บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*云层*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
云层
,
-云层-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
云层
[
云
层
/
雲
層
,
yún céng
,
ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ
]
cloud layers
#25560
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have vertical walls of cirrus cloud formations.
[CN]
-风速降到零度 前方形成垂直云层
The Day After Tomorrow (2004)
The sun breaks through the clouds in Pennsylvania, which still has power.
[CN]
阳光穿过云层照射在宾夕法尼亚,那里还有电
Aftermath: Population Zero (2008)
There's no point of reference.
[CN]
北半球全被云层遮蔽
The Day After Tomorrow (2004)
That mountain has a hat, it's going to rain there tommorow.
[CN]
山顶上罩着云层,那裡明日会下雨
Mushi-Shi: The Movie (2006)
- Are the phones not working? - They cut out during storms.
[CN]
电话打不通 云层干扰讯号
Red Eye (2005)
The clouds are driven up and over this massive barrier, and they drop their load of water.
[CN]
云层穿过重重阻碍上升 于是降雨就形成了
The Great Salmon Run (2009)
Since the explosion, radioactive particles carried by the clouds have been falling with the rain.
[CN]
爆炸发生后 云层所携带的放射性粒子 随着雨水降落
The Battle of Chernobyl (2006)
Then the clouds changed.
[CN]
云层又渐渐的变幻
Elegy of a Voyage (2001)
Cloud cover is now at 10, 000 feet.
[CN]
云层现在在一万英尺
Whiteout (2009)
I hope he would gaze at me through an opening.
[CN]
我希望祂能穿过云层凝视着我
Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
It floats over Bavaria and Northern Italy.
[CN]
云层飘到巴伐利亚 与北意大利上空
The Battle of Chernobyl (2006)
I was flying back for the ship when the clouds cleared and I saw land.
[CN]
我正要返回轮船 当云层散去后,我看见了岛
The Brig (2007)
Bill, do you think I'll ever fly above the clouds?
[CN]
{ \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }比尔 你觉得我会飞到云层上面么?
Miss Nobody (2010)
So that L could see its reverse side and read what was written on it:
[CN]
这样我就能看到它背面的形状了 那云层上书写着这样的句子:
Elegy of a Voyage (2001)
When you shot it into the stratosphere you figured it would induce a phase change from the cumulonimbus layer?
[CN]
你把机器发射到平流层的时候 你就料到会引起积雨云层的物态变化了?
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
The staunchest opponents to the Soviets' policy of transparency were the French, who went as far as to deny that the radioactive cloud passed over their country.
[CN]
法国坚决反对苏联的透明政策 该国尽可能否认 境内有放射性云层
The Battle of Chernobyl (2006)
Jack, we wanna fly above the weather.
[CN]
我们要飞在云层上方
The Aviator (2004)
One of them signals you shoot up into the clouds, so that no matter where you are, you just look up, you say, "Hey, Walter needs me."
[CN]
那灯光能穿越云层,指引着你... 你在哪里并不重要 你只用抬头望,说:
Two for the Money (2005)
The radioactivity and the position of the cloud suggests one thing...
[CN]
这些带有辐射物质云层的位置证明了...
Episode #1.4 (2003)
The authorities send a squadron of fighter planes to take readings in the clouds.
[CN]
当局派出一个战斗机中队 测量云层的放射量
The Battle of Chernobyl (2006)
We build a plane that flies above the weather, we could get every man, woman, and child in this country to feel safe up there.
[CN]
如果能打造飞在云层上的飞机 男女老幼会觉得坐飞机很安全
The Aviator (2004)
-Right, because it's above the weather.
[CN]
因为在云层上方
The Aviator (2004)
As these gentle giants glide along with the majesty of their airborne namesakes, it is easy to forget that we are viewing fish beneath the waves and not eagles above the clouds.
[CN]
看到这些温和的巨鱼滑行时的威严 一如在天空中与它们同名的飞鸟 很容易忘记 我们是在茫茫大海里观赏鱼 而不是在云层之上的鹰
Ocean Wonderland (2003)
We've got fog in the East Bay and here in San Francisco.
[CN]
云层低有雾
High Crimes (2002)
Translation, it means, she can't fly through clouds.
[CN]
翻译过来就是: 她不能穿过云层
Altitude (2010)
Well, I charted which clouds were associated with which weather patterns.
[CN]
是这样的 我把哪种天气型态 会出现哪种云层制成图表
Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
A cloud of radiation engulfed our great planet.
[CN]
{ \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }充满辐射的云层笼罩了我们的星球
Fido (2006)
Clouds.
[CN]
云层?
Altitude (2010)
All right, clear to 5, 000 feet as filed.
[CN]
5, 000英寸以下没有云层
United 93 (2006)
By early morning the clouds are already being contaminated by the radioactive column rising one thousand meters into the sky.
[CN]
[ 切尔诺贝利 1986年4月26日 ] 到了早上 云层已经被冲上高空一千公尺的
The Battle of Chernobyl (2006)
Far, far above the clouds against the setting sun.
[CN]
暮色渐暗的云层上
Tales from Earthsea (2006)
That's Las Villas, behind the clouds.
[CN]
云层之后的就是拉斯维拉
Che: Part One (2008)
Meanwhile, clouds filled with radioactive particles are being blown North by the wind.
[CN]
这时布满放射性粒子的云层 已经被风吹往北方
The Battle of Chernobyl (2006)
- adrift, north-by-northwest swells past the break, otherwise, you've got fair winds and flat waters, oh, and me, your lighthouse keeper, stevie wayne, voice that launched a thousand ships.
[CN]
...随风飘流... 北偏西北方向的强气流将驱散云层 今夜在风平浪静中,我们可以好好欣赏 这万里无云的空中着悬挂的满月 ...
The Fog (2005)
That's the Magellanic Cloud!
[CN]
那是麦哲伦云层
Treasure Planet (2002)
It's all cloudy.
[CN]
只有厚厚的云层
Bee Movie (2007)
The clouds probably have water in them which, I guess, is why you shot it up there in the first place.
[CN]
云层里可能会有水 我猜 你是因为这个才把机器发射上去的
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
While French authorities deny its presence, the cloud reaches Great Britain and spreads into Greece.
[CN]
法国当局否认遭到云层污染 云层则已经抵达英国 并且扩散到希腊
The Battle of Chernobyl (2006)
RICH FOR THE CLOUDS
[CN]
丰富的云层
The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
Strange clouds appeared, As if it were summer... not autumn.
[CN]
云层聚拢,宛如夏日一般盛大 秋日已经离去了吗,我问自己
Elegy of a Voyage (2001)
Heavy cloud coverage makes satellite imaging impossible.
[CN]
处于厚厚的云层覆盖下 无法通过卫星成像
Bats: Human Harvest (2007)
There's something above the clouds!
[CN]
云层上面有东西
Tales from Earthsea (2006)
I am climbing and have lost position in cloud, please advise.
[CN]
我正在爬升,已经在云层里迷失方向,请指示
Altitude (2010)
...Clouds over the English Channel, and storms moving toward Italy.
[CN]
...云层垄罩着英吉利海峡 而暴风雨正朝义大利前进
Don't Worry, I'm Fine (2006)
Meanwhile, the radioactive cloud continues to drift over Europe.
[CN]
这时放射性云层 持续飘向欧洲上空
The Battle of Chernobyl (2006)
We were flying under some-- some cloud cover and... snapped some rather revealing photos.
[CN]
飞行时,我们 利用云层作掩护... 拍了一些非常清楚的攻击部署相片.
Saints and Soldiers (2003)
Killed them all except you.
[CN]
可以破开云层 不惧怕寒冷
Last Orders (2001)
A radioactive cloud?
[CN]
出现放射性云层?
The Battle of Chernobyl (2006)
On the 28th, they hit Sweden where the rise of radioactivity is detected near one of their nuclear power plants.
[CN]
到了28日 云层到了瑞典 瑞典一家核电厂 侦测到了升高的放射性
The Battle of Chernobyl (2006)
Between 26 and 27 in April, they drift over one thousand kilometers above Russia, then over Belorussia and the Baltics.
[CN]
在4月26到27日之间 云层在俄罗斯上方 飘移一千多公里 来到了白俄罗斯与波罗的海上空
The Battle of Chernobyl (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ