บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
72
ผลลัพธ์ สำหรับ
*光線*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
光線
,
-光線-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光线
[
光
线
/
光
線
,
guāng xiàn
,
ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ
]
light ray; optical line; optical cable; lighting (for a photograph)
#8530
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
光線
[こうせん, kousen]
(n) beam; light ray; (P)
#9580
[Add to Longdo]
X光線
[エックスこうせん, ekkusu kousen]
(n) (obsc) (See X線) X-ray
[Add to Longdo]
レーザー光線
[レーザーこうせん, re-za-kousen]
(n) laser beam
[Add to Longdo]
異常光線
[いじょうこうせん, ijoukousen]
(n) (See 常光線) extraordinary ray
[Add to Longdo]
可視光線
[かしこうせん, kashikousen]
(n, adj-no) visible ray
[Add to Longdo]
逆光線
[ぎゃっこうせん;ぎゃくこうせん, gyakkousen ; gyakukousen]
(n) backlight
[Add to Longdo]
光線を遮る
[こうせんをさえぎる, kousenwosaegiru]
(exp, v5r) to intercept the light
[Add to Longdo]
光線銃
[こうせんじゅう, kousenjuu]
(n) a ray gun
[Add to Longdo]
光線束
[こうせんそく, kousensoku]
(n) pencil (of light rays)
[Add to Longdo]
光線療法
[こうせんりょうほう, kousenryouhou]
(n, adj-no) phototherapy
[Add to Longdo]
殺人光線
[さつじんこうせん, satsujinkousen]
(n) death ray
[Add to Longdo]
常光線
[じょうこうせん, joukousen]
(n) (See 異常光線) ordinary ray
[Add to Longdo]
太陽光線
[たいようこうせん, taiyoukousen]
(n) sunlight; rays of the sun
[Add to Longdo]
入射光線
[にゅうしゃこうせん, nyuushakousen]
(n) incident ray
[Add to Longdo]
不可視光線
[ふかしこうせん, fukashikousen]
(n) invisible ray
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless we stop this soon that sunbeam will essentially set Boston on fire from below.
[JP]
すぐ止めなきゃ 太陽光線で ボストンが下から燃える
Brave New World: Part 1 (2012)
Try your blaster there, commander.
[JP]
光線銃を試してみなさい 艦長
Forbidden Planet (1956)
The bedroom has better light.
[CN]
臥室光線比較好
Friends with Benefits (2011)
He was the one who showed Miro how to harness image and light.
[CN]
是他給米若演示了 怎樣協調影像和光線
Arthur and the Invisibles (2006)
Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.
[JP]
ある研究所で極秘開発中の "縮ませ光線"を探り出した この縮ませ光線銃を奪うんだ これ無しでは成功はない これで今世紀の 真の大悪党になるんだ
Despicable Me (2010)
Meet Mr. Sunbeam.
[JP]
太陽光線さんを紹介しよう
An Inconvenient Truth (2006)
A big gas dome, get it?
[CN]
溫室玻璃讓光線穿透過去 但阻隔了許多熱和紅外線
Earth Is a Hot Mess (2017)
Yes, they are, in this light.
[CN]
這種光線下看就是藍的
Bad Dad (2013)
I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.
[CN]
我認為這是化學反應 當我打開面板 光線引發了反應
All the Time in the World (2013)
Place is so romantic-- perfectly lit, intimate,
[CN]
那裡多羅曼啊 光線幽暗 氣氛怡人
Valentine's Day Massacre (2010)
Well, he probably hasn't seen sunlight in years.
[JP]
数年間太陽光線に当たってなかったのだろう
Inner Child (2009)
What about the patients exposed to light?
[CN]
光線照射過的病人呢
The Truth Hurts (2013)
We'd get all that light to flood through.
[CN]
光線會更好的
Can't Fight Biology (2010)
We are going to steal...
[JP]
...この縮ませ光線銃を奪うんだ
Despicable Me (2010)
Somewhere, light hits a certain way.
[CN]
- 在某個地方 光線以某種方式聚集
Emily Lake (2011)
And, you know in certain lights you remind me of Harold.
[CN]
你知道的 在一定的光線下 你讓我想起哈洛德
Lolita (1962)
I got the shrink ray!
[JP]
縮ませ光線銃、ゲット!
Despicable Me (2010)
Reverse the ray?
[JP]
逆の光線?
Penguins of Madagascar (2014)
Well, I figured if we could reverse the ray... we could turn everyone back to normal.
[JP]
考えたけど もし 逆の光線が撃てれば みんなが元に戻るかも
Penguins of Madagascar (2014)
I'd prefer to have her where I can see her but I can't embroider in such poor light.
[CN]
我倒是想看著她... 但那裏光線太暗無法刺繡
The Others (2001)
You're prettier... in this light.
[JP]
君はきれいだ... この光線のなかでね
Nostalgia (1983)
Look, love, what envious streaks... do lace the severing clouds in yonder east.
[CN]
"看,吾愛,妒忌的光線... "... 把東逞片片雲彩鑲上邊
Shakespeare in Love (1998)
Let in the light.
[CN]
把光線放進來
Hidalgo (2004)
Maybe it's the lighting.
[CN]
是不是光線的關係.
Fantastic Mr. Fox (2009)
A flood lit final, pal... it'd be a shame to strain your eyes!
[CN]
在那裏吧,那個終點,在光線底下
The Wounds (1998)
Uh, weren't there rainbows and lasers and stuff last time?
[JP]
虹とかレーザー光線とか 出るんじゃなかったっけ?
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
Do you know where the shrink ray is? Duh!
[JP]
縮ませ光線銃は?
Despicable Me (2010)
And actually, I think he's been here a lot... because the light has changed... the wind comes when you want it... the sun comes when we want it... and even rain.
[CN]
但我相信他一直留在這 因為光線不同了 風在你想要的時候就會吹過
Liv & Ingmar (2012)
You point that death ray away from Private, right now!
[JP]
その殺人光線を 今すぐプライベートからどけろ
Penguins of Madagascar (2014)
Not so fast, Sunbeam.
[JP]
そんなに急がなくても、太陽光線さん
An Inconvenient Truth (2006)
None of this slipping in mud, dancing on beams.
[JP]
滑る泥もない、 光線のダンス
The Legend of Hercules (2014)
What's next, ray guns, teleporters?
[JP]
次は何? 光線銃? 念力で動かす装置?
Blinking Red Light (2011)
"But soft, what light through yonder window breaks?
[CN]
"是什麼光線透過彼逞窗戶?
Shakespeare in Love (1998)
Photo sensitivity, headaches sometimes?
[JP]
光線過敏症と偏頭痛だ、時々?
Shutter Island (2010)
To rays..
[JP]
光線のように...
Winter's Tale (2014)
They must be using it as some sort of point-to-point communication with someone in proximity
[JP]
これに違いない 光線での通信方法 近くの仲間と
Are You Receiving? (2013)
A simple blaster.
[JP]
とても簡単な光線銃です
Forbidden Planet (1956)
Dr. Trachtenberg's examined all the patients exposed to the light.
[CN]
Trachtenberg醫生檢查過 所有被光線照射的病人
The Truth Hurts (2013)
And then, to stimulate growth, the subject will be saturated with Vita-Rays.
[JP]
成長が促されるだろう。 被験者はビータ光線に...
Captain America: The First Avenger (2011)
In order to reverse the ray, we would need to replace the Medusa Serum... with a power source of almost immeasurable cuteness.
[JP]
逆光線を撃つには メドゥーサ血清と 入れ替えるエネルギーとして... 計測不能の「可愛さ」 が必要だ!
Penguins of Madagascar (2014)
Is there enough light?
[CN]
光線夠嗎?
Man of Marble (1977)
- I adjusted the magnets to redirect the beam To try and vent the system
[JP]
磁場を調整して 光線の方向を変えた
Things You Can't Outrun (2014)
goes around like this, fires another beam of light and then flies out the way it came in and the warhead tumbles to outer space.
[JP]
こう回ってまた光線を発射して、 下に回ってまた光線を発射して、 元来た方向に飛んで行きました。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Prepare to feel the wrath of the Ray Gun.
[JP]
レイガン(光線銃)を 喰らえ!
Red Tails (2012)
Freeze ray! Freeze ray!
[JP]
冷凍光線だ、凍っちまえ!
Despicable Me (2010)
The light must be contained as if it were water by opening and closing the doors.
[CN]
光線就像水必須排除在外 只能依靠開門關門
The Others (2001)
And it developed properties of light refraction, so that people saw an image different from the image of the person wearing the thimble.
[CN]
它能夠改變光線的反射 帶著頂針的人跟其他人看到的景象不一樣
MacPherson (2009)
One's eyes adjust to the darkness.
[CN]
眼睛會隨著光線而調整
Hannibal (2001)
There's light coming from above.
[CN]
上方有光線
To Bear Witness (2013)
which means, in terms of lighting, sound, art, and everything else, nothing has to be done artificially or by manipulative techniques.
[CN]
所以無論是光線還是聲音或是美術 所有的人工和技術 都要排除在外的意思
Episode #1.8 (2010)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
光線
[こうせん, kousen]
Lichtstrahl
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ