55 ผลลัพธ์ สำหรับ

伤心

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 伤心, -伤心-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

伤心

[伤心 / 傷心, shāng xīn, ㄕㄤㄒㄧㄣ]to grieve; broken-hearted#3492[Add to Longdo]

伤心惨目

[伤心惨目 / 傷心慘目, shāng xīn cǎn mù, ㄕㄤㄒㄧㄣㄘㄢˇ ㄇㄨˋ](成语 saw) too appalling to look at#417410[Add to Longdo]

伤心致死

[伤心致死 / 傷心致死, shāng xīn zhì sǐ, ㄕㄤㄒㄧㄣㄓˋ ㄙˇ]to grieve to death; to die of a broken-heart[Add to Longdo]

伤心蒿目

[伤心蒿目 / 傷心蒿目, shāng xīn hāo mù, ㄕㄤㄒㄧㄣㄏㄠㄇㄨˋ]to grieve; broken-hearted[Add to Longdo]

让伤心

[让伤心 / 讓傷心, ràng shāng xīn, ㄖㄤˋ ㄕㄤㄒㄧㄣ]to make grieve, to make sad[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, back in Poland when my nanny died, I was so heartbroken, I could barely eat her.

[CN]还在波兰那会儿我的奶妈死了我伤心欲绝都没法开口吃她 And the Life After Death (2013)

Think of a heartbreaking moment...

[CN]回想你最伤心的那一次...The Midas Touch (2013)

- You're stressed out and grieving. - You're walking around like a ticking bomb.

[CN]- 你压抑又伤心，像定时炸弹到处见 This Is Where I Leave You (2014)

I can't even think about his poor wife and their little girl.

[CN]简直无法想象他可怜的妻子和女儿会有多伤心 Burden of Truth (2013)

I think he's just pretty upset about the queen.

[CN]我觉得他只是对于女王的死太伤心了 { \1cH00FFFF }{ \3cH202020 }I think he's just pretty upset about the Queen.Epic (2013)

And remember, they're both New York teams, so, heads or tails, you gotta be equally happy and sad.

[CN]还有一点这两支队伍都是纽约的去还是不去一样可以高兴或伤心的 Annie (2014)

All the stupid things that had led her to this sad state.

[CN]所有这些愚蠢的事情把他带到了伤心的条件。The Angriest Man in Brooklyn (2014)

Aren't you heart-broken?

[CN]你不伤心吗？The Midas Touch (2013)

I must say I really felt quite distressed.

[CN]我要说我真的非常伤心 Maleficent (2014)

Now see what you've done. You've upset him.

[CN]看看你干的好事你让外公伤心了 Miss Violence (2013)

I mean, besides "sad"?

[CN]除了"伤心"之外 And the Life After Death (2013)

Actually, you know, I don't know that it did.

[CN]事实上我还不知道你会觉得伤心 The Skeleton Twins (2014)

Than your precious new york rogers.

[CN]哭你的纽约搞基队还要伤心 The Broken Code (2013)

I saw this oil stain on the ground that was shaped just like my ex-girlfriend, Lucy, and I didn't get upset at all.

[CN]我看到地上一块油渍形状和我前女友Lucy一模一样 - 而我根本就没伤心 The Hofstadter Insufficiency (2013)

- We have sad breaking news.

[CN]我们有伤心的最新消息。Syrup (2013)

You hurt me when you told me to just worry about myself.

[CN]之前不知道谁说让我先保护好自己害我伤心来著 Episode #1.13 (2013)

Every time you hurt a girl you always say you didn't mean it!

[CN]每次惹女生伤心就说自己不是故意的 Campus Confidential (2013)

Nobody wants to hear your sad story, Gary.

[CN]没人想听你的伤心故事，盖瑞 Kill the Messenger (2014)

A happy dog... and a sad dog!

[CN]这是开心的狗！这是伤心的狗...The Midas Touch (2013)

And I'm really sad.

[CN]我真的很伤心。Gabrielle (2013)

They upset you.

[CN]它们会让你伤心难过 { \fntahoma\fs9\bord0\1cH00FFFF\b0 }They upset you.Before I Go to Sleep (2014)

Then, Hope wouldn't stand out and be in pain more.

[CN]那样不会只有我的孩子受关注不用伤心难过 Hope (2013)

But I really like it, because if I'm feeling sad or if I'm really happy,

[CN]但我真的很喜欢它，因为如果我感到伤心或者如果我真的很高兴，I Am a Girl (2013)

They grieve.

[CN]他们伤心。A Fine Step (2014)

Well, if it weren't sad, it'd be kind of endearing that you don't realize I quit about an hour ago.

[CN]好吧，如果不是伤心，将亲密，这意味着你没有一个小时前，放弃。Rudderless (2014)

I got upset and then I passed out.

[CN]我很伤心。The Angriest Man in Brooklyn (2014)

I was out of line. Please forgive me.

[CN]真是对不起你是不是很伤心 The Attorney (2013)

and a sad dog.

[CN]伤心的狗 The Midas Touch (2013)

Okay, you can stop. Don't hurt yourself.

[CN]好了，不要说了，别让自己伤心 The Incredible Burt Wonderstone (2013)

- He was in bits. - Yeah.

[CN]他很伤心的 Alan Partridge (2013)

Granny used to say when she's frustrated...

[CN]太伤心了以前奶奶说过 Hope (2013)

We cried so much!

[CN]我们哭的好伤心!Sacro GRA (2013)

We all get sad about our lives, Milo.

[CN]我们对自己的人生都很伤心麦洛 The Skeleton Twins (2014)

I'm hurt.

[CN]真让我伤心 Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)

The one who broke your heart?

[CN]那个让你伤心的家伙？Party Bears (2013)

That hurt.

[CN]有点伤心啊 Episode #1.13 (2013)

My character, Dr. Stephen Wilson... is also sad because his son wouldn't take his advice.

[CN]我的角色 Stephen Wilson医生也很伤心因为他的儿子不听他的建议 First Days (2013)

You sad, pathetic, little old man.

[CN]你伤心，可怜，小老头。The Humbling (2014)

But your mother is upset, isn't she?

[CN]不过你妈妈一定很伤心吧 Episode #1.14 (2013)

I may be heartbroken, but I'll understand.

[CN]我可能会伤心但我会理解的 Ariel (2013)

I was so scared all the time... so weak, so sad, so lame.

[CN]我总是害怕又弱又伤心还蹩脚 Vampire Academy (2014)

Both would be very upset to lose us.

[CN]他们失去我们都会很伤心 Better Living Through Chemistry (2014)

Did it hurt?

[CN]很伤心吗 Episode #1.14 (2013)

You feeling broken up?

[CN]你伤心了吗 Inherent Vice (2014)

He and Sandra were in bits, they had to cancel their holiday.

[CN]他和桑德拉很伤心把假期都取消了 Alan Partridge (2013)

Let's not bring up the bad things.

[CN]别说这些伤心事了 The Voices (2014)

- That's so sad.

[CN]- 这太让人伤心了 First Days (2013)

I just had to find, you know, my own way of expressing myself, you know, when I was sad and stuff like that.

[CN]我刚找到的，你知道，我自己的表达自己的方式，你知道，当我很伤心和类似的东西。I Am a Girl (2013)

But it makes me sad.

[CN]但它让我伤心。Jamesy Boy (2014)

A sad dog...

[CN]伤心的狗...The Midas Touch (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

伤心

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*伤心*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

伤心