main-logo
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*体统*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 体统, -体统-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
体统
[体 统 / 體 統, tǐ tǒng, ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]decorum; propriety; arrangement or form (of piece of writing)#80828[Add to Longdo]
成何体统
[成 何 体 统 / 成 何 體 統, chéng hé tǐ tǒng, ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]What a scandal!; Whatever next?#78176[Add to Longdo]
不成体统
[不 成 体 统 / 不 成 體 統, bù chéng tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]not according with decorum (成语 saw); scandalous; bad form; unacceptable behaviour#110049[Add to Longdo]
不合体统
[不 合 体 统 / 不 合 體 統, bù hé tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]not according with decorum; scandalous; bad form; unacceptable behaviour[Add to Longdo]
失体统
[失 体 统 / 失 體 統, shī tǐ tǒng, ㄕ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]lacking in propriety; bad form[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Unthinkable.
[CN]成何体统The King's Speech (2010)
- Absolutely no tact.
[CN]不成体统Office Romance (1977)
This is unseemly.
[CN]太不成体统了 DNA测试需要几周时间VIP Treatment (2010)
You should behave yourself.
[CN]成何体统Marry a Perfect Man (2012)
It was inappropriate for me to do Britney with the kids.
[CN]It was inappropriate 很不成体统 for me to do Britney with the kids.Britney/Brittany (2010)
How would it look if I had one of our newsmagazines go soft on our flagship anchor?
[CN]若是我旗下的新闻杂志 对自家王牌主播手软 { \3cH202020 }How would it look if I had one of our newsmagazines 那还成何体统 { \3cH202020 }go soft on our flagship anchor?The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
In view of my position, commanding officer, 12th Gurkhas, I refused.
[CN]这有失我廓尔喀第十二军团司令官的体统 因此我拒绝了Murder on the Orient Express (1974)
What of your reputation if your life was at risk over mere comforters' jealousy?
[CN]若是说殿下亲自举办的宴会 让人知道是女人的嫉妒心就给毁了 殿下如天般的体面 成何体统The Treacherous (2015)
What's going on?
[CN]成何体统？True Legend (2010)
Don't be scared. This is outrageous!
[CN]不要慌，不要慌，成何体统啊Beginning of the Great Revival (2011)
It's disgraceful!
[CN]不成体统！Irma la Douce (1963)
Don't laugh! People will talk. Act calm.
[CN]你这家伙 人们看呢 体统呢The Face Reader (2013)
I would like to do things proper.
[CN]我想做事合乎体统Bye Bye Birdie (1963)
They get drunk, and drunkenness leads to bad form.
[CN]他们会喝醉 喝醉就会做出有失体统的事Good Form (2013)
- It's a circus.
[CN]不成体统Man on a Ledge (2012)
Basically overall intelligence.
[CN]整体统觉" "Bulk apperception"?The Adversary (2016)
Look at all of you, one big mess!
[CN]看看你们啊 一个个成何体统 一盘散沙Mei lai muk ling (2010)
Minister, we aren't here to save appearances.
[CN]兵判 今日这个场合怎能成为讲体统的场合呢The Treacherous (2015)
Disgraceful!
[CN]简直不成体统！ 澡也不洗The Twilight Samurai (2002)
This is embarrassing. People are watching.
[CN]周围都看着呢 成何体统?The Grand Heist (2012)
What are yοu dοing?
[CN]你这成何体统？The King's Speech (2010)
Entity crunchers.
[CN]实体统计员The Zero Theorem (2013)
The expedition my violent love outran the pauser, reason.
[CN]这样的思想是有失您自己的体统的。Great Performances (1971)
If there's one thing that won't be tolerated aboard this ship, it's bad form.
[CN]这艘船上绝不容许 有失体统Good Form (2013)
Scandalous.
[CN]真不成体统Ladyhawke (1985)
Mourner late really utterly indecent mom
[CN]丧主迟到 真是太不成体统了 妈妈Our Little Sister (2015)
It's rather presumptuous of me.
[CN]这样多少有些有失体统Libel (1959)
That's inappropriate.
[CN]成何体统！Pineapple Express (2008)
It won't look nice.
[CN]这样成何体统Mere Brother Ki Dulhan (2011)
It's an insult to decency.
[CN]这样成何体统 纯属玷污Anna Karenina (2012)
I'm sorry I was so rude to you yesterday.
[CN]对不起 我昨天的举止太不成体统Rebecca (1940)
It is so inappropriate to solve crimes with the help of detective.
[CN]居然向侦探求助 成何体统Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
This is insane
[CN]这成何体统啊这Love (2012)
We've got plenty of room... but I can hardly approve of an unmarried couple living together.
[CN]借出房间没问题 但是让一对未婚男女留宿 这种事成何体统？The Wind Rises (2013)
Most unbecoming of a gentleman.
[CN]非常没有绅士体统The Devil's Wedding Night (1973)
Let's take that all the way to the top.
[CN]整体统觉 Bulk apperception.The Adversary (2016)
what is all this?
[CN]你这是成何体统！The King and the Clown (2005)
A skeleton made from the living bodies of workers.
[CN]别犯错误... the colony acts as one. 整个群体统一行动Hide and Seek (Forests) (2015)
You're not kids anymore. Act your age!
[CN]你们也不是一两岁小孩 这成何体统！Harmony (2010)
Who else f eels this way?
[CN]五色乱目的伎俩，成何体统 有谁赞同二位的说法？The Emperor's Shadow (1996)
No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.
[CN]你一定觉得这有些不成体统 我这样未经邀请就贸然闯进男人的卧房Episode #2.7 (2011)
You feel that officials, and heavenly bloodlines that doing things like this, is out of place right?
[CN]你觉得文武百官、天子万岁 干这种粗活不成体统吗？The Lost Bladesman (2011)
At least show some respect
[CN]你这样成何体统？Adventure of the King (2010)
Where are the stewards? This is a disgrace!
[CN]剧院没人管了吗 成何体统Senso (1954)
A native of Penza, she doesn't speak a word of Russian. It's outrageous!
[CN]纯正的奔萨血统， 可一句俄语也不会，不成体统A Nest of Gentry (1969)
Absolutely shocking, in my opinion.
[CN]一件很不成体统的事情 简直令人无法容忍Office Romance (1977)
Grabbing my hand to squeeze her boob, she's crossed the line!
[CN]抓我的手，捏她的胸，成何体统！Naked Ambition 2 (2014)
You're not a wild animal. It looks terrible.
[CN]你又不是野生动物，成何体统？Midnight Diner (2014)
How can you say something so silly? Guards!
[CN]这成何体统?On His Majesty's Secret Service (2009)
All or which, sir, though I most powerfully believe, yet I hold it not honesty to have it thus set down.
[CN]这些话我虽然全相信了 可这种写法也未免太不成体统Hamlet (1948)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer