left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*付与*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 付与, -付与-
EDICT JP-EN Dictionary
付与
[ふよ, fuyo](n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P)#4085[Add to Longdo]
ネットワークアドレス付与機関
[ネットワークアドレスふよきかん, nettowa-kuadoresu fuyokikan](n) { comp } network addressing authority[Add to Longdo]
索引用語の付与
[さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo](n) { comp } allocation of indexing terms[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if a client wins by taking our advice, we get a percentage, or we ask for one, which they will gladly give us because they want to keep getting the advice.
[CN]现在，如果一个客户接受我们的建议并赢了钱， 我们就会得到一个百分点，或我们管他们要一个 当然他们也会心甘情愿地付与我们， 因为他们想听从我们的建议赚更多钱...Two for the Money (2005)
You cannot deny... the purpose the universe has bestowed upon you.
[JP]この宇宙が おまえに付与した 巨大な運命に逆らうなGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
"Payments made to Haman the Agagite."
[CN]付与亚甲族人哈曼One Night with the King (2006)
This belonged to the greatest warrior in our history our beloved Antiope.
[JP]これは歴史上最も偉大な 戦士に付与されていたものです 私たちの愛する アンチオフWonder Woman (2017)
Look at the decay.
[CN]都付与断井颓桓Anima persa (1977)
In appreciation for the bravery of the Roman soldiers they were granted the right to build a city on the Silk Road
[JP]＜ローマの兵士の勇敢さに感謝の意を示した＞ ＜彼らはシルクロードに 街を築く権利を付与された＞Dragon Blade (2015)
A limited number of Visitors will be able to apply for visas... that will allow them to travel freely within our borders.
[JP]一定数のビジターに対して ビザの発給要請権を付与 受給者には国内の自由な移動を許可There Is No Normal Anymore (2009)
Wild Geese Gate was granted its wish
[JP]＜雁門はその願いを付与された＞Dragon Blade (2015)
Thanks to you and your colleagues in congress, we have fairly broad powers to detain and interrogate.
[JP]その米国議会が 我々に 多大な権限を付与Q&A (2012)
Weapons privileges need to be doled out selectively.
[JP]武器の付与は慎重になThe Stray (2016)
They cannot support deliveries with WFP and at the same time, provide protection to their camps.
[CN]他们不能支持交付与世界粮食计划署... ... ... 以及在同一时间内， 提供保护他们的营地。Darfur Now (2007)
Permission granted.
[JP]権限が付与されました。Independence Day: Resurgence (2016)
But the Lucii grant their power only to those they deem worthy.
[JP]しかしLuciiは、彼らが価値があると考えるものに彼らの力を付与します。Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
And so I appreciate you finally granting us this access, Mr. Umbutu.
[JP]だから私はあなたが最終的に私たちにこのアクセス、 氏Umbutuを付与感謝しています。Independence Day: Resurgence (2016)
See how spring blossoms have yielded their beauty only to the dry well and these crumbled walls.
[CN]原来 姹紫嫣红开遍 似这般都付与断井颓垣Peony Pavilion (2001)
You are 16 citizens who have been given an immense responsibility.
[CN]你们共有16位市民 被付与重大的责任Another Ham Sandwich (2012)
They say God never gives you more than you can handle.
[CN]人说上帝从不会将超出你掌控的事 交付与你Pilot (2012)
You should start thinking about doing porn, Victoria. Sex all day, and you're getting paid?
[CN]每天支付与性别， 这是一个梦想成真。Pleasure or Pain (2013)
"and award punitive damages in the amount of $50 million."
[CN]应付与原告方惩罚性赔偿 5000万美元"The Rainmaker (1997)
Sanction our hunt this night and grant us our prey.
[JP]今宵狩りを制裁 我々の餌食を付与するDragonfyre (2013)
- Do you trust him with your heart?
[CN]- 你，是否愿意将你的信任托付与他？The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Then by the authority vested in me, from the County of Covington in the state of Alabama,
[JP]では アラバマ州 コヴィントン郡から付与された権限によってI Saw the Light (2015)
The world says death was in store.
[CN]付与断井颓垣The Legend of Paul and Paula (1973)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ネットワークアドレス付与機関
[ネットワークアドレスふよきかん, nettowa-kuadoresu fuyokikan]network addressing authority[Add to Longdo]
索引用語の付与
[さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo]allocation of indexing terms[Add to Longdo]
付与
[ふよ, fuyo]code, sign or attach[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ