บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*优惠*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
优惠
,
-优惠-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
优惠
[
优
惠
/
優
惠
,
yōu huì
,
ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ
]
preferential; favorable
#2078
[Add to Longdo]
优惠券
[
优
惠
券
/
優
惠
券
,
yōu huì quàn
,
ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋ
]
coupon
#16166
[Add to Longdo]
优惠贷款
[
优
惠
贷
款
/
優
惠
貸
款
,
yōu huì dài kuǎn
,
ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you love a bargain.
[CN]
我知道你喜欢有优惠
The Cotton Club (1984)
But it's the best I could do. Maybe next week I can do better.
[CN]
这是我可以给你的最优惠的了,也许 下个星期我可以给你更好的...
Mean Streets (1973)
Good deeds count for extra tonight.
[CN]
今晚行善会有特别优惠
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
...the group discount ticket...
[CN]
在... 团体优惠票...
Senseless (1998)
Hey, hey, hey, this is my final offer, kid.
[CN]
嘿嘿嘿 小子 这可是我最后的优惠了
Night of the Demons (1988)
20% off for my friends.
[CN]
优惠价 我的朋友打八折
Scent of a Woman (1992)
Those boys at I.B.M. Ordered a stack of those Catch-of-the-Day boxes.
[CN]
那几个IBM的家伙 订了一堆"今日优惠"的东西
Fast Times at Ridgemont High (1982)
The new, improved and refined Colt Peacemaker... selling to you tonight for the low price of $12.
[CN]
新改良的高池手枪 今晚的优惠价是12元一把
Back to the Future Part III (1990)
Let me run inside and see what kind of deal I can work for you.
[CN]
等我进去为您看看有没有优惠
The Hot Spot (1990)
I'm gonna do you a big favour.
[CN]
我会给你一个大优惠
Marathon Man (1976)
Now, either you can plead guilty to seven or eight of the charges which will help keep costs down within your means or borrow a sum to be negotiated from us at a very competitive rate.
[CN]
你可以承认七、八项控诉 可减少财产损失 或是向我们借钱,利息优惠
Brazil (1985)
You expect me to sit on my assets... and just clip coupons?
[CN]
你想要我坐拥资产并使用优惠券吗?
One, Two, Three (1961)
Because that's not all. Tell them, Egon.
[CN]
还有其他优惠,埃贡,告诉大家
Ghostbusters II (1989)
- Check. - Coupons?
[CN]
- 优惠券?
Gone Fishin' (1997)
This will last you a year after which you can renew, if you wish, at a membership discount.
[CN]
这个有效期为一年 过了一年你还可更换 会员可享受优惠
The Fisher King (1991)
You're here on a rain check, and I know it. Hanging on by your nails.
[CN]
我知道你以延期特价优惠票来了这儿 凭手腕紧抓不放
The Hustler (1961)
The first offer is a bargain.
[CN]
第一个提议可是优惠方案
The Cotton Club (1984)
Very pretty, miss, for you special price.
[CN]
好东西来的,小姐,给你优惠
Appointment with Death (1988)
Coupons. Coupons. Free coupons.
[CN]
优惠券,免费的
Se7en (1995)
-How much were the coupons for?
[CN]
-优惠券上有多少钱?
The Letter (1997)
If we're in the black, I'll return part of the givebacks... salaries go back to their present level... and we initiate an employee profit-sharing program... with stock.
[CN]
但若开始赚钱, 我就放出优惠 薪水恢复原来的水准, 还有... 我们将进行员工配股分红计划
Wall Street (1987)
You didn't double my coupons.
[CN]
你没给我双倍优惠券?
Go (1999)
Well, we practically give it away to the first customer.
[CN]
对啊,对顾客的优惠哦!
The Naked Kiss (1964)
- That's the best you can do?
[CN]
- 你就争取到这点优惠?
The Hot Spot (1990)
Give me first crack at the deal. I'll beat anybody else's deal.
[CN]
我保证比其他所有人都优惠
Last Action Hero (1993)
It's their country. This is one of the best deals they offer.
[CN]
这是他们的国家,这是他们给出最优惠的价钱。
Lone Star (1996)
If I took this state farm for a good bargain, you'll have to forgive me.
[CN]
如果我能让这州立农场给我们优惠, 你就要原谅我了 医生真的对我说这是一个好地方.
Long Day's Journey Into Night (1962)
I can let you have these rock-bottom wholesale. You'll clean up.
[CN]
我优惠你批发价 你可以大捞一票
Short Circuit 2 (1988)
My special price to you today, $39.95.
[CN]
今日优惠价39块9毛5
Short Circuit 2 (1988)
I'm gonna make you great deal.
[CN]
我给你一个优惠
Matilda (1996)
Discount-- Discount coupons.
[CN]
优惠券
Se7en (1995)
Coupon!
[CN]
优惠券
The Letter (1997)
I know I promised you a new dress at my 20 percent employee discount.
[CN]
我会给你买条新裙子 我有店员福利,购物八折优惠
Episode #2.3 (1990)
What the hell is it with these-- damn coupons?
[CN]
有了这些优惠券有什么错?
Gone Fishin' (1997)
I can give you a line of credit at any of my stores.
[CN]
我能在我的任何一家店里给你优惠
Raising Arizona (1987)
You even have a voucher.
[CN]
你甚至还有优惠券
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
-It cost me 12 coupons.
[CN]
-它花了我十二张优惠券
Night Train to Munich (1940)
Pizza coupons.
[CN]
匹萨优惠券
The One Where Rachel Finds Out (1995)
- Oh, you know, a lot. [ Laughs ] - Get a dollar off every new release.
[CN]
所有新上映优惠一圆
Muriel's Wedding (1994)
Don't worry. The baby will clip the coupons. We'll put all the money in his name.
[CN]
婴儿可以使用优惠券,我们会把钱存在他名下
One, Two, Three (1961)
Algino, be a little more obliging.
[CN]
阿吉罗 更优惠一点
Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
The insurance companies put it in as a sort of come-on for the customers.
[CN]
保险公司给顾客 的额外优惠
Double Indemnity (1944)
Either way is a useful way to help Mrs. Herbert to a... more profitable bargain... and thereby to help her demonstrate her loss... in the knowledge that a larger sum would make... for a larger monument for her husband.
[CN]
这很有用,这样在后面卖房子的 时候赫伯特给他优惠,他更合算 这样也能帮助她来展示一下 她的丧夫之痛出更多的钱
The Draughtsman's Contract (1982)
Will be a discount price for soldiers.
[CN]
军人买票是优惠的
The White Balloon (1995)
OF PREFERENTIAL TREATMENT.
[CN]
优惠政策 治疗。
Return to Paradise (1998)
Here's a discount ticket with lots of cute girls.
[CN]
给您张优惠券儿, 有很多可爱女孩儿呦
Himitsu (1999)
Okay. I give you a price deduction. 1.000 Lire discount?
[CN]
好吧 我给你优惠 一千里拉折扣?
Blue Jeans (1975)
It's about our refusal to do any more for them.
[CN]
关于我们拒绝出台更多优惠政策 It's about our refusalto do any more for them.
The Compassionate Society (1981)
I was looking for that!
[CN]
-那可是10块钱的优惠券!
The Letter (1997)
-You threw out coupons? That's money!
[CN]
-你把优惠券扔了?
The Letter (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ