บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
*倒閉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
倒閉
,
-倒閉-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倒闭
[
倒
闭
/
倒
閉
,
dǎo bì
,
ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ
]
to go bankrupt; to close down
#13137
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I closed down two studios.
[CN]
我讓兩家電影製片廠倒閉了
Liv & Ingmar (2012)
Locally,
[CN]
以下是本港消息 中環一家外資投資公司倒閉
Always on My Mind (1993)
So I don't want to shut it down
[CN]
還真不想讓這裏倒閉呢
La maison de Himiko (2005)
The oldest money market fund in the nation wrote off three-quarters of a billion dollars in bad debt issued by now-bankrupt Lehman Brothers.
[CN]
國家歷史上最古老的金融交易基金 - 隨著雷曼兄弟的倒閉 - 因為10億美元的惡劣貸款 而損失了3/4的資產
Inside Job (2010)
The profits from his company have been going up at a time
[CN]
在其他文物販子關門倒閉之時
Red Queen (2011)
I hold the board accountable when a business fails.
[CN]
我簡直認為當買賣倒閉時 董事會應該負有責任
Inside Job (2010)
You should shut this place down
[CN]
這種地方 讓它倒閉也好
La maison de Himiko (2005)
Closes its doors forever
[CN]
他們宣佈即將倒閉
Dhoom 3 (2013)
They're closing the plant.
[CN]
工廠倒閉了
The Tree of Life (2011)
By the end of the decade, hundreds of savings-and-loan companies had failed.
[CN]
到80年代末 - 上百家儲蓄貸款公司倒閉
Inside Job (2010)
Closing shop? Why?
[CN]
關門倒閉 為何
Red Queen (2011)
The rationale was that only a central bank could prevent bank failures.
[CN]
理由是,隻有中央銀行可以防止銀行倒閉。
The Money Masters (1996)
Large factories close and dismiss their staff
[CN]
大工廠倒閉、解散員工
Yoyo (1965)
I'm in China, looking for a new partner.
[CN]
如果我在大陸找不到人合資 我的律師樓就要倒閉啦
Perfect Wedding (2010)
That store went out of business years ago.
[CN]
那家店幾年前就倒閉了
The Itchy Brain Simulation (2013)
The Show will immediately go bankrupt. You'll be single-handedly closing it down.
[CN]
the show肯定當時就倒閉了 而且是你導致的
Episode #1.13 (2010)
They're bust
[CN]
他們要倒閉了
Dhoom 3 (2013)
And when the firm went bankrupt, they got to keep all the money.
[CN]
當公司倒閉時 他們卻可以保留這筆錢
Inside Job (2010)
"with its alarming epidemic of bank failures, the country was fed up once and for all with the anarchy of unstable private banking."
[CN]
"隨著一系列銀行的倒閉 美國受夠了無管制下的 不穩定的私有銀行"
The Money Masters (1996)
Now Morgan stepped into the public arena and offered to prop up the faltering American economy by supporting failing banks with money he manufactured out of nothing.
[CN]
現在,摩根走進了大家的視野 為搖搖欲墜的美國經濟提供支撐 他用憑空制造出的錢支持瀕臨倒閉的銀行
The Money Masters (1996)
How much will it come to, that the company will close down if you rack up more debts?
[CN]
製作費到底是多少啊 弄得公司要倒閉了啊
Episode #1.9 (2010)
Yes, and when Franconi's went out of business, we switched to Graziano's.
[CN]
沒錯 Franconi倒閉後 換成了Graziano
The Agreement Dissection (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ