left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*任何其他*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 任何其他, -任何其他-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
任何其他
[任 何 其 他, rèn hé qí tā, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄊㄚ]any other[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything else would require specific orders from the president.
[CN]任何其他特殊状况都需要总统批准Toy Soldiers (1991)
I wouldn't think of fooling around with any other girls.
[CN]我不会想搞任何其他姑娘Peyton Place (1957)
Suppose I were able to prove to you that I only want to find the person who tried to kill me, and I won't cause you any trouble?
[CN]假如我跟你说，我只想找到那个 想杀我的人, 不会给你带来任何其他的麻烦呢?D.O.A. (1949)
Mickey, do you have any other brothers that I just don't know about?
[CN]米奇 你有没有 任何其他兄弟 我只是 不知道吗？She's the One (1996)
It doesn't scare me. It's just like any other job.
[CN]不过吓不到我 那就像任何其他工作Django (1966)
I have not slept with a man other than my husband!
[CN]除了我丈夫外 我没和任何其他男人睡过!Chronicle of a Death Foretold (1987)
We'll come here as soon as our leave is over before we do anything else.
[CN]一旦假期结束, 我们将立刻来这里 在做任何其他事之前Born Free (1966)
The publisher wants to know if I have any others.
[CN]出版者想知道 如果我有任何其他人。Funny Farm (1988)
Like nothing else.
[CN]任何其他事件都不能与之相比Part X (1989)
Almost everywhere else in Asia, white men prepare to leave.
[CN]几乎在亚洲的任何其他地方, 白人都准备离开Reckoning: 1945... and After (1974)
Have you ever given a damn about any living soul except yourself?
[CN]关心过任何其他生命Autumn Sonata (1978)
Is almost inconceivable to anyone who doesn't know you as I do.
[CN]任何其他人知道你肯原谅我 都会觉得不可思议Part I (1988)
You are a strange species, not like any other.
[CN]你们是一个奇怪的种类 ... 不像任何其他的。Starman (1984)
I don't want you to do anything else.
[CN]我不要你再做任何其他的事Mercury Rising (1998)
You say you have no other purpose than to safeguard her. Very well.
[CN]你不是说 除了救她 你没有任何其他目的吗 很好The Crucible (1996)
Miller or nobody else'll never drag it down again.
[CN]米勒或者任何其他人都不能搞垮它High Noon (1952)
She has no other living relatives and they say she has always been as she is now, with no response or comprehension.
[CN]她没有任何其他的活着的亲戚了 他们说她总是这样 不作任何反应也听不懂别人说的Awakenings (1990)
"l love you, my own precious darling, more than anything else in this world."
[CN]"我爱你,我的心肝宝贝, 胜过这世界上的任何其他东西"Remember (1974)
That don't mean shit to me or anybody else in this world.
[CN]对我来说那狗屁都不是 更别提这世界上任何其他人Wyatt Earp (1994)
-Good enough, as much as any other.
[CN]够好，不亚于任何其他。Normal Life (1996)
But I don't want anybody else to resent that, okay? Please?
[CN]但我不希望任何其他人因此怨恨好吗Ed Wood (1994)
Doctor, I have intercourse only with my beloved wife.
[CN]除了我的天使， 你知道我沒有接觸過 任何其他女人Cremator (1969)
It makes me kind...
[CN]或是任何其他人Scenes from a Marriage (1973)
But, with Eve, it's lasted longer than with any of the others.
[CN]可是, 事情到伊芙这儿, 这反对持续很久... ...超过任何其他人A Tale of Springtime (1990)
Because if you can read poetry, you can read just about anything, hon.
[CN]因为如果你能读懂诗歌. 你就可以读懂任何其他的东西Dangerous Minds (1995)
"No more demands on any other newspapers."
[CN]"对任何其他报纸都不再有要求了"Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
If you have any other ideas, get in touch.
[CN]如果您有任何其他意见，与我取得联系Invasion of the Body Snatchers (1978)
I'm not trying to recapture a night in Greece or anywhere else.
[CN]我并不想夺回 一个晚上在希腊或任何其他地方。40 Carats (1973)
And if there's anything else that you need, Ms. Goodman.
[CN]古德曼夫人, 如果您有任何其他需要Buried Alive (1990)
- You're no different than any other guy.
[CN]- 你比任何其他人没有什么不同。The Swimmer (1968)
You gotta remember, that way she'll be with you all day long and she'll be able to see for herself that you're not fooling around with any other chicks.
[CN]你想想 那样她将整天陪着你 她将能亲眼看到你没有在乱搞 任何其他...Sex and the Single Girl (1964)
When you see what I have for you, you'll think of nothing else.
[CN]只要你看到我要给你的 你会不再去想任何其他的Quo Vadis (1951)
- Can't see anything else but the Rhine.
[CN]- 除了莱茵河看不见任何其他东西Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I haven't been able to think of anything else...
[CN]我已经没有 能力去想任何其他事情Long Day's Journey Into Night (1962)
More than what any another weapon, it was the tank, in special the T-34, that it gained the battle of the Eastern Front.
[CN]比起任何其他武器, 是坦克, 尤其是著名的T -34坦克, 赢得了东线的战役Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
I don't know anybody else who would give 200 dollars... to a Mexican kid on his word of honour.
[CN]任何其他人不会仅仅是口头的承诺， 就把200元借给一个墨西哥孩子，Dangerous Minds (1995)
Almost unbelievably, it had no radio communications, it was not linked by teleprinter with any other headquarters in the field.
[CN]几乎不可思议的是, 它没有无线电通讯, 它和战场上任何其他司令部 都没有用电传打字机连接起来France Falls: May-June 1940 (1973)
So I doubt if I'll seeing anybody else tonight.
[CN]所以我今晚不會再見到他或任何其他人North by Northwest (1959)
You mustn't think for a minute Cora and I would want it any other way.
[CN]你千万不要以为一分钟 科拉和我想这是任何其他方式。Cookie's Fortune (1999)
It's only that when I'm with him, something happens that has never happened with any other man.
[CN]只是，当我和他在一起，什么 恰巧，从未 发生与任何其他人。40 Carats (1973)
Any other woman could roast a turkey, she couldn't even butter bread.
[CN]当她在涂奶油时 任何其他的女人都能烘烤面包Happy End (1967)
"Do you think I have any other alternative?"
[CN]"你觉得我有任何其他选择吗?"The Bomb: February-September 1945 (1974)
- Is it ever called any other name?
[CN]- 它曾经被叫做任何其他的名字吗?Rosemary's Baby (1968)
In none another place the memories of the war remain so alive e so deep.
[CN]没有任何其他地方 对战争的记忆 有今天(象苏联)这样鲜活, 和如此深刻Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
I don't care what anybody say!
[CN]我不管任何其他的人怎么说!House of Strangers (1949)
My firm handles more car wrecks than anybody in Memphis.
[CN]我的律师事务所处理的车祸 比孟菲斯任何其他人处理得都多.The Rainmaker (1997)
That's my interest too. Just like any good mother I know what is important.
[CN]我也想知道，就像任何其他的 好妈妈一样，我知道什么是重要的Happy End (1967)
Outer space is no different than any other new frontier.
[CN]外太空跟任何其他边疆 没有两样Pilot (1993)
Any other time...
[CN]任何其他时间...Mindwarp (1992)
Two questions... have come to the forefront during the last month... taking priority over all other political questions.
[CN]这两个问题 上个月在前线成为主要问题 必须优于任何其他政治问题考虑Baltic Deputy (1937)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ