บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*人ごみ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
人ごみ
,
-人ごみ-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
人ごみ(P);人込み;人混み;人込(io)
[ひとごみ, hitogomi]
(n) crowd of people; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The pick pocket disappeared into the crowd.
すりは人ごみの中に消えた。
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。
We lost sight of the man in the crowd.
われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
I heard my name called in the crowd.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
I caught sight of her in the crowd.
私は人ごみのなかで彼女を見つけた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
I can recognize him even in a crowd.
私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。
I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
私は人ごみの中で旧友を見つけた。
I all but lost you in the crowd.
私は人ごみの中で君をもう少しで見失うところだった。 [ M ]
I was lost in the crowd.
私は人ごみの中で道に迷った。
I lost him among the crowd.
私は人ごみの中で彼を見失った。
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。
The thief whipped out into the crowd.
泥棒は人ごみに紛れ込んだ。
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。
He had his pocket picked in the crowd.
彼は人ごみでスリにあった。
He elbowed his way through the crowd.
彼は人ごみの中をひじでかきわけて進んだ。
She glimpsed him running through the crowd.
彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ