left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*作对*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 作对, -作对-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
作对
[作 对 / 作 對, zuò duì, ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ]set oneself against; oppose; make a pair#25034[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should have joined us when you had the chance.
[CN]你不识时务，跟我们作对Black Dynamite (2009)
Neto just wanted to work for the police... but he ended up like I did... working against them.
[CN]奈托想为警界效命 Neto, wanted to work for the police. 却落得和我一样， But he ended just like me. 跟警界作对 Working against them.Elite Squad (2007)
We can't fight the feds.
[CN]我们不能再和联邦政府作对 也许我们该停下来了Streets of Blood (2009)
You're in the porn business, correct?
[CN]你们是在色情行业工作对吧？Love Exposure (2008)
Copper? cops.
[CN]一个和警察作对的警察Street Kings (2008)
"Work is to man as flight is to birds," said Martin Luther.
[CN]马丁·路德说过 工作对于人来说就像飞翔对于鸟儿一样
You wanna fuck with me?
[CN]你想和我作对？Felon (2008)
What have you got against me, Vera Phillips?
[CN]跟我作对你能得到什么 薇拉·菲利普丝 What have you got against me, Vera Phillips?The Edge of Love (2008)
Don't fuck with me. You should know who you're fucking with.
[CN]别跟我作对，老子不是好惹的Chiko (2008)
You don't have a clue how important work is to a man.
[CN]你哪知道 工作对男人的重要Still Walking (2008)
All I'm saying is I'm not fighting.
[CN]我所要说的是我没和你作对In Bruges (2008)
Now I would imagine that working for me would be difficult for you to accept.
[CN]我猜替我工作对你来说很难接受Just Business (2008)
There's a man who's in our way, in the way of us who love this country and build it.
[CN]有个人老是和我们作对 和我们这些爱这个国家并且 缔造它的人作对The Trap (2007)
Trying to sound poetic.
[CN]装模作样的， 还在吟诗作对Fa fa ying king (2008)
Think of this as an investment in your future.
[CN]把它当作对未来的投资Strange Wilderness (2008)
Nobody's gonna cross him for you. If you want this guy, you got one way.
[CN]没人会为了你同他作对 想要抓他，只有一个方法The Dark Knight (2008)
- You fight me on everything. Everything!
[CN]你什么都跟我作对 每一件事!The Day the Earth Stood Still (2008)
I'm more than you can handle.
[CN]跟我作对还真是对不住你们啦 再见 好痛!Kitaro (2007)
I ain't got nothing against you, but I told you already.
[CN]我不是和你作对 但是我已经和你说了Stomp the Yard (2007)
Well, yes. But I need both jobs.
[CN]是的，但这两份工作对我都很重要Under the Same Moon (2007)
Take something designed by nature and reprogram it to make it work for the body rather than against it.
[CN]拿大自然创造的东西重新设计 让他为人体工作，而非和人体作对I Am Legend (2007)
And if you get on his bad side, brother, you're done for.
[CN]要是你跟他作对，老兄，你完了Black Dynamite (2009)
The fact is, as technology grows the need for humans in the work force will continioully be diemineshed.
[CN]事实上，随着科技进步， 工作对人力的需求会愈来愈低Zeitgeist: Addendum (2008)
Right, but nobody is gonna risk going against Jackson, not even Collins.
[CN]是啊，但是没人敢冒险跟杰克逊作对 连柯林斯也不敢Felon (2008)
Yeah, I'm working undercover with the police we're about to crack a big case!
[CN]是的 我现在和警方合作对付一个犯罪团伙Rush Hour 3 (2007)
You got a lot of moxie, standing up to the police like that.
[CN]你真的很有胆量，敢跟这样的警察作对Changeling (2008)
Isn't that supposed to hurt his testicles?
[CN]那动作对他的睾丸没什么伤害么？I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
And this job is so important to me, and i just...
[CN]这工作对我而言非常重要 我只想...Flame Red (2008)
- Perfect.
[CN]-叙事模式作对比True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
What you really do, who you work for and what happened to claire.
[CN]你的真实工作，你的工作对象 和克莱尔的遭遇Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
If any of them are stupid enough to get in your way, kill them.
[CN]若任何人敢跟你作对 就杀了他们Greatest Hits (2007)
Those really help cut out the glare... uh, one... in your ongoing battle with the sun.
[CN]那个可以帮你削减大部分的阳光... 嗯，1... 在你与太阳作对的战争中Martian Child (2007)
Troy pretended to know nothing about Juilliard.
[CN]那傻小子特洛伊 装作对朱利亚学院一无所知High School Musical 3: Senior Year (2008)
Okay, I deserve the pimping remark, but let's not pretend that, you know, we're above teenagers.
[CN]你说我拉皮条 我活该 但你不要装作对十几岁的孩子没兴趣Come Play Wiz Me (2007)
And you turned him against me!
[CN]让他跟我作对!The Air I Breathe (2007)
If we refused to do business with villains, we'd have almost no one to trade with.
[CN]如果我们拒绝和恶棍做生意 那我们就没有合作对象了Quantum of Solace (2008)
He started acting nice and sweet, next thing we know he walks away with the house and most of their money.
[CN]他装作对你好 然后 就卷走了大部分钱 还占了房子Fireproof (2008)
And I know you will find a way to put it right.
[CN]而且我知道你会找到方法 作对的事情的Spider-Man 3 (2007)
That year he collapsed and in life he did everything to his own detriment.
[CN]这一年里，他几乎要崩溃了 一切都在和他作对Maradona by Kusturica (2008)
Next time, loser, remember who you're messing with.
[CN]废物，下次记得，别想跟我作对The Haunting Hour: Don't Think About It (2007)
I mean, you saw how he played Fisher against me.
[CN]你们也看到他怎样挑拨 费歇尔和我作对了21 (2008)
I'd rather lose the bet than have you against me.
[CN]比起你跟我作对，我倒宁愿输了这个赌局 I'd rather lose the bet than have you against me.Timecrimes (2007)
What do you think he'd make of a little fellow like you who crosses him?
[CN]你这种小角色跟他作对 你想他会怎么做？Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
- Having work is important to him.
[CN]- 找份工作对他来说很重要Gomorrah (2008)
Work's like vacation to him.
[CN]工作对他来说就是假期Inspector Bellamy (2009)
Yeah, ha, ha. That's what happens when you mess with the phone company, dillweed.
[CN]跟电话公司作对就是这个下场，刁民！Long Distance Call (2008)
You won't get far with this. Do you know who you're fucking with?
[CN]你跑不远的，你知道在跟谁作对吗？Chiko (2008)
A man is not his job.
[CN]工作对一个人来说并不重要Body of Lies (2008)
Don't mess with the King of New York!
[CN]别跟纽约之王作对!Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You guys will be great opponents!
[CN]用来作对手可惜了点Crows Zero II (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ