left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*先辈*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 先辈, -先辈-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
先辈
[先 辈 / 先 輩, xiān bèi, ㄒㄧㄢ ㄅㄟˋ]elders; former generations#39605[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the same way that our fathers carried us and their fathers before them.
[CN]正如我们的父亲与先辈们为此所付出的Iron Sky (2012)
You might come to believe that only a feral thing could dispatch their own forbearers with such malice and impunity.
[CN]你可能会相信 只有野生的东西 可以派遣 自己的先辈 这样的恶意和有罪不罚现象。Lizzie Borden Took an Ax (2014)
My lords and ladies, we gather tonight as our ancestors did for all time.
[CN]弟兄姊妹们 今夜，我们根据先辈的习俗来到这里Blood and Chocolate (2007)
Kazu always calls you Mr. Aoyagi when he's hiding something.
[CN]诶 阿一君呀 在意味深长的时候 就会加上"先辈"两个字Golden Slumber (2010)
And your forefathers were too damn nosey for their own good.
[CN]但是你们的先辈们就实在太八卦了Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
Today... it is our duty... to prove that we are worthy of our forefathers.
[CN]今天 我们有责任去证明... 我们对得起我们的先辈Conquest 1453 (2012)
On this day the following brothers passed on to a better life:
[CN]先辈教友已经飞升天堂Paisan (1946)
So as not to make the ancestors of regret
[CN]这样才不会令先辈有憾Ip Man 3 (2015)
He did it because of greed.
[CN]先辈当年财迷心窍Sifu vs. Vampire (2014)
Four score and seven years ago... our fathers brought forth on this continent... a new nation conceived in liberty... and dedicated to the proposition... that all men are created equal.
[CN]87年前... 我们的先辈来到这个大陆 一个自由国家诞生了Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
You see, our forbearers fought savage Indians and Mexican bandits to win Los Angeles.
[CN]你看，我们的先辈们战斗 野蛮的印第安人和墨西哥土匪... 赢得洛杉矶。Gangster Squad (2013)
You know, somehow when I hear that, it seems to conjure up your face on the dollar bill.
[CN]你也许想在一百元纸币上出现吧 我想建立先辈所奠定的思想体系The Patriot (1998)
We are that society who can look at these ancient monuments and finally recognize that all of this stuff was built as a message for us to see that our past is way different than what we're being taught in school.
[CN]当我们看到这些古迹... 就会领悟到所有这些都是先辈留下来的信息 使我们知道远古是一个 跟教科书上完全不同世界The Evidence (2010)
Grandpa fought... for the 303.
[CN]和骄傲 （歌声： ）先辈们为...Wag the Dog (1997)
Knowledge has failed me, thus I bind myself to the protocol of my fathers and to my empire.
[CN]不相信知识. 因此 我把自己交给了先辈的契约... 交给我的帝国One Night with the King (2006)
- Forefathers, my ass! - Shut up.
[CN]- 先辈，我的屁股！Funny Farm (1988)
And the future that lies ahead.
[CN]是你先辈留给你的X-Men: Apocalypse (2016)
My father and grandfathers... were fighters. Yes!
[CN]我的爸爸和先辈们都是战士，没错！Chup Chup Ke (2006)
That's Dr. Sun Yet-Sin
[CN]这位是我们革命先辈孙中山先生 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }That's Dr. Sun Yet -SinBiao jie, ni hao ye! (1990)
Our forefathers earned... the right to be free.
[CN]我们的先辈为我们争得了... ...自由的权力Wag the Dog (1997)
Scrittore sportivo dell'anno.
[CN]这个是Joe DiMaggio？ （棒球传奇明星（1914 -1999）， 先辈是西西里移民）Mia Famiglia (1998)
You're that family with the conspiracy theory about the Founding Fathers?
[CN]你是那个宣扬我们 建国先辈阴谋理论的家族?National Treasure (2004)
Wing Chun ancestors classical record
[CN]咏春先辈创下古典Ip Man 3 (2015)
We're not fast runners. See, when my forefathers saw the British coming towards us, we're like, "I'm not getting on that boat, no way!"
[CN]跑的不够快 因为这样 当我的先辈们看到 英国人靠近的时候Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
Chief?
[CN]怎么样，先辈？United (2011)
- [ Chisolm Continues, indistinct ] I'd say you have extraordinary taste for a good ol' boy.
[CN]我跟立国的先辈一样是乡绅The Patriot (1998)
I realize that this job is one that transcends politics and rhetoric.
[CN]我正坐在这间办公室的这把椅子上 在这里 我那么多先辈 曾带领我们的国家走过动荡Chapter 52 (2016)
Higher than our fathers could never imagine.
[CN]高飞到先辈们无法想象的地方Party Favors (2010)
Than the muck and mire of heritage.
[CN]不至于陷入先辈们那肮脏的泥潭里Party Favors (2010)
The Dai now live in the borders of tropical Vietnam and Laos but their legends tell of how their ancestors came here by following the rivers from mountain lands in the cold far north.
[CN]傣族人现在居住在与越南和老挝接壤的热带地区 他们的传说讲述了先辈是怎样来到这儿的 从寒冷而又遥远的北方山区顺流而下Shangri-La (2008)
Those places belonged to people before us.
[CN]那些属于他们先辈的地方Cold Mountain (2003)
I would never, ever shame my family or the memory of those who passed before me.
[CN]我是绝对 绝对不会让我家庭 I would never, ever shame my family. 和我的先辈们蒙羞的 ...or the memory of those who passed before me.Locked Down (2010)
A long time ago one of my ancestors defeated Moranna the Death.
[CN]很多百年前 我的一个先辈杀了马龙娜Wolfhound (2006)
It is our duty to develop the legacy of our fathers.
[CN]将先辈遗产发扬光大之责任我们义不容辞。The Organ (1965)
Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.
[CN]丹尼尔・怀特霍尔已去会见已故的先辈们了 Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.Aftershocks (2015)
Your forefathers...
[CN]你们的先辈们...Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
The knowledge that's been passed down from your ancestors-- from my grandfather to me, to those boys--
[CN]我们先辈传下来的技能 -- 我祖父传给我, 我传给这些孩子Whale Rider (2002)
Let's not prolong the bad things, like the ancients used to say.
[CN]我们不要继续做这种傻事了就像我们先辈说的那样 Let's not prolong the bad things, like the ancients used to say.We'll Live Till Monday (1968)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ