บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
88
ผลลัพธ์ สำหรับ
*今晩は*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
今晩は
,
-今晩は-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
今晩は
[こんばんは, konbanha]
(phrase)
สวัสดีตอนเย็น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
今晩は
[こんばんは, konbanha]
(exp) (uk) good evening; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I would rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある?
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
As I didn't have time to go shopping today, I had to do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For we go to the court tonight your son is still healing and very frail
[JP]
今晩は宮廷での夜の集まりに出かけます ご子息は治療から帰ってきたところです 足がまだ痛いし ひどく疲れています
Le roi soleil (2006)
- No. - Dude, be cool tonight. Come on.
[JP]
- おい 今晩はクールでいこうぜ
Zoolander (2001)
The Sun King let's go back in time and sing for us
[JP]
名声を築いたのです 今晩はもう一度、時計を巻き戻して この素晴らしい宮廷が活気を取り戻し 皆様のために歌います
Le roi soleil (2006)
- Don't make any moves tonight.
[JP]
- 今晩は行動を起こすなよ。
When Harry Met Sally... (1989)
Good evening. May I take your order?
[JP]
今晩は ご注文は?
After the Sunset (2004)
I don't want to be alone tonight.
[JP]
今晩は1人でいたくないんだ
Zoolander (2001)
Well, I don't really feel much like walking anymore.
[JP]
今晩はこれ以上もう歩く気がしないな。
When Harry Met Sally... (1989)
Good evening there, Mr. Pratt.
[JP]
今晩は
Creepshow (1982)
Now hello.
[JP]
では... − 今晩は − 今晩は
Grand Prix (1966)
Good evening, little masters.
[JP]
今晩は 小さい旦那方 いらっしゃい
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Evening, Mr Flood.
[JP]
今晩は フラッドさん
Rough Night in Jericho (1967)
My husband. - Hello, Mr. Sumner.
[JP]
- 今晩は サムナーさん
Straw Dogs (1971)
Hi.
[JP]
今晩は
Yes Man (2008)
- Hello.
[JP]
- 今晩は
Straw Dogs (1971)
Ladies and Gentlemen...
[JP]
皆様 今晩は
The Fabulous Baker Boys (1989)
This is my lucky night.
[JP]
今晩はツイてた
Hollow Triumph (1948)
Phone calls, letters, photos.
[JP]
今晩は殺されるところだった
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Hi, sweet stuff.
[JP]
今晩はダーリン。
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- Evening, Major.
[JP]
今晩は 少佐
Straw Dogs (1971)
Hello, Benjamin.
[JP]
今晩は ベンジャミン
The Graduate (1967)
Good evening.
[JP]
今晩は。
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Hi, Daddy.
[JP]
今晩は
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Good evening.
[JP]
今晩は
The Fabulous Baker Boys (1989)
- Hello, Henry.
[JP]
- 今晩は ヘンリー
Straw Dogs (1971)
Oh sweetie, I can't understand you. Look, it'll be okay. We'll play some games tonight and...
[JP]
何を言ってるかわからないわ そうだ、今晩はゲームをしましょう...
Halloween II (1981)
- Evening, Major. - Evening, Major.
[JP]
今晩は 少佐 今晩は 少佐
Straw Dogs (1971)
- Evening, Harry.
[JP]
- 今晩は ハリー
Straw Dogs (1971)
Hello, Mrs. Robinson.
[JP]
今晩は ミセス・ロビンソン
The Graduate (1967)
Good evening ladies and gentlemen, I can't tell you... what is that?
[JP]
"皆様 今晩は" それ何?
The Fabulous Baker Boys (1989)
- Hello, Major. - Evening, Major.
[JP]
やあ 少佐 今晩は 少佐
Straw Dogs (1971)
Good evening.
[JP]
今晩は
Straw Dogs (1971)
Good evening, ladies.
[JP]
今晩は お嬢さん方
The Blues Brothers (1980)
- Evening, ladies and gentlemen... and welcome to our annual social gathering.
[JP]
皆さん 今晩は... 年に一度の 集まりにようこそ
Straw Dogs (1971)
- How about tonight, bitch?
[JP]
- 今晩は?
Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Evenin', Mr. Sumner.
[JP]
今晩は サムナーさん
Straw Dogs (1971)
Hello, Amy. Nice of you to come.
[JP]
今晩はエイミー 来てくれて嬉しいわ
Straw Dogs (1971)
Gandalf, my old friend this will be a night to remember. Hello, hello.
[JP]
今夜は忘れられない 夜になるよ... やあ 今晩は
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It gives me a chance to... - Hello, David.
[JP]
- 今晩は デイビッド
Straw Dogs (1971)
Your cousins will be jealous tonight!
[JP]
今晩はいとこたちがうらやましがるわ
Le roi soleil (2006)
Then you will have to stay the night.
[JP]
今晩は泊まれるわ
Episode #1.1 (1995)
- Evening, sir.
[JP]
- 今晩は
Straw Dogs (1971)
- Oh, hello.
[JP]
-今晩は ベンジャミン -今晩は
The Graduate (1967)
- Evening.
[JP]
- 今晩は
Straw Dogs (1971)
But for tonight you shouldn't.
[JP]
でも今晩はよした方がいいぞ。
When Harry Met Sally... (1989)
It's so cold tonight...
[JP]
今晩はなんて寒いんでしょう
Le roi soleil (2006)
Good evening. I'm Dr. Emmett Brown. I'm in the Twin Pines Mall parking lot.
[JP]
今晩は 私はエメット・ブラウン博士
Back to the Future (1985)
Ladies and gentlemen, welcome to the fashion industry's biggest night, the VH 1 Fashion Awards.
[JP]
みなさん ようこそ 今晩はファッション業界最大のショー
Zoolander (2001)
Of course.
[JP]
-お休みなさいませ 今晩は ベンジャミン
The Graduate (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ