genuinely reformed!
[CN]在其关押期间，经过劳动思想改造 和意识形态方面的教? 用行动证明了他已改过自新！The Last Emperor (1987)
Go to the prison and visit prisoner Tanabe.
[CN]你到监狱去 探望下被关押的田边Onimasa (1982)
They're demanding the release of seven leaders of the terrorist organization who are presently in prison, as well as a ransom of 1 million dollars.
[CN]他们要求释放目前被关押的 ...七名恐怖组织头目 还勒索一百万美元La settima donna (1978)
I practically was made prisoner during one month and way after coming back to Japan.
[CN]在回到日本后 我事实上被关押了一个半月Japan: 1941-1945 (1974)
Excellency, everyone knows I was thrown into that miserable prison for noble political causes.
[CN]您好 众所周知 我因为政治原因被关押Fellini's Casanova (1976)
"... Luxembourg Prison"
[CN]卢森堡监狱关押Danton (1983)
Anyway, the minute I got in I went to see where they're being held.
[CN]我立刻赶到他们被关押的地方Midway (1976)
He spent the night in jail.
[CN]他被关押了一晚上. 他家里把他保释了出来.The Rainmaker (1997)
And the defendant may be forthwith remanded to the custody of the United States Marshal.
[CN]该被告立即关押 交由执行法官予以监护Notorious (1946)
Part of a labor draft culled from the sturdiest of the Russian prisoners, they are bound for a place near the village of Jastrow's youth,
[CN]这群特别挑选出的最精壮 的苏军战俘 将被关押在一个叫"奥斯维辛"的地方Part I (1988)
They are in the prisons of France, Germany, Suisse and especially in Israel.
[CN]他们分别被关押在法国、西德、瑞士 主要在以色列Raid on Entebbe (1976)
You can not stop people for mere suspicion.
[CN]你不能因为怀疑就关押别人Chronicle of a Death Foretold (1987)
Put him in solitary.
[CN]将他单独关押In the Name of the Father (1993)
Return this officer to the prisoners' compound, alive.
[CN]把这位军官送回关押处 活着的Battle of the Bulge (1965)
The warrant charges you that on 6 May 1946... you administered, or caused to be administered... a poisonous substance to Richard Patrick Paradine.
[CN]如果我们起诉成立 而且证据确凿 你就会被关押140个小时以上The Paradine Case (1947)
Commitment electroconvulsive therapy maintenance in eine secure facility.
[CN]关押... ...电疗... ...送进安全机构The Hudsucker Proxy (1994)
The poor man was brought here
[CN]那可怜的人儿被关押于此Senso (1954)
However, we will be taken by bus to Lourdes, where we will be confined with other Americans until the Vichy government decides what to do with us.
[CN]可实际上，我们都将乘巴士去鲁尔兹 和其他美国人关押在一起 等待维希政府做出对我们的处理决定Part V (1988)
They will be imprisoned.
[CN]会被关押起来 They will be imprisoned.The Persecution (2015)
like Dr. Manette who was imprisoned for 18 years in A Tale of Two Cities.
[CN]马内特医生在双城记里 被关押了18年Up the Down Staircase (1967)
Any convictions involving felons... perverts, thieves, people of that nature, are held in this area.
[CN]任何已定罪的重犯 性变态者 盗贼等类的犯人被关押在这一区域Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
I have been locked in a house for three months.
[CN]我已经被关押在家里3个月了Diva (1981)
I was just wondering why two guys have been locked up... since this morning while their lawyer's outside hitting a ball.
[CN]我只是奇怪那两个人一早就被关押的同时 他们的律师却在打球A Few Good Men (1992)
Oh, good!
[CN]- 所有的关押者都会释放Battle in Seattle (2007)
Limbani will be here, somewhere in that barracks.
[CN]林班尼他将被关押在这个地方The Wild Geese (1978)
- Ah, throw him into solitary!
[CN]单独关押他 对 - Ah, throw him into solitary!I Married a Witch (1942)
Leo Johnson was locked in a jail in Hungry Horse, Montana.
[CN]里欧·强生曾经在 蒙大拿州的亨格力·豪斯监狱被关押过Episode #2.1 (1990)
And what does this have to do with me?
[CN]关押? 那与我有什么关系?The Order (2003)
They were first detained by officers of a survey brig off the coast of Long Island.
[CN]他们先被长岛附近 一艘船的官员关押Amistad (1997)
Local Militia arrested?
[CN]都被我关押起来了吗?Once Upon a Time in China (1991)
- Look Miss, he's here with 2000 other inmates...
[CN]- 听着, 小姐 里面还关押了两千名囚犯...Lock Up (1989)
All political prisoners in block 11 to be executed.
[CN]所有被关押在第十一区的 政治犯都被处决Part XI (1989)
City Hall locked up the Local Militia?
[CN]衙门真把民团的人关押了?Once Upon a Time in China (1991)
You must return to confinement at nightfall.
[CN]你必须重新被关押 在黄昏.Red Corner (1997)
The high-security cell area is used to hold criminals... awaiting trial or transfer to state or county facility.
[CN]高度安全的牢房是用来关押 那些等候审讯的和即将被押送到州 县监狱的犯人的Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
The young prisoners are now locked in cells where no light gets in.
[CN]年轻的囚犯现在被关押在单间 那里面没有光亮Eden and After (1970)
She's a strange woman, with an almost mystic calm.
[CN]这里都是关押重犯The Paradine Case (1947)
An innocent man has been unjustly imprisoned.
[CN]一个无辜的男人被不公正的关押了Sex and the Single Girl (1964)
You'll be tried for conspiracy. Lock her up and prepare the courtroom.
[CN]你将被作为同犯惩处 关押她 准备开庭House of Whipcord (1974)
The accused are hereby sentenced to time already served... and you are ordered to be dishonorably discharged from the Marine Corps.
[CN]据此所判刑期已於关押期间服满... 并勒令从海军陆战队不荣誉解职A Few Good Men (1992)
I killed him and jailed his father.
[CN]当场处决了王贲，关押了王翦The Emperor's Shadow (1996)
They are held in Brest prison
[CN]他们被关押在 布雷斯特监狱Cleo from 5 to 7 (1962)
..to 220 years hard labor in the prison planet of Ze-com the 3rd.
[CN]服220年苦役 关押于第三泽康监狱行星Starcrash (1978)
Holmes, I cannot contemplate eating while John Horner is still on remand.
[CN]福尔摩斯 约翰・霍纳还被关押着 一想到此事我就没法安心吃饭The Blue Carbuncle (1984)
This one, this one, this one, 14 days solitary! Lock up!
[CN]这个，这个，跟这个，十四天单独关押，锁起来！In the Name of the Father (1993)
Al Capone, Machine Gun Kelly and my two guides today, retired bank robbers Jim Quillan and Glenn Williams.
[CN]我的两位导游也被关押在这里，他们是退休的银行抢劫犯： 吉姆 和 格伦。 除了呆在监狱的牢房里之外， 这就是他们一天之中在17.5个小时的时间里，Full Circle with Michael Palin (1997)
In the case of Dr. Manette, who's been imprisoned for...
[CN]比如马内特医生，他被关押...Up the Down Staircase (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ