บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
*元の木阿弥*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
元の木阿弥
,
-元の木阿弥-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
元の木阿弥
[もとのもくあみ, motonomokuami]
(n) ending up right back where one started
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If we stop here we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're back to square one.
[JP]
元の木阿弥
A House Divided (2014)
And that's really gonna score a bunch of points with the group, okay?
[JP]
元の木阿弥だ 好印象が必要だろ?
No Bull (2015)
I do, but helping angels is what got you in trouble in the first place.
[JP]
でも天使を助けたら 元の木阿弥で またトラブルに陥るぞ
I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
Mess with either, I mess right back.
[JP]
どちらも干渉しろ 元の木阿弥だ
The Perfect Mark (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ