55 ผลลัพธ์ สำหรับ

付着

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 付着, -付着-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

付着(P);附着

[ふちゃく, fuchaku](n, vs) sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination; (P)#16335[Add to Longdo]

付着生物

[ふちゃくせいぶつ, fuchakuseibutsu](n) periphyton[Add to Longdo]

付着物

[ふちゃくぶつ, fuchakubutsu](n) attached matter; attached substances; accretion; incrustation[Add to Longdo]

付着力

[ふちゃくりょく, fuchakuryoku](n) adhesion[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Marine plants grow on the sea bed.

海の植物は海底に付着して育つ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ducky found that flea on the deceased.

[JP]死体に付着してたの Dog Tags (2008)

All the chemical traces on his shoe have been preserved.

[JP]靴に付着物が残っている The Reichenbach Fall (2012)

He pushed so hard With his pen that the paper Picked up particulates

[JP]彼の筆圧も強かったから手紙の表面に付着した微粒子を調べたんだアスベスト、PCB、リード The Purging of the Pundit (2014)

You have Bolton's blood all over you.

[JP]ボルトンの血が全身に付着している El Cucuy (2013)

No, he's recently had his hair cut, you can see the little hairs adhering to the perspiration stains on the inside.

[JP]そうじゃない彼は最近髪を切った内側の汗汚れに付着した少量の毛 The Empty Hearse (2014)

All through life from beginning to end You pay your monthly instalments

[CN]从出生到死亡，你付着你的分期付款 O Lucky Man! (1973)

Lab results came back for the substance that was on the award.

[JP]像の付着物の成分は New York Kids (2014)

Blood samples from Cinderella's shoe show elevated levels of HCG, which are either associated with pregnancy or testicular cancer.

[JP]靴に付着していた血液のサンプルから分かった妊娠じゃなければ精巣ガンという可能性もあるが Surf N Turf (2016)

Coming in contact with a sharp piece of bone could definitely chip it.

[JP]骨に鋭い部分が付着してたなら - きっと...The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)

So why is there tobacco residue on the murder weapon? I don't know, I don't know.

[JP]タバコの残留物が凶器に付着してるだろうか？The Nail in the Coffin (2014)

There scales and blood to its knife sat, but there was no fish.

[JP]血やうろこがナイフに付着していたのに魚が見つからない Hannibal Rising (2007)

He can keep paying those $200 fines forever, Alan!

[CN]-他可以不断付着二百元罚款...Whitecaps (2002)

But it drew enough blood that some of it wound up in the grooves on the strike plates of those shells you put in Silas's pocket.

[JP]そのために　君がサイラスのポケットに入れた弾丸の受け座の溝に血液が付着した Tremors (2013)

Lack of extensions along the edges of the phalanges where the flexor sheath attaches and an absence of remodeled stress or other fractures in the wrists and metacarpals indicate someone who has not been rock climbing before.

[JP]指骨に沿って拡張機能が発達してません屈筋鞘が付着しているところは手首、中手骨、その他の骨折の骨修復が認められないのでロッククライミングの経験がない人を示してます The Lady on the List (2013)

I'll try to keep your father distracted.

[CN]我先帮你应付着 Drunken Master II (1994)

There was also gunpowder on one sleeve.

[JP]袖には火薬も付着していた Silver Wings of Time (2014)

The blood on her hands matches the tissue that we pulled From marissa schurr's mouth.

[JP]その血がマリッサに付着した血と一致 Potage (2013)

A spring breeze bearing the trust of the people blows over the Congress Hall today, as it hosts the 2, 000 members of the CPPCC National Committee.

[CN]和着春天的脚步，肩付着人民的重托今天我身后的人民大会堂再次见证了两千多名全国政协委员的聚首 Petition (2009)

See that?

[JP]見てくれ謝入口付近に火薬が付着してた Pilot (2016)

Covered in human DNA.

[JP]人のDNAが付着していた。Truth, Justice and the American Way (2016)

Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites.

[JP]堅牢な眉尾根と胸鎖乳突筋に筋肉の付着部位も The Lost Love in the Foreign Land (2014)

It's sticking to the bones. Yeah, it's some kind of synthetic polymer.

[JP]骨に付着してる合成ポリマーだ The Fury in the Jury (2013)

Seven bodies from unmarked graves found at the crime scene. Earth from the body parts matches the grave sites.

[JP]内７人は埋められた遺体付着した土が一致 Trou Normand (2013)

Shit, Djay, now I'm just paying rent, man.

[CN]但是，蒂杰，现在我却还付着房租 Hustle & Flow (2005)

There's a mucous-like substance on the body, a residue.

[JP]粘液のようなモノが付着してる Wallflower (2011)

There's Kevlar in that chair.

[JP]椅子にはケブラー繊維が付着.Pilot (2008)

Now, in front's car, there's a knife with Parkman's blood on the blade and Frost's fingerprints on the handle.

[JP]車の前のシートに　ナイフがあり刃にパークマンの血柄にフロストの指紋が付着してました The Red Tattoo (2013)

I also found some white powder on his arm where he was grabbed.

[JP]それに付着してた白い粉も The Last Death of Henry Morgan (2015)

My guy said the void pattern on this body indicates a killer much smaller than Wayne Randall.

[JP]血の付着の無い部分が小柄な人間の証拠だ Do the Wrong Thing (2012)

How long have you been in Chicago?

[CN]但你们仍然支付着保存脐带血的费用 The Thing with Feathers (2016)

Residue on his right hand consistent with the .22 found by his side.

[JP]右手に付着した成分がその銃とマッチしている Pilot (2016)

But I did find something else on Eva's ballet shoe...

[JP]靴に付着物を見つけた Best Foot Forward (2015)

He scraped himself during the struggle And then accidentally injected his dna into cooper Without knowing it.

[JP]DNAがクーパーに付着したのに気がつかなかったすごいや The Lance to the Heart (2014)

Whatever weapon was used to kill Brian Barrow was contaminated by the DNA of all these people.

[JP]被害者かもブライアン・バロウを殺すのに使われた武器に DNAが付着していた Beholder (2014)

How much blood do you think ended up on Owen's body?

[JP]オーエンの身体にどれほど君の血が付着したと思う？Flight Risk (2012)

Yeah, but the snow thawed overnight, so... we've got Ackerman's blood and hair all over Davis's clothes.

[JP]朝になるまでに雪が解けたから... 被害者の血や髪の毛の付着した服 Reasonable Doubt (2014)

You're awfully attached to this Penny character, huh, Wags?

[JP]あなたがひどく付着しているこのペニー文字、許、 Wagsか？Bolt (2008)

Then I told the captain about the sap on Rosalie's door and how that led us to the park.

[JP]ロザリーの部屋のドアに樹液が付着していてそれをたどって公園に行き着いたことを警部に話して Internal Audit (2013)

Alison, it's a temporary solution to a really complicated situation.

[CN]艾莉森，目前的情况确实太复杂只能这样先对付着.Episode #1.9 (2014)

It has readable prints, but they're not in AFIS.

[JP]判読可能な指紋が付着しているが指紋識別システムのデータにはヒットしない The Grand Experiment (2014)

And launched him into the wall where we found the bloodstains.

[JP]彼は壁にぶつかって血痕が付着した The Master in the Slop (2014)

I see you struggling to do your accounts.

[CN]我看着你每晚应付着那些账单 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)

He'll have to deal with it.

[CN]他不得不对付着住 The Loreley's Grasp (1973)

Our mortician has his shirt off as quite a... quite a sensible precaution against the stink.

[JP]この葬儀屋の男はこの刺激臭が付着しないよう極めて賢明なる予防策として The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

To help me get rid of the foul parasite that's attached itself to your daughter.

[JP]娘さんに付着してる汚れた寄生虫を追い払うため Insidious: Chapter 3 (2015)

"Dust on the pedals, traces of animal feces..."

[JP]"ペダルについた土に動物の排泄物が付着"The Memory of a Killer (2003)

Silver bromide particles on any positive print leave minute traces on any surface when they're combined with compression and heat, like, say, a wallet being sat on for ten hours a day in a hot taxi.

[JP]写真の表面の臭化銀粒子は高温下では重ねたモノに付着するの例えば Designated Target (2007)

Just let it slide and take it. How can I do that?

[CN]你就对付着来吧 Episode #5.5 (2012)

- L can see you're anxious.

[CN]- 你干嘛一付着急的样子？The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

Rag of some sort wrapped around her hand

[JP]発射残渣が付着しないように On the Line (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

付着

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*付着*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

付着