บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

偿还

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 偿还, -偿还-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[偿还 / 償還, cháng huán, ㄔㄤˊ ㄏㄨㄢˊ]to repay; to reimburse#9047[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He has to ask me what the terms are.

[CN]他问了我贷款的偿还条款 Save the Tiger (1973)

Using forged securities, their wages were repaid by the Resistance, which was by now also hiding 300, 000 men wanted by the Germans for forced labour.

[CN]使用伪造的有价证券, 他们的工资由抵抗组织偿还, (抵抗组织)现在还隐藏着30万被德国人通缉去当强制劳工的人 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)

I'll get this all back and

[CN]我要她偿还这个 The Fruit Is Ripe (1977)

If there'd been some other way to pay off the debts....

[CN]如果有别的方法可以偿还债务的话...How the West Was Won (1962)

We are morally responsible for their payment.

[CN]道义上，我们有责任偿还 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

If it is the Russians, it may be an effort to raise currency for covert operations abroad or for payoffs.

[CN]如果俄国人是卖主有可能是筹措财源为海外间谍活动提供经费或是偿还债务 Octopussy (1983)

You should have-- should have been the last person to pay.

[CN]你本该 -- 本该是最后一个偿还的人 Strip Nude for Your Killer (1975)

Traveling two-cent style now. Any refund? - No.

[CN]-普通信件才2分可分期偿还吗？The Spirit of St. Louis (1957)

I don't see why you should have to pay for the sins of your mother?

[CN]我不明白为什么你必须偿还你妈妈的罪孽 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

"You must die Deborah" "You must die to pay for Marcel's Crime"

[CN]你必须死黛博拉你必须以死来偿还马塞尔的罪恶 The Sweet Body of Deborah (1968)

Well, I have a payment to meet and if I don't, consequences will be dire.

[CN]嗯... 我需要偿还一笔钱如果我不的话, 结果将会是很可怕的.The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Don't pay me back. Take what I give you.

[CN]不用偿还我接受我给你的 Love Is My Profession (1958)

To pay for this, an innocent victim must die. Me.

[CN]需要偿还一个无辜的受害者，我 Arabian Nights (1974)

That paid for all the killin's?

[CN]那就能够偿还所有的血债了吗?Pursued (1947)

We see him almost with content, abased, and seeming to have paid and mocked at by his own equipment that's hard and good when he's decayed.

[CN]我们对他自己的装备仍又硬又好而他却已腐烂的事实感到一种几乎是满足的, 谦卑的心情似乎已偿还并进行嘲笑 Remember (1974)

I could repay the foundation in less than a year. The amount I'm appropriated.

[CN]我可以在一年内偿还我挪用的基金 The Laughing Woman (1969)

But the crimes of Hitler's Reich had to be paid for, it was the ordinary German who paid.

[CN]但希特勒帝国的罪行必须被偿还, 来偿还的是普通德国人 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

Keep that in mind. And you know Nuttheccio is capable of murder.

[CN]这就是现在应该偿还的债务 Le Doulos (1962)

I can't pay you back

[CN]也偿还不了你！A Better Tomorrow (1986)

I can pay off my bank loan!

[CN]我可以偿还我的银行贷款了！Creepshow (1982)

Yet, I'd have liked to pay you back.

[CN]但我本想偿还你的 Love Is My Profession (1958)

If there's a chance, I'll pay you back.

[CN]如果有机会, 我会偿还给你的 Gingakei (1967)

Should he be expected to pay for it?

[CN]他应该用多长时间来偿还?Pitfall (1948)

You've been reading Kipling. "The sins ye do by two and two you must pay for, one by one!"

[CN]你一直在念吉普林的作品今世纪的诸多错误每一个你都要偿还 Lifeboat (1944)

He did it and he's going to get his.

[CN]他干了这些他必须偿还 The Man from Laramie (1955)

I sweat to pay off my father's debts, and he's in his grave.

[CN]我保证替我死去的父亲偿还债务 Psycho (1960)

Es wird unerbittlich gesühnt werden.

[CN]它将被无情地偿还 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)

a bullet in exchange for the one my husband took.

[CN]算是偿还我丈夫的那一枪 The Passersby (1961)

To pay his note.

[CN]去偿还债务 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

I'll pay you back someday.

[CN]有一天我会偿还你的 America America (1963)

We borrow money, and for years we pay out on the installment plan.

[CN]借别人的钱然后好几年都得分期偿还借款 The Wrong Man (1956)

Oh, no, no, no, Max. You must not forget. You got to make them pay.

[CN]噢不不不 Max 你一定不要忘记你要让他们偿还这一切 House of Strangers (1949)

So you should atone for your sins in the real world, too

[CN]那你也该在现实中偿还你的罪 Akutoku no sakae (1988)

At last I am able to show you my gratitude.

[CN]终于能偿还一清了 Black Butler (2014)

What more compensation do you want than that?

[CN]你觉得这种赔偿还不够吗 Night Creatures (1962)

That is, after you've paid your debt to society.

[CN]当然是在你偿还完你对社会的债务之后 101 Dalmatians (1961)

What this town owes Will Kane, it can never pay with money.

[CN]这个镇子所欠威尔·凯恩的永远不能用金钱来偿还 High Noon (1952)

He passes by all the writhing souls in torment paying for their deadly sins.

[CN]他与所有挣扎的灵魂擦身而过见他们用痛苦偿还深重的罪孽 The Band Wagon (1953)

[CN]- 偿还一切 Love Is My Profession (1958)

May God reward you, for here I've had many giftsand many a good meal.

[CN]愿上帝能偿还你在这个地方我收到了不只一份的礼物 The Canterbury Tales (1972)

May god repay you.

[CN]上帝偿还你。Nazarin (1959)

You were starving, and now- now i'm paying you back for that crust of bread you gave me- a very good payment.

[CN]你昨天都快饿死了，现在现在我来偿还你的面包不错的交易 The Mask of Dimitrios (1944)

And you two will pay for your dreadful crime with your life.

[CN]你们两个要用你们的命偿还你们的罪恶 Nine Guests for a Crime (1977)

Thank you, and hopefully can pay one day with the same currency.

[CN]非常感谢，希望有一天能偿还你 Champion (1949)

Repayment of the capital not to start before ten years.

[CN]十年后开始偿还本金 Repayment of the capital not to start before ten years.The Official Visit (1980)

- I can pay you back.

[CN]- 我可以偿还你 Love Is My Profession (1958)

The question of your reimbursing the money that you misappropriated didn't arise.

[CN]你偿还盗用的钱的问题没有提出 The Laughing Woman (1969)

[CN]天啊你该立刻申请个爸爸偿还基金 Jesus.Me and Earl and the Dying Girl (2015)

You'll pay, you'll suffer.

[CN]你要偿还你要吃苦头 Don't Go in the House (1979)

If you can spare it, may god repay you.

[CN]如果你能给我一些，上帝会偿还你的。Nazarin (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ