บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*人目*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
人目
,
-人目-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
睿
,
ruì
,
ㄖㄨㄟˋ
]
keen, clever, astute
Radical:
目
,
Decomposition:
⿱
⿳
⺊
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
一
[
yī
,
ㄧ
]
⿳
八
[
bā
,
ㄅㄚ
]
人
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
3407
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人目
[ひとめ, hitome]
(vi)
[ VI ] เหลือบมอง, See also: เหลือบดู, ชำเลือง, ชายตามอง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
人目
[ひとめ(P);じんもく, hitome (P); jinmoku]
(n) public gaze; public notice; (P)
[Add to Longdo]
人目に余る
[ひとめにあまる, hitomeniamaru]
(exp, v5r) to be too prominent
[Add to Longdo]
人目に立つ
[ひとめにたつ, hitomenitatsu]
(exp, v5t) to be conspicuous; to attract public attention
[Add to Longdo]
人目を引く
[ひとめをひく, hitomewohiku]
(exp, v5k) to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
[Add to Longdo]
人目を忍ぶ
[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu]
(exp, v5b) to avoid being seen; to be clandestine
[Add to Longdo]
人目を掠めて
[ひとめをかすめて, hitomewokasumete]
(exp) on the sly; by stealth
[Add to Longdo]
素人目
[しろうとめ, shiroutome]
(n) inexpert or untrained eyes
[Add to Longdo]
二人目
[ふたりめ, futarime]
(n) second person
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
じゃが・・・その10人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Emma was much in evidence during the party.
パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
意外に人目を気にするタイプだ。
The fifth man from the left.
左から5人目の男。
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.
人目をひく記事にするために、やっぱり冒頭にパンチのきいた一言をいれなきゃ。考えていることを、ダイレクトに伝えてください。
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人目標よりは会社の方が大切だ。
She really cut a dash in her pink evening gown.
彼女はピンクのイブニングドレスを着て人目をひいた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
人目
[ひとめ, hitome]
die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ