left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*体力*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 体力, -体力-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
体力
[体 力 / 體 力, tǐ lì, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ]physical strength; physical power#6452[Add to Longdo]
体力劳动
[体 力 劳 动 / 體 力 勞 動, tǐ lì láo dòng, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ]physical labor#25842[Add to Longdo]
流体力学
[流 体 力 学 / 流 體 力 學, liú tǐ lì xué, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ]fluid mechanics; hydrodynamics#68371[Add to Longdo]
天体力学
[天 体 力 学 / 天 體 力 學, tiān tǐ lì xué, ㄊㄧㄢ ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ]celestial mechanics#199810[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
流体力学
[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku](n)กลศาสตน์ของไหล, See Also:R. fluid mechanics
EDICT JP-EN Dictionary
体力
[たいりょく, tairyoku](n) physical strength; (P)#7559[Add to Longdo]
気体力学
[きたいりきがく, kitairikigaku](n) gas dynamics[Add to Longdo]
剛体力学
[ごうたいりきがく, goutairikigaku](n) rigid body dynamics[Add to Longdo]
生体力学
[せいたいりきがく, seitairikigaku](n, adj-no) biomechanics[Add to Longdo]
体力勝負
[たいりょくしょうぶ, tairyokushoubu](n) trial of strength; test of one's strength (stamina)[Add to Longdo]
天体力学
[てんたいりきがく, tentairikigaku](n) celestial mechanics[Add to Longdo]
流体力学
[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku](n, adj-no) fluid mechanics[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The old lady has been rather feeble since her illness.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
Tom has grown in strength.
トムは体力がついてきた。
Eat more, or you won't gain strength.
もっと食べないと体力が付きませんよ。
We took pride in our strength.
われわれは体力を自慢した。
My physical power has decayed.
私は体力が衰えた。
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
Nature is exhausted.
体力が尽きた。
You must eat properly to keep up your strength.
体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。
Try to build up your strength.
体力を増やすように努めなさい。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Age diminished his strength.
年とともに彼の体力は衰えた。
His strength is waning.
彼の体力は弱まりつつある。
His strength slowly declined.
彼の体力は徐々に衰えた。
His powers are failing.
彼の体力は衰えてきた。
He exhausted all his energy.
彼は体力をすべて使い果たした。
The disease sheared him of his physical strength.
病気が彼の体力を奪い取った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can't be too safe, not when Mr. Veldt has an energy empire to run.
[JP]思っているほど安全だとは思えません。 ミスターベルトは体力はありますCritical (2012)
Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.
[CN]技术上来说颓废就是 体力消耗衰弱和贫瘠的意思The Night of the Generals (1967)
She is losing strength fast, Doctor.
[CN]她体力消耗太大A Farewell to Arms (1932)
- I just hate to see energy wasted.
[CN]-我不喜欢浪费体力From Here to Eternity (1953)
The hardest manual labor by day
[CN]白天做着最辛苦的体力工作Bordertown (1935)
He didn't have the strength.
[CN]He didn't have the strength. 他体力不支Strange Cargo (1940)
The British are organizing this for us... and it's gonna involve a certain amount of physical hardship.
[CN]这个是英国人帮我们组织的 而且要求体力女Too Late the Hero (1970)
Apparently, I didn't pass the written exam or the physical exam or the mental health exam.
[JP]学科試験がダメで 体力と心理試験もThe Watch (2012)
The officers in your party did manual labor?
[CN]你们当时连军官都干体力劳动吗?The Bridge on the River Kwai (1957)
As a rule, he plays slowly between points, well within himself.
[CN]这位选手的特点是 决不过分地使用体力Strangers on a Train (1951)
Your lung capacity's pathetic Why are you in such bad shape?
[JP]肺活量足んねえなよ 体力なさ過ぎだずSwing Girls (2004)
Save your strength.
[JP]体力を消耗しないでPilot (2012)
The weakness and disorientation should pass soon.
[JP]体力もすぐに回復するよAliens (1986)
I was just keeping up with the old exercises.
[JP]体力維持の為に 古いエクササイズをしてたんだTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
I just can't believe you're going in dark, in hostile territory, without comms, lacking any real physical strength.
[JP]あなたがこの任務に向かうなんて信じられない、 敵地で、無線も無く、体力的にも欠けている。The Hub (2013)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now.
[JP]いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗しててSuper 8 (2011)
It's hard work out here.
[JP]ここは体力勝負だJoe (2013)
Well, its purpose was to keep your strength up for what's coming next.
[JP]ああ 次に起こる事に キミの体力が保つか心配してねPhone Booth (2002)
I hope he has a strong constitution!
[JP]体力のある方だといいわねPride and Prejudice (1995)
Because my big problem is too much energy to burn.
[JP]体力消耗しすぎの私は ダメだもんNow Is Good (2012)
I'm not much for the physical stuff.
[JP]体力勝負は 余り得意ではないのでThe Kiss (2012)
With a cripple, you know you've got him... if you keep your distance and wear him down.
[CN]获胜的方法是使对手残废 再保持距离消耗他的体力Spartacus (1960)
Well, he needs to get his strength back first.
[JP]まあ、体力を戻すのが先だなCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
- How does one earn money?
[CN]体力劳动Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My officers will not do manual labor.
[CN]我的军官不会去做体力劳动.The Bridge on the River Kwai (1957)
It is quite fatiguing to pin on all those medals while standing on our toes.
[CN]踮着脚给他们别那些奖章 可是个体力话The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Emily weakens by the hour, " "both physically and spiritually."
[JP]体力的にも精神的にも エミリーは弱わっているよThe Raven (2012)
In recent years my health has somewhat degenerated
[CN]近年来 朕的体力已经大不如前Qing gong qi shi lu (1983)
Now, you don't need to know anything about biology or fluid mechanics to deduce that Michael Fred Phelps llI is built for speed.
[JP]生物学や流体力学の 知識を持って マイケル･フェルプスの速さを 語ることはできないThe Boys Are Back (2009)
But these prisoners, l`m not sure they have the strength.
[JP]でも、ここの囚人達に その体力があるとは思えない。Captain America: The First Avenger (2011)
His strength returns.
[JP]彼の体力は戻ったThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I must stress Speed ​​at which his condition deteriorates.
[JP]体力が急速に落ちている為 強く申し立てをしなければなりませんThe Lady (2011)
I've now recuperated and wish to... to look for Lui Gung
[CN]现在我的体力已经恢复过来了 我想出去 彻底侦察一下雷公的下落Legendary Weapons of China (1982)
You'll need all your strength for tomorrow.
[CN]你需要为明天储备体力Libel (1959)
The coma is the result of the body doing everything in its limited power to protect itself from further harm.
[JP]体力の限界によって 更なる危害から 身を守る為に 昏睡状態になっていますI Think I'm Gonna Like It Here (2013)
Mommy has to conserve her energy for more important things.
[JP]ママは他の大事な事に 体力節約しなきゃいけないんだよNow You Know (2007)
The troops are exhausted after a long journey in addition to that, the heat of the sun is scorching
[CN]将兵长途跋涉疲劳不堪 再加上烈日当空，所以体力不支Qing gong qi shi lu (1983)
It's a lot... That's a lot of energy to deal with.
[JP]犬のお世話って体力いるのよねBridesmaids (2011)
And you boys ain't getting any younger.
[CN]你们的体力也不如从前了The Wild Bunch (1969)
You must save your energy. Please sit here.
[JP]「体力温存の為座って下さい」Automata (2014)
Then use up what strength they have left, Doctor.
[JP]では、残っている体力を使い尽くせ。Captain America: The First Avenger (2011)
I've got to keep my strength up.
[CN]- 大的 我得保持体力The Spy Who Came In from the Cold (1965)
As part of this amnesty... it will not be necessary for officers to do manual labor.
[CN]作为这个特赦的一部分... ...军官不需要做体力劳动了.The Bridge on the River Kwai (1957)
Fluid dynamics, Mr. Kozlov. We're both in the same plane of motion.
[JP]流体力学だ コズロフ 同期してるわけだPhantom (2013)
How strong does a guy have to be to steal a wallet and a watch?
[JP]体力が必要か？ 君は　大きなキャビネットを忘れてるWhile You Were Sleeping (2012)
You need to be strong for your final exams.
[JP]卒業試験のために 体力をつけないとNight Train to Lisbon (2013)
At least I had time to recover.
[CN]至少我有时间恢复体力Four Times that Night (1971)
Have some tea. It'll help you to recover.
[JP]お茶を飲みなさい 体力が戻るよThe Forbidden Kingdom (2008)
What a gruesome proof of the power of the press.
[CN]这真是媒体力量的 一个证据Ninotchka (1939)
The Agency's still weak, Saul.
[JP]局は体力を取り戻してないGame On (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
体力
[たいりょく, tairyoku]Koerperkraft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ