left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*共鸣*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 共鸣, -共鸣-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
共鸣
[共 鸣 / 共 鳴, gòng míng, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ]physical resonance; sympathetic response to sth#11995[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You talk a lot about this empathy.
[CN]你老是说着共鸣Funny Face (1957)
Your mouth suggests to me burgundy velvet.
[CN]以共鸣论结识他们可会有用 你的嘴巴令我想起酒红色的丝绒Funny Face (1957)
A performer's life is about attracting sympathy.
[CN]那模样勾起我的共鸣。Gemini (1999)
It's hard to explain, but it's all part of empathicalism.
[CN]很难解释的 是共鸣论的一部分Funny Face (1957)
I have no doubt in my mind that in less than ten years, people everywhere will know that only empathicalism can bring peace.
[CN]我深信在不足十年内 人们会明白唯共鸣论 才能达致和平Funny Face (1957)
You know how she is if the vibes aren't right or something
[CN]你知道她是怎样的，如果 共鸣是不正确的 什么Warlock III: The End of Innocence (1999)
They're empathicalists.
[CN]他们很明白 他们是共鸣学家Funny Face (1957)
Inoko's philosophy would resonate with any intelligent human being.
[CN]是啊，只要有脑子的人 都会对猪子先生的作品产生共鸣Apostasy (1948)
Empathy is to project your imagination so that you actually feel what the other person is feeling.
[CN]共鸣是突出你的想像力 让你实际感受到 别人的感觉Funny Face (1957)
It has a spike
[CN]有共鸣锥的Kolya (1996)
- Your empathy is a little one-sided.
[CN]你的共鸣有点单方面Funny Face (1957)
Do you know what the word "empathy" means?
[CN]你明白共鸣的意思吧Funny Face (1957)
"Why are you surprised at these vibrations?"
[CN]'你为什么因共鸣而惊讶'Veer-Zaara (2004)
We did cranial scans of a fossil skull and found what looks to be a very sophisticated resonating chamber.
[CN]我们做过头盖骨化石的扫瞄 发现了一个精密的共鸣腔Jurassic Park III (2001)
You don't own empathicalism.
[CN]-你不拥有共鸣论Funny Face (1957)
But, hey, I'm getting good vibes about this interview thing today, though, man.
[CN]我和你们真的好有共鸣Trainspotting (1996)
Empathy. Is it something like sympathy?
[CN]共鸣是否与同情相似Funny Face (1957)
It's based on empathy.
[CN]-以共鸣为依据Funny Face (1957)
Many young men in this town share my philosophy.
[CN]与我的思想发生共鸣的年轻人Apostasy (1948)
Sympathy!
[CN]共鸣！All About Lily Chou-Chou (2001)
I get good vibes.
[CN]我的共鸣很好 109 00: 06: 58, 630Flight of the Intruder (1991)
I'm sure that in all America there's no empathicalist as charming as you.
[CN]我肯定全美国 都没有共鸣学者像你这么漂亮的Funny Face (1957)
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.
[CN]不是研究共鸣的人 都见过他的 也不是每个美国人 都见过总统Funny Face (1957)
You couldn't have a more loyal disciple of empathicalism than I.
[CN]我是你忠实的共鸣论信徒Funny Face (1957)
Empathicalists have a very firm way of dealing with what they call hostile vibrations.
[CN]共鸣学者对 敌意感应 反应很强烈Funny Face (1957)
I watch the court members. They respond to you. They like you.
[CN]我注意过陪审团, 你能引起他们的共鸣, 他们喜欢你A Few Good Men (1992)
With Flagoon living again from the recovery it and the Bless Blade are drawing Zanaffar's evil spirit out of Rezo.
[CN]福拉菇在经过回复大法的活化之后 与这把祝福之剑产生共鸣 就可以将萨那法和雷藏 身上的瘴气吸过来了Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru (1995)
These questions resonate even louder when we lose somebody to a senseless act of violence.
[CN]悼词 这声音在你我心中共鸣 特别是失去了某人的时刻 虽对频繁的暴行已经麻木Truth Be Told (2001)
She cuts right to my soul.
[CN]连我的灵魂都产生共鸣All About Lily Chou-Chou (2001)
I give you the resonating chamber of a Velociraptor.
[CN]这就是快盗龙的共鸣腔Jurassic Park III (2001)
Since, Elizabeth... it's impossible in this world we live in to empathize with others... we can always empathize with ourselves.
[CN]在我们活着的这个世界里 与别人有共鸣是不可能的事了 我们倒可以与自己发生共鸣American Psycho (2000)
"in their struggle for freedom.
[CN]"在争取民族自由的斗争中有着共鸣 "in their struggle for freedom.The Official Visit (1980)
Since you are so impressed with it, you probably have these tendencies
[CN]既然你对这幅画有共鸣 你大概有这些倾向Diary of a Shinjuku Thief (1969)
I'm responsible for you.
[CN]我要为你负责的 共鸣学家Funny Face (1957)
- Why not throw some empathy my way?
[CN]何不向我传送共鸣Funny Face (1957)
Rosie, the truth is that when we went on our date you said something that resonated with me.
[CN]罗思丽, 事实是 我们约会的时候 你说的有些事情和我产生了共鸣Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
"Sympathy!
[CN]共鸣！ 共鸣！All About Lily Chou-Chou (2001)
-"Fire thee." -"Fire thee...
[CN]-"让你共鸣" -"让你共鸣...The Mother (2003)
When we play the violin, we play right across those holes because... that's where it resonates, that's where the sound is nice.
[CN]拉小提琴的时候要拨动这些小孔 因为这样才会产生共鸣 声音才好听Music of the Heart (1999)
Leaders they`ll respond to. What do you think?
[CN]而且产生了引起共鸣的领袖 你认为如何，参议员？Bulworth (1998)
I am picking up some very strange vibes in here.
[CN]我捡了一些 在这里非常奇怪的共鸣。Reality Bites (1994)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together?
[CN]是什麽原因让我们与"噪音" 达到和谐共鸣的呢? 是什麽原因让我们 把它当作极乐的源泉 以至使自己震撼, 使众人归一?Stalker (1979)
I believe things can happen of such an intensity that they do resonate through time, create, like, an echo.
[CN]我相信可以发生一些强烈的事情 它们穿越时空而引起共鸣 就像回声一样Ghosts of the Abyss (2003)
It has long been their belief... that a whistle pitched at the precise resonant frequency of a metal lock... will vibrate the levers in such a way that the door will simply swing open.
[CN]他们一直相信 吹奏口哨时的共鸣 其震幅跟金属锁是一样的 所以说对着金属锁吹口哨 就可以把锁叶震开Johnny English (2003)
I like to walk into a place, check out the vibes, the signals
[CN]我喜欢走进一个地方， 检查出共鸣，信号Whipped (2000)
People respect hate. It speaks, it vibrates.
[CN]所有人都尊崇仇恨 它能激励 它能产生共鸣Bang Bang You're Dead (2002)
- Maggie, that's empathy!
[CN]这就是共鸣Funny Face (1957)
- Empathy. I put myself in your place and I felt that you wanted to be kissed.
[CN]共鸣 我设身处地 感到你想被吻Funny Face (1957)
# And let the smell resonate Never hesitate #
[CN]并让嗅觉共鸣 不要犹豫Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
I have a promotion idea that'll knock you out.
[CN]我有一个宣传点子 会引起你的共鸣Bye Bye Birdie (1963)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ