left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

53 ผลลัพธ์ สำหรับ

伤害

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 伤害, -伤害-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[伤害 / 傷害, shāng hài, ㄕㄤㄏㄞˋ]injure; harm#2004[Add to Longdo]

[个人伤害 / 個人傷害, gè rén shāng hài, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤㄏㄞˋ]personal injury[Add to Longdo]

[受伤害 / 受傷害, shòu shāng hài, ㄕㄡˋ ㄕㄤㄏㄞˋ]injured[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I would rather lose my own son than see any hurt come to you.

[CN]我宁愿看到我儿子死也不愿你受伤害 I would rather lose my own son than see any hurt come to you.The Act of Succession (2008)

That's exactly right.

[CN]- 我根本不想伤害你 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)

I know it hurt us, but we survived it, and it's over now.

[CN]这确实伤害到了我们的感情但是我们挺住了都已经过去了 In Buddy's Eyes (2008)

I want to try to avoid any more of my guys getting hurt.

[CN]我想避免我的手下再受伤害 Made in America (2007)

I was just pretending. I wouldn't hurt you.

[CN]我假装的，我不会伤害你的 Battle for Terra (2007)

If you do Cecilia any harm, you'll regret it.

[CN]如果你对塞西莉亚再有任何伤害你会后悔的 Arn: The Knight Templar (2007)

Whatever you want

[CN]别伤害她 , 别伤害她 Timber Falls (2007)

I want you to know that I don't want to hurt you.

[CN]我先说清楚，我不想伤害你 Look, I don't want to hurt you.Elite Squad (2007)

No, but next time you think somebody's being harmed in the parking lot, pick up the phone and call the police.

[CN]没有但是下次你觉得有人在停车场受到伤害拿起电话叫警察 Strange Love (2008)

I have no wish to abuse or humiliate you.

[CN]我无意伤害或羞辱你 Passover (2007)

I'd hurt my wife so...

[CN]我伤害我的妻子伤得这么...Silent Light (2007)

I understand your pain.

[CN]我懂你受到多大的伤害 Timber Falls (2007)

On what grounds would the counting of votes cause irreparable harm to Bush?

[CN]所以计票会不会给Bush造成不能挽回的伤害？Recount (2008)

How counting votes could have caused irreparable harm to Bush is mind-boggling.

[CN]怎么计票会对Bush造成不可挽回的伤害让人百思不得其解 Recount (2008)

If you hide behind it Hieres only to individuals.

[CN]如果我在后面你就会伤害人们 The Tattooist (2007)

Do you think that I great job as you, pain would like to do?

[CN]你以为我想伤害你这种美人儿 ?Timber Falls (2007)

I want the people that I love to stop hurting,

[CN]我想阻止那个我爱的人伤害自己 Never Forever (2007)

If they stop, you things to do ...

[CN]如果这样能阻止他们伤害你 Timber Falls (2007)

Without meaning to, I hurt the people around me.

[CN]无意间就伤害了身边的人 A Gentle Breeze in the Village (2007)

And sexual problems can hurt a relationship.

[CN]同时性关系会伤害到两个人的问题 Sex and Breakfast (2007)

Don't do anything to hurt me.

[CN]别伤害我 Don't do anything to hurt me.The Act of Treason (2008)

If--if I've caused you any distress, I never meant to hurt your feelings.

[CN]可能给你造成伤害了但我无意为之 Mother Said (2008)

I'm sorry, but I know from experience what cheating can do to people.

[CN]对不起我知道出轨会给人带来多大伤害这是经验之谈 The Gun Song (2008)

I'd be more careful about poking fun at those who have the power to hurt you.

[CN]那些你所取笑的人完全有能力伤害你 about poking fun at those who have the power to hurt you.The Act of Succession (2008)

I don't think we'd be hurting anybody if we just sat and talked for a while.

[CN]我不认为我们简单坐着聊聊会伤害谁 Hello, Little Girl (2008)

Dan, if you want me to help you draft another version of it that doesn't shanghai every troubled kid in your area, I'll be happy to.

[CN]如果你想我帮你另行起草一份提议不会伤害到你选区里那些问题少年的话我很乐意帮忙 Milk (2008)

What hurts a man.

[CN]有什么伤害一个男人 Battle Planet (2008)

[CN]- 它伤害 Battle Planet (2008)

I don't want to upset her again.

[CN]我不想再伤害她了 Hello, Little Girl (2008)

"I never hurt you on purpose." He nodded.

[CN]"我从未想故意伤害你"The Darjeeling Limited (2007)

The counting of votes that are of questionable legality does in my view threaten irreparable harm to the petitioner, George W. Bush, and to the country, by casting a cloud upon what he claims to be the legitimacy of his election.

[CN]在我看来计票的合法性是有问题的将会给请愿人George W. Bush 造成不可避免的伤害 Recount (2008)

That's true, but it doesn't prove irreparable harm.

[CN]没错但这不能证明有不能挽回的伤害 Recount (2008)

I'm... I'm... I'm not going to hurt you.

[CN]我我我不会伤害你的 The Visitor (2007)

I just want to tell your daughters that I never intended to hurt them

[CN]我只想你跟你两个女儿说... 我不是想伤害她们 Protégé (2007)

His Majesty's good graces.

[CN]受到任何伤害 His Majesty's good graces.The Act of Succession (2008)

The first, Django Mills, arrested on 4 different countries for damage caused.

[CN]第一个 Django Mills 曾因故意伤害罪在四个国家被捕过 Battle in Seattle (2007)

Miranda, I never meant to hurt you.

[CN]我不是有意要伤害你 Sex and the City (2008)

The sooner you give us what we want the less you will and your wife something.

[CN]你越快满足我们的要求你和你老婆就不会有更多伤害 Timber Falls (2007)

Oh Jim, I think we have no choice.

[CN]我不想伤害与会客人明白？Battle in Seattle (2007)

Who does it hurt, Mike?

[CN]- 那又能伤害到谁迈克?Redbelt (2008)

The ones who protect us at all costs... who have the courage to fight those who would do us harm... who put our happiness ahead of their own.

[CN]她不顾一切保护我们... 她鼓足勇气抵抗要伤害我们的人... 她把自己的快乐放诸我们的快乐之后 Mother Said (2008)

There's no way the counting of votes can cause irreparable harm.

[CN]计票不可能造成不可挽回的伤害 Recount (2008)

I'll tell if you promise that she won't be harmed.

[CN]你要保证她不受到伤害 I'll tell you if you promise me that you won't hurt her.Elite Squad (2007)

The Privy Council, despite these recent hurts, have pleaded with me to venture once more into matrimony, in the hope that my bride will produce a legitimate heir.

[CN]尽管已屡次受到伤害 The Privy Council, despite these recent hurts, 枢密院恳请我再尝试一次婚姻 have pleaded with me to venture once more into matrimony, 并希望新娘能为我诞下合法的继承人 in the hope that my bride will produce a legitimate heir.Destiny and Fortune (2008)

We have to prove "irreparable harm".

[CN]我们要证明存在"不能挽回的伤害"Recount (2008)

And I don't wanna hurt you, so don't make me.

[CN]我不想伤害你别逼我 The Gun Song (2008)

Please don't hurt me.

[CN]我求你别伤害我 Beverly Hills Chihuahua (2008)

"Take no one else's life."

[CN]"绝不伤害他人性命"Arn: The Knight Templar (2007)

Well, you should have thought of that before you hurt one of them.

[CN]你在伤害她之前就该考虑到 The Gun Song (2008)

Remember that it's stupidity that pushes them to be evil.

[CN]如果他们伤害你是因为他们的愚蠢 Persepolis (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ