104 ผลลัพธ์ สำหรับ

作成

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 作成, -作成-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

作成

[さくせい, sakusei] TH: จัดทำขึ้น

作成

[さくせい, sakusei] EN: draw up

作成

[さくせい, sakusei] TH: ทำ

作成

[さくせい, sakusei] EN: make

作成

[さくせい, sakusei] TH: ผลิต

作成

[さくせい, sakusei] EN: producing

作成

[さくせい, sakusei] TH: สร้าง

作成

[さくせい, sakusei] EN: creating

作成

[さくせい, sakusei] TH: ร่าง

作成

[さくせい, sakusei] EN: frame (vs)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

作成

[さくせい, sakusei](n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P)#113[Add to Longdo]

ファイル作成時

[ファイルさくせいじ, fairu sakuseiji](n) { comp } file creation time[Add to Longdo]

弓作成

[ゆみさくせい, yumisakusei](n) bowyery; bow making; bowcraft[Add to Longdo]

作成システム

[さくせいシステム, sakusei shisutemu](n) { comp } originating system[Add to Longdo]

作成技術

[さくせいぎじゅつ, sakuseigijutsu](n) implementation technique[Add to Longdo]

作成者

[さくせいしゃ, sakuseisha](n) implementor; author[Add to Longdo]

作成者語

[さくせいしゃご, sakuseishago](n) { comp } implementor-name[Add to Longdo]

作成中

[さくせいちゅう, sakuseichuu](adj-no) under construction; in preparation[Add to Longdo]

作成日時

[さくせいにちじ, sakuseinichiji](n) { comp } creation-time[Add to Longdo]

仕様作成

[しようさくせい, shiyousakusei](n) { comp } standards author; writer of standards[Add to Longdo]

自動資料作成支援システム

[じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu](n) { comp } ADCAS; Auto Documentation Aid System[Add to Longdo]

書誌作成技術

[しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu](n) (technique of) bibliography[Add to Longdo]

地図作成

[ちずさくせい, chizusakusei](n) { comp } cartography[Add to Longdo]

報告書作成

[ほうこくしょさくせい, houkokushosakusei](n, vs) report generation; report writing; report writer[Add to Longdo]

報告書作成管理システム

[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu](n) { comp } report writer control system; RWCS[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The report was prepared in haste and had several misspellings.

その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。

The old man made out his will.

その老人は遺言を作成した。

Do you think you can make out the list in an hour?

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.

欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。

I advise you to be careful in making notes for the lecture.

君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 [ M ]

Our constitution was drawn up under American guidance.

私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。

I must draw up three papers in as many days.

私は３日に３枚のレポートを作成しなければならない。

I asked the solicitor to make out my will.

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

He is making the document now.

彼は今書類を作成しています。

They labored over the budget for the fiscal year 1997.

彼らは苦労して１９９７会計年度の予算を作成した。

She's working on a term paper.

彼女は期末レポートを作成していますよ。

Father had his lawyer draw up his will.

父の弁護士に遺言状を作成してもらった。

Father had his lawyer draw up his will.

父は弁護士に遺言書を作成してもらった。

The lawyer drew up my will.

弁護士が私の遺言書を作成した。

The report is being prepared by the committee.

報告書は委員会によって作成されている。

I will be working on my report all day tomorrow.

明日は一日中レポートを作成しているでしょう。

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.

公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。

When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.

定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。

Here we explain about creating outlines of characters and paths.

ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。 [ DTP ]

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。

I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

デスクトップにショートカットを作成しておいたほうが、いろいろ便利だと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Didn't that go straight to DVD?

[CN]- 那不是直接制作成DVD了?Need to Know (2013)

And it was this shot that was most available in sundries and apothecaries to be viewed in a stereoscope alongside the sphinx the Taj Mahal, and the catacombs of Rome.

[CN]成为商店和药局的抢手货还作成立体照, 就像狮身人像泰姬玛哈陵和罗马地下墓穴 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)

Well, I am working on a final assessment, but that is for your father.

[JP]今　最終的な評価を作成中ですけどそれは　お父様宛て M. (2013)

Draw up your letter.

[JP]手紙の作成を 12 Years a Slave (2013)

What else did you bring?

[JP]所持品一覧を作成すべきかな Moonrise Kingdom (2012)

Mr. President, a group of scientists from the Ukraine were trying to sell a weaponized virus on the open market and I suggested the Salazars as potential buyers.

[CN]总统阁下一群乌克兰科学家正打算在公开市场上出售可用来制作成武器的病毒我认为那正是萨拉扎的危险病毒 Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2004)

Well I was going to file just a vandalism report but it turns out this unit's unregistered.

[JP]俺は破壊行為の報告書を作成しようとしたんだが... このユニットが未登録だと分かった。Surrogates (2009)

So, shall I draw up the order?

[JP]それでは　命令書を作成しようか？The Climb (2013)

We take down one, six clones pop up elsewhere.

[JP]1つ潰すと 6つのクローンが作成されます The National Anthem (2011)

If you create a 3-D object in a computer, you can render it with 2-D, but if the angle's too steep, you get artifacts.

[JP]3D物体をコンピューターで作成するときは・・・実際には2Dで表現されるが急角度の時にはアラが目立つ・・・完璧に表現しようとするときには Eyeborgs (2009)

Yes. I was just sending over the paperwork.

[JP]そうだ書類作成中だ Once Upon a Time... (2011)

That's a court reporting company hired to transcribe depositions.

[JP]宣誓証言を文書に書き起こす仕事をする法廷報告書の作成会社だ Flight Risk (2012)

This be my work, boys!

[CN]这些都是我的工作成果 The BFG (2016)

Yes, ketchup, made from tomatoes that contain natural sunshine... which we need in this part of the country.

[CN]是的蕃茄酱用含着自然阳光的蕃茄作成正是我们这里最需要的 A Prairie Home Companion (2006)

I had to create an excuse.

[JP]口実を作成しなければならなかった Daedalus (2005)

- Business. Her name's Abby. You're gonna love her.

[JP]鑑識のアビーと似顔絵の作成を Stakeout (2008)

Now, ladies and gentlemen, as you know, one of the reasons we're here tonight is to show our appreciation to Lawrence Bauford for all the great work he's done as Chairman of Aid Relief International.

[CN]现在，女士们，先生们, 大家都知道, 我们今晚来到这里的目的之一，是来对劳伦斯包福特先生的工作成绩表示认可 Beyond Borders (2003)

To light up the decoy tents to look like a village.

[CN]照亮帐篷作成"诱饵" 让这里看上去像个村落 Welcome to Dongmakgol (2005)

Me lawyer-ing every hour of the day and night.

[JP]僕は日夜弁護資料を作成し About Time (2013)

- Don't blame me!

[CN]全部八千铢，合作成功 Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)

That he or she had been there before us.

[JP]作成者が残したものを In Which We Meet Mr. Jones (2008)

Your work has impressed a lot of people who are much smarter than I am.

[CN]你的工作成果让很多比我聪明得多的人赞不绝口 Thor (2011)

I saw every digit, every line of code as I created it.

[JP]すべての数字を見たあらゆるコードの行私がそれを作成したので The Crossing (2013)

God! I hate paperwork.

[JP]書類作成は大嫌い Hours (2013)

Friction creates fire, and that leads to lessons learned.

[JP]摩擦は、火を作成し、それが学んだ教訓を_につながる。22 Jump Street (2014)

We're going to try to build a picture of a face... the face of a man who's cunning, resourceful, and deadly.

[JP]これから似顔絵を作成します狡猾で機知に富み人をも殺す男の顔です He Walked by Night (1948)

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

[CN]Plataco Stillman承包了勘探任务并且认为这地图是他们的工作成果 Foreign Affairs (2011)

I mean, you've been selling me out trying to make it happen, pushing me towards dartmouth, towards blair.

[CN]我是說你為了讓這次合作成功一路強迫我逼我去上Dartmouth大學逼我跟Blair交往 Victor/Victrola (2007)

One current research project estimates that one million mirrors, each about three feet across, could block out enough of the sun's heat to lower the Earth's temperature.

[CN]避免电浆融化反应器外壳溢出即使这种成败未卜的反应器真的运作成功至少要也要等上30年 Six Degrees Could Change the World (2008)

Make five sentences that chronologically describe something that happened.

[CN]把发生过的事情按照时间顺序作成五个文章 Episode #5.7 (2012)

as if they were grown-ups.

[CN]真正当作成年人 Catch and Release (2004)

Captain Adama and Colonel Tigh are working up the plan now and I need some serious out-of-the-box thinking.

[JP]アダマ大尉とタイ大佐が計画を作成中だ型に囚われない発想が真剣に必要だと考えている The Hand of God (2005)

I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going.

[JP]夜はレターヘッドやロゴ作成をしてて... ...昼間は店よ成功するまではね Heat (1995)

Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field.

[CN]撷取短波作成随身装置我们再找更大型的机器作测试 Terminator Salvation (2009)

But the Templars were created to protect the Holy Land.

[JP]しかし、テンプル騎士は聖地を守るために作成されました。The Da Vinci Code (2006)

I undertook fragmentation of duck and reconstituted taste, into little cube.

[CN]我将牠们分子化然后再制作成小方砖 Le Chef (2012)

Made the natural way

[CN]天然作成 A Prairie Home Companion (2006)

More than work, more than achieving...?

[CN]- 比工作成就更重要?49 Up (2005)

There's ten years of Helen's work here.

[CN]这是Helen10年的工作成果 Episode #1.2 (2007)

Cells called osteoblasts minerals that turn soft cartilage into hard bone

[CN]有一种细胞, 叫作成骨细胞 Inside the Living Body (2007)

My profession brings me into daily contact with the most beautiful women in all Egypt.

[CN]我的工作成天接触国色天香的美女全埃及的 Whatever Lola Wants (2007)

Okay. This is the memo I drafted on our Middle East policy we've been developing.

[JP]私たちが作成していた中東政策を起草した Chapter 1 (2013)

Or constructed before the event depicted.

[JP]作成された証拠がある The Ghost Network (2008)

It's my social responsibility and mission as a journalist to fportray reality through a critical eye, first of all, and...

[CN]纪录片里追加真实性进而再制作成节目是一种使命感 Children... (2011)

What I believe is that you've created some ridiculous scenario where people's lives rely on me attempting and failing what is obviously an impossible task.

[JP]私が信じるのは不可能なことを試み失敗する私を信頼している人々の命に対するバカなシナリオを作成したということよ Ability (2009)

(Rivai) The FBI knew that Charles was building another Kitt.

[JP]チャールズがもう一台の"キット"を作成中だという事実を知っていた Knight Rider (2008)

Constantine did not create Jesus' divinity.

[JP]コンスタンティンは、イエスの神性を作成しませんでした。The Da Vinci Code (2006)

You working up your crew psychology report?

[JP]クルーの精神分析リポートの作成か？2001: A Space Odyssey (1968)

I created the greatest sports tout this country's seen.

[CN]我把他包装炒作成最伟大的体育之王，全国人都看见了 Two for the Money (2005)

They make report, ask questions, make sure who you are.

[JP]報告書の作成に身元確認のための面談 I Spit on Your Grave 2 (2013)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

ファイル作成時

[ファイルさくせいじ, fairu sakuseiji]file creation time[Add to Longdo]

作成システム

[さくせいシステム, sakusei shisutemu]originating system[Add to Longdo]

作成者

[さくせいしゃ, sakuseisha]implementor, author[Add to Longdo]

作成者語

[さくせいしゃご, sakuseishago]implementor-name[Add to Longdo]

作成中

[さくせいちゅう, sakuseichuu]under construction[Add to Longdo]

作成日時

[さくせいにちじ, sakuseinichiji]creation-time[Add to Longdo]

仕様作成

[しようさくせい, shiyousakusei]standards author, writer of standards[Add to Longdo]

自動資料作成支援システム

[じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu]ADCAS, Auto Documentation Aid System[Add to Longdo]

書誌作成技術

[しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu]bibliography[Add to Longdo]

地図作成

[ちずさくせい, chizusakusei]cartography[Add to Longdo]

報告書作成管理システム

[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu]report writer control system, RWCS[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

作成

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*作成*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

作成