Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

傷つく

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 傷つく, -傷つく-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

傷つく(P);傷付く;疵つく;疵付く

[きずつく, kizutsuku](v5k) (1) to be wounded; to get injured; (2) to get hurt feelings; (3) to chip; to scratch; to damage; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This'll hurt her.

[JP]傷つくわよ Speak (2004)

If one does not attach himself to people and desires, never shall his heart be broken.

[JP]もし　人々が私を不死人として求めなかったら私も傷つく事はなかったのに The Forbidden Kingdom (2008)

Try anything, innocent people get hurt.

[JP]何かすれば、無関係の人が傷つく Bad Code (2012)

And the woman always gets hurt more than the man.

[JP]女の方が深く傷つく D.O.A. (1949)

When we get together, bad things happen and people get hurt.

[JP]ボクたちが一緒にいると悪いことが起きてみんなが傷つく The Hangover Part III (2013)

He seems a little sensitive to me.

[JP]マイケルは、簡単に心が傷つくタイプに見える。Photo Finish (2007)

Now, you could get your heart broken or you could have the greatest love affair the world has ever known, but you're not going to know unless you try.

[JP]その結果傷つくかあるいは―― 世界一の素晴らしい愛を見つけるかやってみなきゃ分からない When in Rome (2010)

You will never have to worry about getting hurt ever again.

[JP]もう傷つく心配は無いぞ Frankenstein's Army (2013)

What you just told me is really harsh.

[JP]君が言ったことはとても傷つく Heartbreaker (2010)

I just think if you start talking like that, you're gonna get hurt.

[JP]そういうこと話し始めると君が傷つくんじゃないかと思ってね Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

I cannot watch you get hurt anymore.

[JP]傷つくのを見ていられないんだ The Karate Kid (2010)

But these new babies getting beat up? It breaks my heart.

[JP]ぶっ壊れたら俺の心も傷つく Red Tails (2012)

Water never hurt anyone, sir.

[JP]水で傷つく者はいない And Then There Were None (1945)

I'd say you'd better break it off now and save yourself the pain.

[JP]傷つく前に別れた方が良い The Great Game (2010)

Wear it like armor and it can never be used to hurt you.

[JP]鎧のように身にまとえば体が傷つく事は無い Winter Is Coming (2011)

Lester, they are gonna get hurt. There is no way out of this.

[JP]傷つくのは彼らよ逃げ道は無いもの Tower Heist (2011)

You realise this is a tiny bit humiliating?

[JP]"プライドが傷つくのがわかるか？"A Scandal in Belgravia (2012)

Before you get hurted.

[JP]心が傷つく前に The Princess and the Frog (2009)

All lives end... all hearts are broken.

[JP]命には終わりがあり心は傷つくもの A Scandal in Belgravia (2012)

THAT HURTS.

[JP]傷つくね Escape Plan (2013)

You know, I think somebody's feelings are bound to get hurt.

[JP]良いアイディアとは思えないんだ誰かが傷つくことになる Her (2013)

I do care about you. I don't want to see you get hurt.

[JP]心配なんだよ君が傷つくのを見たくない Tastes Like a Ho-Ho (2007)

No more will we fight the wars of the few through the heart of the many.

[JP]これ以上　戦争で苦しみ... ... 傷つく事のないように Taxi Driver (1976)

It always ended in rejection and bodily harm.

[JP]断られて傷つくだけと...Smokey and the Bandit (2011)

Someone could get hurt.

[JP]誰かが傷つく事になる Phone Booth (2002)

So vulnerable.

[JP]簡単に傷つく Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

For me, it was always fear- not fear for myself, but fear for the people that I loved.

[JP]私の場合愛する人達が傷つく恐怖 The End of All Things (2012)

Capture people at their most vulnerable?

[JP]最も人が傷つく所を捕える 5 Days of War (2011)

It hurts my feelings when you say stuff like that.

[JP]お前が私を他人のように扱うのはすごく傷つくんだ 2012 (2009)

And that idea really hurts.

[JP]この考えに本当に傷つくの...Her (2013)

Please don't tell anyone you saw me dressed like this. I have a reputation to uphold.

[JP]こんなカッコ内緒にしてね名誉が傷つくわ Mannequin (1987)

- or break your neck.

[JP]- 君が傷つくぞ The Last Days on Mars (2013)

That hurts, not only my feelings, but my reputation, my business.

[JP]傷つくなあ俺の感情だけでなく俺の評判俺のビジネスもだ 6 Bullets (2012)

How do you think that will make him feel?

[JP]彼が傷つく Gray Matter (2008)

I would never.

[JP]-　傷つくね俺は決して Se7en (1995)

Elias end this before anyone else gets hurt.

[JP]イライアス... 誰かが傷つく前にやめるんだ Flesh and Blood (2012)

I just don't want to see an innocent teacher get hurt

[JP]ええ　ただ私は潔白な教師が傷つくのを見たくないのです Bad Teacher (2011)

This hurts even worse.

[JP]こういうことされるのが一番傷つくんです The Mamiya Brothers (2006)

Another would laud me, I'd get wounded again.

[JP]別の阿呆に褒められて傷つく Stalker (1979)

All fun and games till someone gets hurt.

[JP]誰かが傷つくまではすべては楽しいし　ゲームに過ぎないね Red is the New Black (2012)

When you lose someone, it stays with you, Always reminding you of how easy it is to get hurt.

[JP]人を失った悲しみは残る誰でも傷つくことを恐れるの The Night of the Comet (2009)

That hurts, Dave. That really hurts.

[JP]傷つくなあ　すごく傷つく Alvin and the Chipmunks (2007)

I figured, who would it hurt?

[JP]そして思ったの誰も傷つくかないよねって・・・Mean Girls 2 (2011)

- Oh really?

[JP]また誰かが傷つくかも The Intruder (1962)

People who cross this family get hurt.

[JP]うちの家族に関わると傷つくぞ Deadly Departed (2007)

I wouldn't want to kill the moment but... come on, Vick, I just don't want to see you get hurt.

[JP]時間をつぶしたくないが··· なあヴィック君が傷つくのを見たくない Love Hurts (2007)

Either you remain at Collinwood and devote your every waking moment to becoming an exemplary father... the father David so desperately wants and deserves...

[JP]コリンウッドで行った罪を認めせめて父親として懺悔するのだデービッドはきっと深く傷つくだろう Dark Shadows (2012)

Hey, it was her boyfriend, man, give her a break.

[JP]ちょっと彼女のボーイフレンドよ傷つくでしょ Blood Price (2007)

Adults get hurt feelings too.

[JP]大人だって傷つくんだ...2012 (2009)

Anyway, he should figure it out before someone gets hurt.

[JP]ともかく、誰かが傷つく前に、彼は解決しないと。Imagine Me & You (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

傷つく

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*傷つく*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

傷つく