บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*停机*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
停机
,
-停机-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
停机
[
停
机
/
停
機
,
tíng jī
,
ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ
]
to stop machine; to stop printing; parking place (for plane at airport); to park (a plane)
#15492
[Add to Longdo]
停机坪
[
停
机
坪
/
停
機
坪
,
tíng jī píng
,
ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ
]
aircraft parking ground; apron; tarmac (at airport)
#35840
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Control, starboard e-motor's seized up.
[CN]
1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }右电力引擎停机
U-571 (2000)
The other phone was being shut off.
[CN]
另一个电话已经被停机
Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
He's moving across the tarmac.
[CN]
他正穿过停机坪
Wag the Dog (1997)
Stop the engines!
[CN]
停机!
Pirates of the 20th Century (1980)
You should stay in your seat until the plane reaches the terminal.
[CN]
在飞机到停机坪前 你应该继续坐着
Die Hard 2 (1990)
Well, over there are the hangars.
[CN]
那边是停机棚
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
You already want to stop?
[CN]
你就想停机坐爱枫林晚?
Lehrmädchen-Report (1972)
Engine full stop!
[CN]
停机!
Pirates of the 20th Century (1980)
So I'll park the car in the white zone.
[CN]
我可以把车直接停机场门口
The Sneeze (2000)
Okay, cut. I can't work with this thing.
[CN]
停机, 我受不了了
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Port engine has stopped.
[CN]
1040)\bord1\shad1\1cHBE9642 }左引擎停机
U-571 (2000)
- Checking. Maybe a pad in the Hamptons.
[CN]
- 正在查,可能从停机坪偷的
The Thomas Crown Affair (1999)
Cut.
[CN]
停机
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Alright. Jane, check the hangar. Neil, get us ready for takeoff.
[CN]
你去停机棚 尼尔 ,去启动引擎
Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
The old tree house needs another helicopter pad.
[CN]
树屋太旧了,要装新的停机坪
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
We've got to get to that hangar.
[CN]
我们得赶去那座停机中心
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- The director said "Cut."
[CN]
-导演说"停机"了
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
The plane has taxied to a stop.
[CN]
飞机正在向停机坪滑行
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Could be a hangar.
[CN]
可能是飞机停机棚
Cradle 2 the Grave (2003)
- Cut!
[CN]
-停机!
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
We'll leave as soon as you're ready. Docking Bay 94.
[CN]
你们准备好就走,94号停机坪
Star Wars: A New Hope (1977)
And you'll meet me at 4:00... at the Wall Street Heliport and we'll leave together.
[CN]
四点钟整你可以到 华尔街停机坪跟我一起走
The Thomas Crown Affair (1999)
A man with a knife has a girl hostage on the Aqua Crystal heliport!
[CN]
在"AQUA CRYSTAL"直升机停机坪 有个男人持刀挟持一名女子
Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
I don't even balance my checkbook on downtime. - I have an abacus at home for that.
[CN]
停机期间我甚至无法平衡我的支票簿, 我的家庭需要它.
TRON (1982)
Cut.
[CN]
停机 怎么啦 Cut.
The Quality of Life (1981)
They're on the helipad, and the chopper's coming in.
[CN]
他们在停机坪, 直升机要下来了
Mercury Rising (1998)
On the flight deck, heads up. NATO helo landing spot six. Spot six.
[CN]
甲板上的人小心 北约直升机将降落六号停机坪
Behind Enemy Lines (2001)
Cut!
[CN]
停机!
Get Shorty (1995)
Secure the hangar.
[CN]
封锁停机棚
Face/Off (1997)
And you're clear.
[CN]
好,停机
Dracula 2000 (2000)
Yeah, she's over in the hangar with A.J.
[CN]
你看到葛莉丝吗? 她跟小杰在停机棚
Armageddon (1998)
Private airfield. Other side of the freeway.
[CN]
在公路另一边私人停机棚
Mars Attacks! (1996)
We could have a helipad.
[CN]
直升机停机坪 你认为怎样?
Hilary and Jackie (1998)
Let`s cut and go again.
[CN]
停机再拍
Three Kings (1999)
Cut, cut, cut!
[CN]
停机停机 停机 Cut, cut, cut!
The Quality of Life (1981)
Stop the engines!
[CN]
停! 停机!
Pirates of the 20th Century (1980)
Headquarters had the good idea of setting up hospital in a hangar containing a hydrogen-packed zeppelin.
[CN]
军方找不到地方当临时医院 居然找了个氢气船停机棚
A Very Long Engagement (2004)
There could be some live ovo-pacs in the hangar.
[CN]
停机棚一定有新的电池
Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
- Then let's find something. - I can get to the helipad from there too.
[CN]
那就想别的法子,我可以爬到直升机停机坪
Oceans (1998)
He tried to taxi his plane to the edge of the apron, and the Japs made a direct hit on it.
[CN]
当他把飞机滑到停机坪边缘 日军直接击中他
From Here to Eternity (1953)
Love means never having to say you're sorry. "Cut!" says Hiller.
[CN]
爱不用说对不起停机
The Kid Stays in the Picture (2002)
Port engine stop.
[CN]
1040)\bord1\shad1\1cHBE9642 }左引擎停机
U-571 (2000)
This is a private pad.
[CN]
这是私人停机坪.
The 6th Day (2000)
You're the ramp attendant?
[CN]
你是停机坪地勤?
The Arrival (1961)
This is the bone yard.
[CN]
这是废车厂 这是停机棚 This is the boneyard.
Con Air (1997)
Why didn't you pull the machines?
[CN]
你为什么没停机?
Casino (1995)
Cut. Maybe turn it down a little bit.
[CN]
停机, 声音关小一点
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
She just stopped her screws.
[CN]
1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }引擎停机了
U-571 (2000)
Emergency stop.
[CN]
紧急停机,二楼
Deep Rising (1998)
If it was towed inside the city, it would be in the military hangar.
[CN]
它一定是被拖到军事停机棚
Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ